That Marionette is not a stranger to me.
那个木偶对我来说并不陌生。
I am not a stranger in paradise.
我不是天堂里的陌生人。
谁不是谁的陌生人？ ！
瞧瞧，我不是生人呀！
汤姆对我来说不是陌生人。
I am not a stranger in paradise……
请握紧我的手，我不是天堂的陌生人……
Failure is not a stranger to life.
失败是坏事吗? 失败是常有的事。
Of course, I'm not a stranger here.
当然，我在这儿也不是外人。
Actually, you really are not a stranger.
其实，您当然不能算是陌生人啦。
Oh he's not a stranger, we've met before.
噢，他不是一个陌生人，我们曾经遇见过。
Charlie: I'm not a stranger. I'm your brother.
我不是陌生人，我是你哥哥。
I am not a stranger in the city, you can't cheat me.
我对这个城市不陌生，你骗不了我。
'Don't you know me?' he asked, 'Look, I'm not a stranger!'
“你不认识我了？”他问道，“瞧，我不是个生人！”
Is the most boring is not a stranger, but gradually strange feeling.
最厌烦的不是成为陌生人，而是逐渐陌生的感觉。
Homicide (usually committed by a person who knows the child, not a stranger).
谋杀(罪犯通常是孩子认识的人而不是陌生人)。
It felt like meeting a long lost friend - not a stranger on a strange beach.
这是一种跟一位失散多年的朋友再次相逢的感觉——而非像在一片异乡的海滩上遇到一个陌生的人。
Cool babies, strange but not a stranger. I'm an ordinary guy, burning down the house.
酷宝贝，陌生却并不是陌生人。我只是个普通人，烧毁中的房子。
The host was not a stranger but a yong colleague working in the same section with the groom.
那天婚礼的主持不是外人，是新郎同一个部门的同事小陈。
“She is not a stranger, ” his mother replied, and proceeded to check the calendar on the kitchen wall.
“她又不是外人，”母亲一边说一边翻看厨房墙上的日历。
Louis Vuitton is a name that is not a stranger in the fashion industry, in fact its not a stranger to most people.
路易·威登这个名字是不是在时装业的陌生人，其实它并不陌生，多数人。
She is not a stranger to the occasion like this but it is the first time for her to have such a sumptuous dinner with a boy.
她对这种场合并不陌生，不过，跟一个男人单独享用这样的大餐，这是第一遭。
Inscribed in the stone are the words 'Zeni sù en ise ettù sti Kalimera, ' meaning, 'You are not a stranger here in Calimera.
这里还树立着一尊希腊雕像，石头上刻着“Zeni sùenise ettùstiKalimera”的字样。这句话的意思是“在卡利梅拉这里，你不是陌生人”。
He walked slowly towards her and they held each other's gaze. It felt like meeting a long lost friend - not a stranger on a strange beach.
他慢慢地朝她走了过来，两人目光相遇时，那种感觉就像多年不见的老友重逢，而不是在陌生的海滩上遇到陌生人。
She was not alarmed to see a stranger crying on the nursery floor; she was only pleasantly interested.
看到一个陌生人在育儿室的地板上哭泣，她并不惊慌；她只是觉得有趣。
You would not be surprised if a stranger tried to shake hands when you were introduced, but you might be a little startled if they bowed, started to stroke you or kissed you on both cheeks.
当你被介绍给陌生人时，如果对方试图和你握手，你不会感到惊讶，但如果对方鞠躬、抚摸你或亲吻你的双颊，此时你可能会有点吃惊。
The gossipy, reciprocal flow of normal female conversation is absent, and so far not one of them has asked me, a stranger, a single question about myself or what I am doing here.
一般女士们聚在一起时那种东家长西家短、流畅的互动式交流在这里没有出现。 到目前为止还没有一个人问一下我这个陌生人是谁，在这里做什么。
He said many people in small villages did not trust him because he was a stranger. But almost everyone tried to help him when they found out that he was riding around the world.
他说，许多小村庄里的人因为他是一个陌生人而对他不信任，但当他们发现他正在驾驶摩托车周游世界时，几乎每一个人都设法帮助他。
I'm looking at myself like a stranger, coldly appraising, and it's not pretty.
我看着我自己，就像是在看一个陌生人，冷漠地评价，不是很漂亮。
If you'd rather not stay with a stranger, or have one in your home, arrange an apartment or house swap so they're in your place while you crash at theirs.
如果你不喜欢跟陌生人住在一起，或者让陌生人住在你家里，你还可以安排交换住宅，他们来的时候住你家，你去的时候住他们家。
Why he should have captivated Scarlett when his mind was a stranger to hers she did not know.
思嘉弄不明白，既然他的心对她的心是那样陌生，那么为什么他竟会迷住她呢？
应用推荐