In the above examples, the input 'anesthesia level' is shown only to doctors and not administrators, using the Boolean flag visible.
在上述示例中，借助布尔标志visible，‘anesthesialevel’的输入只显示给医生，而不会显示给管理员。
While it has its limitations, I strongly recommend that you download and use this tool, which I have found that most administrators have a tendency not to do.
虽然这个工具也有局限性，但我强烈建议您下载并使用此工具(我发现大多数管理员都不习惯使用此工具)。
System administrators should spend their time writing automation processes for generating documentation, not writing documentation.
系统管理员应该花时间编写生成文档的自动化过程，而不是编写文档。
Mitigation means that the end user is not aware that problems are occurring, giving the administrators more time to resolve the problems.
减轻的意思是指最终用户不会觉察到发生的问题，这为管理员解决问题提供了更多的时间。
For some administrators, keeping even static elements in the cache may not be desirable.
对于某些管理员，他们甚至可能不愿意在缓存中保存那些静态元素。
In many cases, administrators might not touch a particular environment for several weeks at a time, and so it is not reasonable to expect them to remember every nuance of every individual environment.
在许多情况下，管理员有时可能几个星期都不接触某个特定的环境，因此，期望他们能够记清每一个具体环境的每一次细微变动是不合理的。
The queue manager's administrators might not even have the authority to display what profiles are defined, or the access lists for those profiles.
队列管理器的管理员甚至没有权限显示定义了什么概要文件或者这些概要文件的访问列表。
Many cloud experts note, however, that the technicians doing so will be developers, not system administrators, which again is a change in most data center cultures.
然而，许多云专家说，在技术上这么做的会是开发商，而不是系统管理员，这也是数据中心文化的改变。
Either way, issues can arise when we start putting applications behind a VIP that network teams and server administrators may not have much visibility into.
无论哪种方式，当我们开始将对网络团队和服务器管理员可视性不强的VIP后的应用放进来的时候，问题都会产生。
SQL is generated by frameworks not programmers, database connections are managed by systems administrators not DBAs, and dynamic SQL complicates security management.
SQL是由框架而不是程序员生成的，数据库连接是由系统管理员而不是DBA 管理的，并且动态 SQL 还增加了安全管理难度。
Like agile software development, agile operations emphatically does not equate to cowboy administrators running amok on the systems, without plan or documentation.
和敏捷软件开发一样，敏捷运维显然与那些“牛仔”管理员的方式不同，他们只会狂乱地管理系统而没有任何计划和文档。
QPTool, though, has a disadvantage: it is not convenient for the server administrators who cannot access the host server directly because it must be executed in the Lotus Quickr server directly.
不过QPTool也有一个缺点：对于不能直接访问主机服务器的服务器管理员而言，使用它很不方便，因为它必须直接在LotusQuickr服务器上执行。
Rather, it offers administrators new management options not available before. For example, you can.
而是向管理员提供以前没有的新增管理选项。
Some database administrators do not like polymorphic associations because they do not use true foreign keys, but for ChangingThePresent, we freely use them.
一些数据库管理员不太看好多态关联，原因是他们不怎么使用真正意义上的外键，但对于ChangingThePresent，我们自由地使用了多态关联。
Changes that will impact WebSphere administrators are not as dramatic as those potentially encountered by architects and developers. Major changes you will see include.
那些影响WebSphere管理员的变化不象架构师和开发人员可能遇到的变化那么显著。
Even though d-i is not stable yet, system administrators deploying Debian might be interested in what the new release will bring them.
尽管d - i还不稳定，但部署Debian的系统管理员们可能会对这次发布的新东西产生兴趣。
Although volumes can be co-extensive with hard-disk partitions, most administrators would not fill a complete partition with a single volume.
虽然卷可以随硬盘分区协同扩展(co - extensive)，但大多数管理人员都不会将整个分区只分为一个卷。
In most data centres, administrators do not even know which programsrun on which servers.
在大部分数据中心里，管理者甚至都不知道哪些项目在哪些服务器上运行。 “让我们先把插头拔下来，再分析运行的具体情况。”
This mapping creates a limitation, because it does not allow administrators to map the physical adapter on the blade to the switch they choose to map them to.
这种映射方式有一个限制，因为它不允许管理员把刀片服务器上的物理适配器映射到他们选择的交换机。
For example, security can be configured so that the administrators can define queues, but not access the messages on them.
例如，可以将安全性配置为允许管理员定义队列，但不能访问队列上的消息。
From then on, no one — not even the administrators — could log into the system, because the password file had been corrupted.
从那时起，任何人——甚至是管理员——都不能登录到该系统，因为口令文件已经被破坏了。
Installing portal as non-root, to ensure that portal administrators do not have system root permissions.
将门户安装为非根门户，以确保门户管理员不具有系统根权限。
Writing documentation takes time and most administrators do not have the time to document fully changes to every system on an immediate basis.
编写文档要花费时间，而大多数管理员没时间及时地在文档中完整地记录对每个系统的更改。
With the Pirate Bay facing its strongest challenge yet, its administrators have not stopped rattling their cutlasses.
当海盗湾正面临着它有史以来最大的挑战时，它的管理员并不打算束手就擒。
Probably, this functionality reflects the "root-oriented" idea of the program: it's not for casual users but for systems administrators.
这种功能可能反映了这个程序的“面向根用户”思想：它并不适合一般用户，而是供系统管理员使用的。
Setting the maximum number of users in the chat does not affect the maximum number of moderators or administrators.
设置聊天内的最大用户数并不影响版主或管理员的最大数量。
This is not strictly required but it makes things easier for administrators to locate these related products in adjacent directories.
这并非是强制要求，但这使管理员可以更轻松地在相邻目录中定位这些相关产品。
What administrators sometimes do not realize is that this setting has no affect whatsoever on non-SSL channels.
管理员有时认识不到的是，此设置在非ssl通道上不会起任何作用。
The administrators console installation process will not allow reinstalling the application.
管理员控制台安装过程将不允许重新安装应用程序。
The administrators console installation process will not allow reinstalling the application.
管理员控制台安装过程将不允许重新安装应用程序。
应用推荐