The outrageous star is still not bored of flashing as much flesh as possible and showed off her derriere in tiny PVC knickers and a lace corset top.
这位令人发指的明星仍然不厌倦尽可能多地展示自己的身材，她穿着聚氯乙烯小短裤和蕾丝紧身胸衣来展示自己的臀部。
玲玲：哦，不，我不无聊。
Even when you're bored, you're not bored with him.
即使当你感到无聊时，你对他也不感到厌倦。
Are they not bored, and worried about having no identity?
她们不会无聊吗？不会担心失去自我定位吗？
It probably does. I hope you're not bored here around my family.
也许是这样吧！我希望你跟我的家人呆在一起不会感到很无聊。
In waiting for silently, I am not occupied with nothing, not bored more stiff.
在静静的守候里，我不是无所事事，更没有百无聊赖。
You love the way he smells. Even when you're bored, you're not bored with him.
你爱他身上散发的气味，甚至当你感到无聊时，和他一起也不会觉得了。
Although I had already gone through a full day at work, I was not bored or sleepy.
虽然我已经通过了一整天的工作，我不是无聊或昏昏欲睡。
So I think that's why I am not bored and I am always excited to explore more possibilities.
所以我想这就是为什么我乐此不疲，总是非常热切地探索更多可能性的原因。
She's certainly not bored, and she's working now on something that has great personal meaning.
她当然不感到无聊了，现在她所从事工作对她非常有个人意义。
No, I am not bored with this project, but I need more feedback on what works and what needs to be improved before I can refine it.
不，我不是厌倦了这个项目，但在我改进这个项目之前，我需要更多关于哪部分有效和哪部分需要改进等方面的反馈。
The client's eyes get gooey, and they're staring into space. They're not bored-they're imagining what they could do with the product.
客户的目光游离，呆呆地目视前方。他们并不是感到厌倦，而是在想象该如何使用产品。
Thee client's eyes get gooey, and they're staring into space. They're not bored-they're imagining what they could do with the product.
客户的目光游离，呆呆地目视前方。他们并不是感到厌倦，而是在想象该如何使用产品。
I cannot argue for the script, the direction, the acting or even the mummy, but I can say that I was not bored and sometimes I was unreasonably pleased.
我不能称赞剧本、导演、动作场景甚至是木乃伊，但是我可以说一点也不沉闷，有时候我甚至毫无理由地快乐。
This way they will not get bored.
这样他们就不会觉得无聊了。
In the future, robots will do boring jobs in place of people in order not to get us bored.
在未来，为了不让我们感到无聊，机器人将代替人做无聊的工作。
Most of them looked alert (if not terribly bored) at the idea of sitting in an airplane for the next two hours.
他们中大多数看上去都很警觉(如果不是百无聊赖的话)，因为还要在机场再等两个小时。
What many people don't realize is that the mind becomes bored when it's not constantly stimulated.
许多人没有意识到的是，当大脑不断地受到刺激时，它就变得厌烦。
I'm not going to be bored and I doubt we're going to be arguing about whose turn it is to pay the gas bill or what we're going to watch on the telly.
我接下来的生活将不会无聊，我甚至在想我们会不会为了该谁去缴煤气费或者该看什么电视节目而争论不休。
That if you stay where you are, you'll be unhappy and bored and not respect yourself.
如果你呆在原地，就不开心，会厌烦，不尊重自己了。
The trick is that the observation is done automatically, and does not rely on the subjective impressions of possibly tired and bored security guards.
其中的诀窍就在于观察操作是自动进行的，而不像在传统手段中，凭的是或许已在工作中劳累不堪、厌烦不已的安检警卫的主观感觉。
millionaire may enjoy breakfasting off orange juice and Ryvita biscuits; an unemployed man does not…When you are underfed, harassed, bored, and miserable, you don’t want to eat dull wholesome food.
一个百万富翁可能会享用由橙汁、Ryvita饼干组成的早餐；一个失业的人不会。当你吃不饱、疲倦、无聊、痛苦的时候，你不会想去吃乏味的健康食物。
People who are bored are not interested in what they are doing.
感到无聊的人对他正在做的事不再有兴趣。
The parrot got bored, his owner growing stale and not developing any new tricks that the parrot could figure out.
鹦鹉感到厌烦了，它的主人变得陈腐，没有开发出任何新的戏法使鹦鹉可以搞清楚。
The trick is that the observation is done automatically, and does not rely on the subjective impressions of tired and bored security guards.
特别之处在于这种观察是自动进行的，不依靠疲惫厌烦的安全警卫们的主观印象。
He seems very bored but not sopressed by tedium that he finds the prospect of my company a joy.
他看起来似乎很无聊，但并没有迫于单调，他认为我的公司前景很好。
The task should be matched to your ability level—not so difficult that you'll feel stressed, but not so easy that you'll get bored.
任务应该与你的能力水平相匹配——不要困难到使你感到压力，但也不要容易到使你感到无聊。
The task should be matched to your ability level—not so difficult that you'll feel stressed, but not so easy that you'll get bored.
任务应该与你的能力水平相匹配——不要困难到使你感到压力，但也不要容易到使你感到无聊。
应用推荐