Carrying a knife, it's not a good look.
带刀的样子一点也不酷。
Besides, greasy hair is not a good look on anybody, even if they look like Brad Pitt.
况且，油头在任何人身上都不好看，即使他们长得像布拉德·皮特。
Not a good look for anyone but particularly shaming when it's your partner blowing smoke up their own backside.
当别人吹牛时你都会感觉不好，更别提当吹牛的是你的另一半时，你会有多尴尬了。
The friend does not look like he is in a good mood. In fact, he had many drinks and he's crying.
这个朋友看起来心情不太好。事实上，他喝了很多酒，还哭了。
A good tip is to pick people out and look at them for around five seconds. Not looking at the audience gives the impression that you're either not interested in them or terrified of them.
一个很好的建议是挑一些人，看着他们大约五秒钟。不看观众会给人留下这样的印象：你要么对他们不感兴趣，要么对他们感到恐惧。
Some (who had a terrible disease for example) are not very attractive, while others (who died at young age) look quite good.
有一些(比如那些患有严重疾病的)看上去不怎么好看，而其他他(在年轻时就去世的人)看上去就比较好。
The game he referenced actually does look interesting to me and a lot closer to what I'm imagining, but unfortunately, the critical consensus is that it's just not that good (or fun).
他提到的那款游戏对我来说确实看上去有趣，并且与我很多的想法非常接近，但是不幸的是，关键的共识是它只是没有那么好(或有趣)。
When you look at the current signs you say, OK, this is not a pretty story yet, but you can see some good things happening.
当我们查看你说的目前的那些指标时，情况确实不怎么好，但你可以看到正在发生一些令人鼓舞的事。
It's not pleasant, it's ugly, and everyone paints a pretty face so they look good on the first date.
这并不愉快，是丑陋的，每个人都会在初次约会时粉饰一下自己，好让他们看起来好一些。
Tess, on her part, could not understand why a man of clerical family and good education, and above physical want, should look upon it as a mishap to be alive.
在苔丝这一方面，她弄不明白，一个人生在牧师的家庭，受过良好的教育，又没有什么物质上的缺乏，为什么还要把生活看成足一种不幸。
Perhaps so, perhaps not, as there is a subtle line between wanting to look politely presentable for others, and being attached to looking good to draw attention to oneself.
或许是，又或许不是，就像那种微妙的界限，等待着去看美丽有礼貌的人，和让那些美丽可爱的人注意到自己是不一样的。
You could look through 7, 000 pages of Pentagon Papers and not see a good reason for us being (in Vietnam).
在你把这7,000份文件通读一遍之后，或许还是找不出美国待在（越南）的理由。
A friend tells me not to worry about it because as long as I keep making my boss look good, I'll be okay.
我的一位朋友认为我不需要过于担心，因为只要我能让老板颜面有光，那就没有任何问题。
School uniform isn't a good idea to wear because some people wear their school uniforms untucked and that makes not everyone else look the same.
穿校服并不是什么好主意，因为一些人穿校服的时候并不穿里衬，所以看上去也并不是人人都相同。
You look up at the sky and if it's clear, it is a good day and you're happy - or not.
你抬头看看天空，如果是清朗的，那就是个好日子，你就感到快乐…或者不快乐。
This does not look like a good outcome for Citi’s part-owner, the taxpayer.
这无论是对花旗的共有人还是对纳税人而言都不是个好结果。
This is not a good thing, because it just makes you look like a blob.
这不是好事，它只是让你看起来像一大坨东西。
This does not look like a good outcome for Citi's part-owner, the taxpayer.
这无论是对花旗的共有人还是对纳税人而言都不是个好结果。
We are naturally skeptical of the unknown and, of course, there is always a chance we might not be very good at it, or even worse, might look silly while trying.
我们对于未知事物有天然的怀疑，而且，我们当然可能对其并不擅长，或者更糟的是，在尝试时洋相百出。
Mr Obama has said he will fight on for a weightier bill. But the prospects do not look good.
奥巴马说他将努力争取通过更有力量的法案，但是前景并不乐观。
Since my editors, with good reason, do not want to publish a ten thousand word tome for this installment, let's take a look at a few screenshots instead.
由于我的编辑们，出于善意，不希望将本专题出版为一万字的巨著，所以就让我们看几幅屏幕快照。
So as the seasons change and the days grow shorter, it's a good time not only to look back at some of our favorite images of this natural phenomenon, but check out some new pictures, too.
随着季节的变化和白天的变短，非常是时候回顾下我们所喜爱的一些美丽的自然图片，还有去看看那些新的图片。
Sometimes, if you defer twice in a row, the other person will give up. But it's not good to defer too many times on a single request, as it makes you look bad.
有的时候如果你连着拖延了两回，那个人就会放弃了，当然老是拖延一件事也不好，这会让别人觉得你人品有问题。
Take a long, honest look at what you are good at and what you're not good at.
多花些时间，诚实的看一看，想一想你擅于作什么，不擅于干什么。 保罗忠告我们，“要诚实的评价自己...
This does not look like a very good bargain from the taxpayer's point of view.
看起来这对于纳税人来说并不是桩好买卖。
If someone you know has a career that interests you, look into it, but be aware of the fact that it may not necessarily be a good fit for you.
如果你认识的人中有从事你感兴趣的工作的，可以看一看，但是要注意它不一定适合你。
Shop around and look at reviews - you want something which will give you a good introduction to your new hobby, not something that falls apart after a few USES.
这些评价将会带给你一些新爱好的入门介绍。毕竟没有什么物品，仅仅用过几次就坏了的。
Shop around and look at reviews - you want something which will give you a good introduction to your new hobby, not something that falls apart after a few USES.
这些评价将会带给你一些新爱好的入门介绍。毕竟没有什么物品，仅仅用过几次就坏了的。
应用推荐