Come, let us speed—my impatience will not brook further delay.
来，我们加快速度吧——我已经等不及了，不能再耽搁了。
Not brook any tortuous warmth.
容不下任何迂回曲折的温暖。
He will not brook any interference.
他不会容忍他人的任何干涉。
Her pride would not brook such insults.
她的自尊心难以容忍这种侮辱。
Not brook any of the twists and turns warmer.
容不下任何曲折的温暖。
This band does not brook a dog egg dying of thirst.
这一带没有溪水，狗蛋快要渴死了。
I will not brook anyone interfering with my affairs.
我决不让任何人干预我的事。
Brother, I pray you, do not drink of this brook; you will be changed into a wolf, and devour me.
哥哥，我求求你，不要喝这个小溪的水；你会变成一头狼，然后把我吞掉。
But the brook, in the course of its little lifetime among the forest-trees, had gone through so solemn an experience that it could not help talking about it, and seemed to have nothing else to say.
但在林间流过它短短生命的溪水，其经历是那样地肃穆，不可能不把它讲出来，而且看来也别无其它可说。
Life is a brook, it flows softly, not too hasty not too slowly.
生命如小溪，不急不缓。
They soon came to a small brook, and because there was neither a bridge nor a walkway there, they did not know how they would get across it.
没过多久，它们来到了一条小溪边，小溪上既没有桥，也没有跳磴，它们不知道该怎么过去。
"They're not high in liking, and they're not high in attachment," said Heitler, who was not involved in the Stony Brook study.
“他们在喜爱与依恋上的结果并不明显”，海特乐说道，她并没有参加这一研究。
It was not the first artificial virus; a team at the State University of New York, in Stony Brook, had made a copy of the polio virus the previous year.
这却并非第一个人工病毒；前一年，纽约州立大学石溪分校的一个小组复制了脊髓灰质炎病毒。
"If we want to understand what is driving social systems where males do not provide care," says Heidi Pearson, a behavioral ecologist at Stony Brook University, "we should be looking at females."
石溪大学的行为生态学家HeidiPearson说：“如果我们想了解是什么在维持雄性动物们无法顾及到的社会领域，我们就应该观察一下雌性动物们。”
Not far from the brook stood a frowning rock.
小河不远处矗着一块望夫石。
Because I'd suspected Seven of dropping it into the brook and not liking to tell me.
因为我总疑心这东西是老七掉到溪里，不好意思说明。
It would have been all over with her, likewise, if, by good fortune, a tailor who was traveling in search of work, had not sat down to rest by the brook.
它本来也许就这样完蛋了，但幸运的是，一个外出找活干的裁缝正好坐在小溪旁休息。
Whenever I think of the clean brook near my house, I can not but feel sad.
每当我想到我家附近那一条清澈的小溪，我就忍不住感到悲伤。
Not long after, they came to a small stream, brook neither bridge nor jump Ishidan, they do not know how in the past.
没过多久，它们来到了一条小溪边，小溪上既没有桥，也没有跳磴，它们不知道该怎么过去。
It does not ripple like a brook in a garden.
它不像花园里的小溪那样潺潺汩汩。
And yet not out by any brook or river.
可它并不汇入小溪河流。
But the brook, in the course of its little lifetime among the forest trees, had gone through so solemn an experience that it could not help talking about it, and seemed to have nothing else to say.
但在林间流过它短短生命的溪水，其经历是那样地肃穆，不可能不把它讲出来，而且看来也别无其它可说。
No doubt Elijah had wonderful fellowship with the Lord during that twelve months but God did not give any further instruction until the brook finally stopped.
在那段期间，以利亚必定与主有亲密的相交；可是，主却没有给他进一步的指示，一直至溪水完全乾涸。
It does not ripple like a brook in a garden.
它不象花园里的小溪那样潺潺汩汩。
They soon came to a small brook, and because there was neither a bridge nor a walkway there, they did not know how they would get across it.
没过多久，它们来到了一条小溪边，小溪上没有桥，它们不知道怎么过去。
They soon came to a small brook, and because there was neither a bridge nor a walkway there, they did not know how they would get across it.
没过多久，它们来到了一条小溪边，小溪上没有桥，它们不知道怎么过去。
应用推荐