What is a doctor? Its not a degree, it should be learning.
博士是什么？它不只是学位，更应是学问。
He graduated from Princeton University in 1995 with a degree in English, not a degree in theatre or film.
1995年，他毕业于普林斯顿大学，专业是英语，而不是戏剧，也非电影。
They told me that I had to study for a degree so that I would achieve a career, and not something as risky as writing.
他们告诉我，我必须完成一个学位，这样才能获得一份职业，而不是从事像写作这样冒险的工作。
First generation was defined as not having a parent with a four-year college degree.
初代大学生指父母都没有四年制大学学位的大学生。
However, you may not know that he also holds a master's degree in criminology and studied abroad for a year with the international police force which deals with crimes around the world.
但是，你可能不知道他还拥有犯罪学硕士学位，并在国际警察部队出国学习了一年，该部队负责处理世界各地的犯罪活动。
A degree does not give you a divine right to wealth.
学位不会给你带来滋生财富的特权。
Many top firms will not even look at applications from those who lack a 2.1, i.e., an upper-second class degree.
许多顶级公司甚至不会考虑那些没有高等二级学位证书的人的申请。
Many top firms will not even look at applications from those who lack a 2.1, i.e., an upper-second class degree, from an elite university.
许多顶级公司甚至不会看那些没有2.1学位（名牌大学高等二级学位证书）的人的申请。
Anyone who gets a place on a first degree course, although a student who has already attended a course of advanced further education may not.
任何学生都能参加一级学位的课程，但已经参加过高等教育课程的学生不在此列。
For years, studies have found that first generation college students those who do not have a parent with a college degree lag other students on a range of education achievement factors.
多年来，研究发现，父母都没有大学学历的第一代大学生在一系列教育成就方面落后于其他学生。
More than half of all recent graduates are unemployed or in jobs that do not require a degree, and the amount of student-loan debt carried by households has increased more than five times since 1999.
在最近毕业的所有毕业生中，超过一半的人没有工作，或者从事不需要学位的工作。并且自1999年以来，有学生贷款债务的家庭数额增加了五倍多。
Professionalism has turned the acquisition of a doctoral degree into a prerequisite for a successful academic career: as late as 1969 a third of American professors did not possess one.
专业主义已经把获得博士学位变成了学术生涯成功的先决条件：直到1969年，三分之一的美国教授没有博士学位。
While cheek-kissing for Latin Americans is also a universal greeting form, it does not require such a high degree of relational closeness.
虽然亲吻脸颊对拉丁美洲人来说也是一种普遍的问候方式，但它并不需要如此高的关系亲密度。
The key thing with any shoe, high or flat, is that it should fit properly, not pinch your toes and have a degree of flexibility.
任何高跟或平底鞋的关键是要合脚，不要夹着脚趾，要有一定的灵活性。
He was willing to assert that "I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree."
他也乐意承认“如每位成功的律师和医生必须具备的素质一样，我具备相当的创造力、常识和判断力，但我认为自己这些能力并不比他们强”。
For years, studies have found that first-generation college students—those who do not have a parent with a college degree—lag other students on a range of education achievement factors.
多年来，研究发现，初代大学生，即父母没有大学学历的人，在一系列教育成就方面落后于其他学生。
The company did not print the money to buy government bonds but a degree of financial jiggery-pokery was still involved.
公司并未采取印钞买债的做法，不过还是包含一定程度的金融欺诈。
"You can't be lulled into a sense of complacency by thinking that [not having a college degree] does not have a dramatic effect on a young person's life," said Kay in an interview.
在一次采访中凯说到：你不能骗别人认为(没有大学学位)不会对一个年轻人的生活产生戏剧性的影响从而来找寻一种满足感。
Not excited by a traditional degree in business administration or biology?
对传统工商管理学位或生物学学位不感兴趣吗？
Not having a college degree means you are over three times more likely to wind up unemployed.
没有大学学位就意味着你失业的风险要大三倍。
A certain degree of speculation should not only be allowed but also necessary.
一定程度的房地产投机不但应该允许，而且是必要的。
The graphs also indicate whether or not you need a college degree.
这些图片也显示了你是否需要一个大学学位。
Does this mean that those without a degree need not apply?
这是否就意味着没有学位就不能申请那个职位呢？
The general point is that the increasing intensity, or thickness, of globalism - the density of networks of interdependence - is not just a difference in degree from the past.
通常的观点是全球主义增长的强度，或密度——相互依赖的网络的密度——不仅是一与过去在程度上的不同。
I do not have a Computer Science degree, so I cannot speak from direct experience about the "traditional" training most programmers get.
我没有计算机科学学位，因此我无法从直接亲身体验的角度来讨论大多数程序员所获得的“传统的”培训。
Degree mills are not a new phenomenon.
“学位作坊”并不是一个新现象。
America needs fewer and clearer laws, so that citizens do not need a law degree to stay out of jail.
美国需要简洁明了的法律，这样市民就不必要有个法律学位才能免于牢狱之灾。
You may not have a business degree, but you see how to put the process into effect.
你或许没有商业上的学位，可是你看到了整个运作的过程。
You may not have a business degree, but you see how to put the process into effect.
你或许没有商业上的学位，可是你看到了整个运作的过程。
应用推荐