In those months maternal health, breastfeeding and infant care, not agriculture, matter most.
在这段时间里，产妇卫生、哺乳和婴儿健康才是最重要的，农业则不那么重要。
It's an approach not dictated by the confines of conventional large scale agriculture led by international corporations.
这种方法不受国际公司主导的传统大规模农业的限制。
The benefit which the reservoir brings to the villagers is not limited to agriculture.
这水库给村民们带来的好处不止是在农业方面。
Agriculture differs from the medical science of the human body in that its environment is not a contained one.
由于农业发展不是处于一个封闭环境中，因此它和人体医学有所不同。
Earth had experienced previous periods of climatic change, and yet agriculture had not been developed.
地球已经历了先前的气候变化，但农业还没有发展起来。
In agriculture, unlike other industries where women were viewed as temporary workers, women's employment did not end with the war.
不像其他行业那样，在农业领域中，妇女被视为临时工，妇女的就业并没有随着战争而结束。
What is crucial is recognizing that sustainable agriculture is not just about sustainable food production.
关键是要认识到，可持续农业不仅仅是可持续粮食生产。
It could be argued, however, that these conditions are not sufficient to explain the origins of agriculture.
然而，这些条件可以被认为是不足以解释农业起源的。
Agriculture seems to have reached these people from the Near East, since the first domesticated crops were millets and sorghums whose origins are not African but west Asian.
农业似乎是从近东传播给这些人的，因为最早驯养的农作物是小米和高粱，起源并非非洲而是西亚。
Yuan Longping is not only a famous scientist in agriculture, but also a romantic husband and a caring grandfather.
袁隆平不仅是一位著名的农业科学家，也是一位浪漫的丈夫和体贴的祖父。
It will insist on the fact that agriculture will not be confronted with unknown situations and that solutions do exist; that we must work with climate change, not against it.
文件将坚持这一事实：农业不会面临未知的情景，确实存在解决办法，而我们必须面对气候变化进行工作，而不是极力扭转它。
Agriculture, important as it is, should not have a monopoly on this Round.
农业虽然重要，但不应该垄断本次谈判回合。
Our study does not tell farmers they should shift to organic agriculture.
我们的研究并不是要告诉农民转变到有机农业。
The others do not, and are threatened by logging, expansion of agriculture and mining activities.
另外一些则受到伐木、农业用地和采矿业的扩张而受到威胁。
The competitive exporting industries are not matched in agriculture and services, which are shielded from competition, lack economies of scale and are backward in their use of information technology.
富有竞争力的出口业与农业和服务业不相匹配，后两者避开了竞争，经济规模不足，同时在使用信息技术上行动迟缓。
Even if agriculture were the explanation for the change in stature, it would not clarify why human brain size has also decreased.
而且即使农业真的可以用来解释人类身材的变化，它仍然无法解释为什么人的脑容量同样缩小了。
Climate change negotiators are frequently not familiar with agriculture.
气候变化的谈判代表通常是对农业不熟悉的人。
New England is made up of six states of the Northeast .Because of its stony soil it is not noted for its agriculture. Dairying is the most inportant farm activity.
新英格兰由美国东北部六个州组成，由于土壤多石，不利于农业生产，乳制品业是最重要的农业活动。
Coping with water scarcity requires addressing a range of issues, not all of them directly linked to agriculture.
应对水短缺需要解决一系列问题，它们并非都与农业直接相关。
It states that the US Department of Agriculture (USDA) had not adequately evaluated possible consequences that commercial cultivation could have on the environment.
法院指出，美国农业部(usda)并没有充分评估商业种植可能对环境带来的后果。
Porter Novelli referred all calls to the Agriculture Department, which would not comment on the disappearance of this information, saying it was not the agency's pyramid.
波特Novelli简称呼吁所有的农业部门它不会评论失踪的这些信息说这并不是他们的金字塔。
A related study shows strong climate effects on sub-Saharan agriculture in Africa not seen elsewhere, which is not perhaps surprising given the huge effect of the 1980s droughts across the Sahel.
一个相关的研究发现，强烈的气候对撒哈拉以南非洲农业的影响并不是随处可见。考虑到上世纪80年代，西非荒漠草原的大范围干旱对农业的巨大作用，这个发现不会让人太惊讶。
The big problem for agriculture is not the number of people, but signs that farm productivity may be levelling out.
农业面对的大问题不是人口数，而是有迹象表示农业生产力已经开始持平。
However, the analogy with agriculture does not stop there, and a careless farming of the seas could be as damaging as careless agriculture.
然而，这种和农业的类比并非仅仅到此结束，不计后果的海洋农业可能和不计后果的陆地农业一样有害。
It also shows that agriculture in developed countries will not be decimated, contrary to claims of vested farm interests in those countries.
报告也指出，与发达国家中要求既得农业利益的呼声相反，这些国家的农业将不会收到伤害。
Besides tourism and agriculture there is not much to fill the gap.
除了旅游业和农业外，没有其他的产业能弥补这个缺陷。
The 2007 agriculture census was the first to track old barns; the next one is not until 2012.
2007年的农业普查是第一次对古老的谷仓进行追踪调查；下一次普查要等到2012年。
The 2007 agriculture census was the first to track old barns; the next one is not until 2012.
2007年的农业普查是第一次对古老的谷仓进行追踪调查；下一次普查要等到2012年。
应用推荐