I'm not bossy. I just have better ideas.
我不是专横,我只是比别人有更好的点子。
I'm not bossy. I just have better ideas.
我不是专横。我只是有更好的点子。
He was active but not bossy so we will see.
他很活跃但不专横,以后看吧。
I'm not trying to be a bossy know-it-all.
我不想做个自以为是的万事通。
Not all wives enjoy this. They sweat in a strange kitchen, take care of a bossy mother-in-law and see their husbands only for a few weeks each year.
但并非所有妻子都能享受到这种待遇,她们留在陌生的厨房里拼命干活,照顾专横的婆婆,一年里只有几周时间能见到丈夫。
But the bossy women who made a conscious effort to not appear to threatening by 'self-monitoring' their behaviour had done better than those who had carried on regardless.
而有的女人虽然专横,却能有意控制自己的行为,使自己看起来没什么杀气。这些女人要比那些不顾外界看法的“男人婆”更成功。
The bossy women who made a conscious effort not to appear too threatening by 'self-monitoring' their behaviour had done better than those who had carried on regardless.
那些喜欢发号施令的女人,如果有意识的自我控制,尽力不表现出威胁他人,同那些肆无忌惮显示彪悍的人相比,往往会获得更好的位置。
In her first year at Hogwarts, Hermione found herself disliked by most of the other kids. She was a bossy know-it-all who told everyone else off for not doing everything according to the rules.
她在霍格·沃兹的第一学年里发觉大部分的孩子都不喜欢她,因为她是一个自大的万事通,总是为了不让别人违反校规而横加指责。
In her first year at Hogwarts, Hermione found herself disliked by most of the other kids. She was a bossy know-it-all who told everyone else off for not doing everything according to the rules.
她在霍格·沃兹的第一学年里发觉大部分的孩子都不喜欢她,因为她是一个自大的万事通,总是为了不让别人违反校规而横加指责。
应用推荐