There's not a minute to be lost.
一分钟也不能耽误。
There was not a minute to be lost.
此刻一分钟也不能耽误了。
一分一秒都不能等待！
There was now not a minute to lose.
现在一分钟也不能耽误。
Not a minute passes but things change.
事物无时无刻不起变化。
不行，先生。
没有一分钟。
Tao Ran, believe me when I say that not a minute passes without my thoughts turning to you.
陶然，相信我，当我说一分钟没有通行证，我的思想转向你。
Zhao: Well, I am always busy everyday. Not a minute to myself. So I decided to take a day off.
赵凯：是的，天天忙，没有一分钟是我自己的。所以我决定放松一天。
Ever have one of those days when it seems there's not a minute to catch your breath, let alone meditate or relax?
究竟有没有那样的一天——连停下来喘口气、思考一下、放松一下的时间都没有？
Living there is like living in somewhere else and in some other time; not a minute did I not feel the warmth and sparkles of humanity.
住在那里的每一分钟，我感觉就像跨越了时空，你能深刻地感觉到发自内心的温暖以及人性的光芒。
A time-plan is a method of assigning blocks of time to those items you want to get done but not a minute-by-minute description of your day!
这样的时间计划是一种为要做的事情分配时间块(不是按每分钟哦！)利用下面两个简单的步骤，获得计划中的好处，制定自己的时间计划把！
Clients are not charged by the minute but given unmetered access to the Internet for a fixed fee.
客户不按分钟付费，而以某固定费用无限上网。
"Wait a minute!" he broke in. "This is not giving her a fair hearing!"
“且慢！”他插话道。“这没有给她一个公平的辩解机会。”
The daguerreotype was a unique image that reproduced what was in front of the camera lens in minute, unselective detail and could not be duplicated.
达盖尔银版是一种独特的图像，它可以再现相机镜头前微小的、无选择性的细节，而且是不可复制的。
She did not know what to say, so for a whole minute, she said nothing.
她不知道说什么，所以整整一分钟，她什么也没说。
Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.
她不仅有时常喜怒无常的倾向，而且会错过约会，无法坚持完成项目，且似乎不到最后一分钟都不做任何计划。
"The notion that as parents we need to schedule every minute of their time is not doing them a great service," he said.
“做父母的得把他们每个阶段都安排好，这种观念并没给他们带来多大帮助。”他说。
It helps to get into a habit of doing homework early in the evening, and not leave it until the last minute at weekends.
这有助于养成晚上早点做作业的习惯，而不是留到周末的最后一分钟才做。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
He did not hesitate for a minute to save the drowning child.
他毫不踌躇去救那个落水的小孩。
Chen did not dare a response. After a minute, he said, "I made a mistake."
小陈语塞了。过了一会，才说：“我错了。”
While not instantaneous, services are restored quickly — often in less than a minute.
尽管不是即时的，但服务也是很快恢复的——通常小于一分钟。
Cried he, with more feeling than politeness; then recollecting himself, "I will not detain you a minute, but let me, or let the servant, go after Mr." And Mrs. Gardiner.
他让自己定了一下心，然后接下去说：“我不愿意耽搁你一分钟；不过还是让我去替你找嘉丁纳先生夫妇吧，或是让佣人去也好。”
一分钟也不能想下去了！
Fire did not break out and within a minute those capable of walking began staggering out of the ruptured plane, stepping over debris and burst suitcases.
没有发生火灾，一分钟内那些能走动的人难以置信地从断裂的飞机中走出，跨过散落的碎片和断裂的手提箱。
I insisted on not missing a minute of our children's childhood and it came at a price.
我一定不会错过孩子们童年时光的任何一分钟，而这代价是巨大的。
ETS will not give a word per minute speed because we believe that all test takers will have enough time to complete the tasks.
ETS相信所有的考生都会有足够的时间来完成考试，所以不给出每分钟打字字数的建议。
ETS will not give a word per minute speed because we believe that all test takers will have enough time to complete the tasks.
ETS相信所有的考生都会有足够的时间来完成考试，所以不给出每分钟打字字数的建议。
应用推荐