If you're already in the middle of the intersection when the light turns red, the system will not activate the cameras (this is not a traffic violation in most areas).
如果灯变红时你已经在交叉路口的中间,系统不激活摄像机。
The problems of traffic congestion will not disappear in a hurry.
交通堵塞问题不会很快消失。
If you are looking at your phone while walking, you might not see a car come or traffic lights turn red.
如果你边走边看手机,你可能看不到车辆开过来或交通灯变红。
I was caught in a traffic jam for over an hour, otherwise I would have not kept you waiting for such a long time.
我遇上塞车堵了一个多小时,否则我就不会让你等这么长时间。
These are traffic estimates, not absolute Numbers, but it should still give you a decent frame of reference.
这些都是估算的流量,不是绝对准确的数字,但仍然给我们一个可供参考的框架。
Since the first two techniques do not require prioritization of traffic, they are not worthy of a discussion on traffic bottlenecks.
由于前两种技术不需要按流量的优先级进行处理,所以我们将不在有关流量瓶颈的问题中讨论它们。
A traffic slogan: Don't let your kids drive if they are not old enough or else they will never be.
交通口号:如果你的孩子还没到开车的年龄,不要让他们开,否则他们永远也不会到这个年龄。
The widely-cited recent drop in road traffic mortality in China, based on police-reported data, may not reflect a genuine decrease.
在中国广泛引用的基于警方报告数据近期的道路交通死亡率下降的说法不能正确反映真实情况。
The second piece of advice I’ll give is to not get caught up in finding the big incoming link that will bring a rush of traffic.
我给出的建议的第二条是不要急于寻找太多的新链接,虽然这可以使流量突然增加。
Clustering across a WAN is not a problem, as long as you have sufficient WAN network bandwidth to handle the replication traffic.
只要您有足够的WAN带宽处理复制流量,也可以实现跨wan网络的集群。
“Network neutrality”, the principle that operators should not discriminate between different forms of traffic, will not succeed on mobile networks, says Holger Knöpke of T-Mobile, a European operator.
欧洲运营商T-Mobile的荷尔格.克洛克(Holger Knöpke)表示,“网络中立”这一运营商不应区别对待不同形式流量的原则,在移动网络上将不会取得成功。
In other words, if a traffic class is not using its configured bandwidth, any unused bandwidth is shared among the other classes.
换句话说,如果一个流量类别没有配置带宽,那么未被使用的带宽会被其他类(class)。
Many IDS systems have difficulties analysing SSL traffic. This is not a problem for ModSecurity because it is positioned to work when the traffic is decrypted and decompressed.
许多IDS系统分析SSL流量的时候很困难,但对于ModSecurity没有麻烦,因为它工作于已解密和解压的数据环节。
That's good if you’re being chased by a saber-toothed tiger but not so good if you’re caught in traffic.
被一只剑齿虎追赶还不错,但是处于交通拥堵期就不是那么幸运了。
Or sometimes holding resources for that duration might not be a good option for a system that handles a lot of traffic.
或者,对于处理大量流量的系统,有时在该持续时间内占用资源也许不是很好的选择。
In that case, do not expect to make a lot of money with your blog, even if you have the traffic.
如果你这样想,不要指望你能靠写博客挣大钱,即使你的博客有流量。
It looks like maybe there's a traffic light, but there's not.
这感觉好像那里有一个交通指示灯,但实际上没有。
The mahout turned and gesticulated at him with his iron rod. A passerby yelled at him not to block traffic.
身后响起了汽车喇叭声,看象人也用小铁棒向他比划着,一个过路人更对他吼着让他不要妨碍交通。
The least connections algorithm is not appropriate for traffic where any two requests can have a significantly different impact on the application server (such as HTTP).
当两个请求对应用服务器(例如HTTP)的影响可能存在明显差异时,最少连接算法不适合用于这样的流量。
So, if traffic is being transferred on a non-standard port, the information may not be decoded properly.
所以,如果流量是通过非标准端口传输的,那么这个些信息可能无法正确解码。
If your site is not search engine friendly, you might be losing a lot of traffic that you're not even aware of.
如果你的站点对搜索引擎不友好,那在你不知情的情况下可能会散失很多的流量。
I decided to focus not on the specific causes of stress (traffic, money, family, etc.) but instead to encourage a laid-back view towards life.
我不准备把重点放在具体的压力来源上(比如交通,金钱,家庭等),而是鼓励用轻松的态度看待生活。
In a late-night press conference Wednesday, officials reiterated that Qian was a victim of a traffic accident, not a murder.
在周三深夜的新闻发布会上,官方重申钱云会是一起交通事故的受害者,而不是死于谋杀。
Komanoff's work may not have made him a celebrity, but his rigor gained him a reputation within the rarefied world of traffic geeks.
库曼·诺夫的这些工作并没有使自己名声大震,他只是在一些迷恋交通研究的小圈子里享有极高声誉。
If there is not enough CPU assigned to a given application, managing the incoming traffic will not let you to meet the assigned goal.
如果为指定的应用程序分配的cpu不足,则管理传入通信量将无法让您满足分配的目标。
But we have put the sign up at the drop-off point because it is not a very big area and it often gets busy with lots of traffic.
但我们在落客区贴了禁吻标识,因为这块区域本来就不太大,来往车辆又很多,所以总是拥挤不堪。
Dr Blewett said he believed a range of companies would voluntarily use traffic light labelling on their products, not just those that could display a green mark.
凯特博士相信一些公司会愿意在他们的食品上使用“红绿灯”标签办法,而不仅仅是在产品上贴一个绿色标签。
Sometimes, drivers in a funeral procession will stop for a traffic light or stop sign, and they're not supposed to.
有时候,葬礼车队的司机们会根据指示牌或交通灯停下来,其实他们不必这样做。
Sometimes, drivers in a funeral procession will stop for a traffic light or stop sign, and they're not supposed to.
有时候,葬礼车队的司机们会根据指示牌或交通灯停下来,其实他们不必这样做。
应用推荐