When a restaurant host shows us to a table in a restaurant, we consider his choice of table to be a suggestion, not an order.
当餐馆服务员将我们带到一张桌子面前时,我们会认为他选择的座位只是一种建议,而不是命令。
Figure 6 shows a ship operation with an order type parameter that is not present in the ship order operation.
图6显示了具有订单类型参数的船舶操作,该参数在船舶订单操作中不存在。
Thus far, I've not found a way to alter this order, but I'll starting digging a little deeper and try to provide you with an update in the future.
到目前为止,我还没有发现一种方法可以改变这一顺序,但是,我将进行更深一步的研究,将来会为您提供一个更新。
In such a case, passing on an Order ID, which does not conform to these standards, will obviously result in a runtime error.
在这种情况下,传递一个OrderID,这不符合标准,将会生成一个运行时错误。
These work by not being publicly routable, but the router itself still needs an IPv4 address in order to operate at all.
这些虽然不是公共地址,但路由本身仍旧需要使用IPv4地址以正常运作。
"We have an order from the National Transitional Council not to go inside," he said.
“我们接到全国过渡委员会的命令暂不攻入。”他说。
Mind you, the order of elements might not be strictly what you expect: it is not identical to an undecorated sort, even where the undecorated sort succeeds.
请记住,元素的次序可能与您期望的不完全一致:即使在未修饰排序成功的地方,次序与未修饰排序也不一样。
Users do not need to pre-define an XML data structure (or, more accurately, an XML schema) in order to store their data.
用户不需要预定义XML数据结构(或者,更准确地说,XML模式)就可以存储数据。
In most cases, local indexes do not preserve the order property across partitions and that requires an extra sort if the plan is using local indexes.
在多数情况下,本地索引不保留跨分区的顺序属性,如果计划采用本地索引,还需要进行额外的排序操作。
Assuming people were not utterly convinced on an unconscious level that the experiment was for real, an alternative explanation is in order.
假设在无意识层面上人们并不完全相信这个实验是真的,那么还有另一种解释是可行的。
Although such an activity entails results, it is not performed in order to achieve them.
尽管此类活动带来了一些结果,但是它的实施并不是为了获得这些结果。
We will not, under any circumstances, accept an agreement which stipulates a peaking order for our emissions.
我们将不会在任何情况下接受一个强制为我们设定排放峰值的协议。
An IP-connected user does not need to order special three-way connectivity service from the networking company.
一个IP连接的用户不需要为了三方连接专门向网络公司提出申请。
The behavioral specification for this ordering service might then describe how you cannot update or cancel an order you did not place, or that after you have canceled an order it cannot be updated.
此订购服务的行为规范可能会说明,您如何不能更新或取消没有订购的订单,或者在您取消订单之后就不能再对其更新。
This was a sculpture, not a painting: an expensive public theological statement made by order of the canons of an important city church.
这是一尊雕像,不是一副油画:神学的一种昂贵的公共雕塑作品,奉重要城市教堂的教士之命而作。
Usually, categories for an ordinal set of data have a natural order, but the distinction between adjoining points on the scale is not necessarily always the same.
通常,一组有序数据的类别有自然的顺序,但尺度上相邻点之间的差距不必总是相同的。
The framework does not dictate or prescribe a notation or an order in which cells are to be filled, as this knowledge lies beyond its goal of providing a reference structure.
框架并不规定要填充的单元格的符号或顺序,因为这一知识点已经超出了参考结构目标的范围。
If you give an order today, I'll deliver them at the price in my proposal, not a cent more.
如果你们今天向我下单,我会照提出的价格送货,绝对不多收一分钱。
IF you have ever longed for a meat substitute that smelt and tasted like the real thing, but did not involve killing an animal, then your order could be ready soon.
假如您曾想过食用肉的替代品,闻起来,尝一尝都像是真实的肉,但是免去对动物的屠宰,那么你点的菜很快就会端上来了。
Fresh wasabi — beautiful to look at and to the tongue, but don't forget sushi chefs like Sawada might not appreciate an order for extra.
新鲜芥末——秀色可餐,但不要忘记像泽田师傅这样的寿司大厨们不建议额外多要一份。
But he well realized that such an order could not be established immediately following victory.
但他知道这样的制度无法在胜利之后立即建立起来。
If the order is not completed the process must log an audit message.
如果订购没有完成,则流程必须将审核消息记录到日志中。
For example, an order-entry system would be unacceptable if it did not allow users to enter an order.
例如,一个订单输入系统如果不允许用户输入订单将是不可接受的。
When DB2 does not have an index in the appropriate order for sort avoidance or when DB2 USES any index the LIST PREFETCH way, then an order BY will most certainly cause a data sort.
如果DB 2没有一个适当次序的索引可以避免排序,或者当DB 2以LIST PREFETCH方法使用任何索引时,那么一个ORDERBY必定会引起数据排序。
Note that an order by clause in the SELECT statement would not have any effect on the order of the array elements, as it would apply to the rows returned by the statement.
请注意,select语句中的ORDERBY子句不会对阵列元素的顺序产生任何影响,因为它将应用于该语句返回的行。
Not only does it let customers buy things, it lets them create an account, add addresses and access their order history.
顾客不仅可以购物,还可以创建账户、添加地址和访问自己的订单记录。
The specification does not dictate the ordinal value an identifier will have, but it does dictate that the order will be preserved.
规范中没有规定标识的有序数值,但它规定了将保持顺序。
I want you to talk about them. But I don't expect you to become an English major in order to do that if you're not already one.
我不指望你因为要读这些而主修英语,如果你们现在主修的并不是英语的话。
I want you to talk about them. But I don't expect you to become an English major in order to do that if you're not already one.
我不指望你因为要读这些而主修英语,如果你们现在主修的并不是英语的话。
应用推荐