Now, meeting your best friend might not always be the best thing to think about before a meeting.
现在，开始一次会面之前，想象这是和你最好的朋友会面可能已经不总是最好的方法了。
I'll believe you are a coward for yourself, but not a cowardly betrayer of your best friend. '.
我可以相信你自己是一个胆小的人，可总不会是一个怯懦地出卖你的最好的朋友的人吧。
There's no advantage in not knowing him, for he'll abuse a stranger just as soon as his best friend.
不认识他也没什么好处，因为他刚诋毁完最好的朋友就会诋毁陌生人。
But she is not terribly surprised that ancient humans saw man's best friend as more than a companion or hunting assistant.
但古人把人类最好的朋友不只是看作伙伴或打猎助手，她对此并不怎么吃惊。
Your office might be the best place to find a hundred new buddies, but technology will not necessarily be your friend.
办公室可能是你发现数百个同盟军的好地方，但是电脑技术不一定会是个靠得住的家伙。
While your best friend who seems to be able to eat anything and still stay slim seems to have a faster metabolism, it's not likely her metabolic rate creating such a difference.
当你认为那个无论吃什么都不会胖的好朋友有一个快速的代谢水平时，你要知道，她的代谢率和你并没有多大差异。
But the Internet is not always a retailer's best friend.
不过，互联网并不总是零售商的好朋友。
"It's a good name," said one friend to the other, "but I'm not sure it's the best name."
“这是一个好名字，”一个朋友对另一个如是说，“但我并不确信它就是最好的。”
My only friend, my best beloved, the gates are open in my house -do not pass by like a dream.
呵我唯一的朋友我最爱的人我的家门是开着的- - -不要梦一般地走罢。
However, do not assume someone is going to be your best friend just because you work in the same office eight hours a day; and when in doubt, you should err on the side of caution.
然而，不要以为每天在同一个办公室工作8个小时的人就会成为你的好朋友。当你有疑问的时候，应该选择谨慎而行。
Best of friendship is not a friend to show our defects, but to make him see his own defects.
友谊的最大努力并不是向一个朋友展示我们的缺陷，而是使他看到自己的缺陷。
Boboro is not a easily discouraged, he patiently explained that his best friend plan, unfortunately did not change Bruno's mind.
柏波罗不是一个容易气馁的人，他耐心地向他最好的朋友解释这个计划，可惜的是并不能改变布鲁诺的想法。
And even though he may not be your best friend as time goes on, there's still something that transcends even friendship, in a way.
而且即使他可能不是你最好的朋友，随着时间的推移，还是有东西在某种程度上什至超越了友谊。
A best friend does not call late.
最好的朋友不会打电话打晚了。
It's been an ideal period for investors: a climate of fear is their best friend... Big opportunities come infrequently. When it's raining gold, reach for a bucket, not a thimble.
这段时间对于投资者来说是极佳时期，因为恐慌气氛是他们的最好朋友……重大机遇难得一见，当天上掉金时，要拿一个大桶而不是顶针去接。
Firstly, as she is your best friend and you just a high school student, who don't have too much money, so you can buy something meaningful but not too expensive.
首先，她是你最好的朋友，而你只是没有多少钱的高中生，你可以买一些不是很贵却有意义的东西。
A best friend does not arrive late.
最好的朋友不会迟到。
Oh my only friend, my best beloved, the gates are open in my house — do not pass by like a dream.
噢，我惟一的朋友，我的最爱，我的家门敞开着——不要梦幻般走过。
She is my best friend and a best friend means that she could see all my weakness but still would not leave me!
她是我最好的朋友，好朋友就是看尽自己的缺点后，仍然没有离开的人。
I'll believe you are a coward for yourself, but not a cowardly betrayer of your best friend.
我可以相信你自己是一个胆小的人，可总不会是一个怯懦地出卖你的最好的朋友的人吧。
Rodney jumped high and caught three. But Rodney did not have a best friend.
洛尼跳得很高并且抓了三只。但是洛尼没有最好的朋友。
A best friend is not someone who never lacks topics with you, but someone with whom you never feel awkward while you're not talking.
最好的朋友不是与你有谈不尽的话题的人，而是彼此不说话而不觉得尴尬的人。
Bill may be a friend but business is business, and he's not the best man for the job.
比尔可以算是朋友，但公事公办，他不是做这项工作最适合的人选。
A dog may be man's best friend. But man is not always a dog's.
狗是人类最好的朋友，但人却不总是狗最好的朋友。
Butt Rodney did not have a best friend.
但是洛尼没有最好的朋友。
A rich Afghan boy intentionally lied and sacked his most loyal Hazara servant, who was also his best friend and always ran and got the kite for him, because he could not face him anymore.
一个出身贵族的阿富汗少年通过有意编造的谎言辞退了他最忠实的哈扎拉族仆人，也是他最好的朋友，总是为他追到比赛中击落的风筝。辞退的原因是因为他无法面对这个仆人。
If a married man has an extramarital affair, he would not tell anyone, even his best friend.
如果一个已婚男人有了情人，他肯定不会告诉周围的人，甚至他最好的朋友。
If a married man has an extramarital affair, he would not tell anyone, even his best friend.
如果一个已婚男人有了情人，他肯定不会告诉周围的人，甚至他最好的朋友。
应用推荐