During the Qing Dynasty, kicking a stone ball around was a popular game in the northern part of China, and it was often played in winter to keep warm.
在清朝时期，踢石球在中国北方是一种很流行的游戏，通常在冬天玩以保暖。
Now, qingtuan has already spread its special taste to the northern part of China.
如今，青团的独特风味传到了中国北方。
No, I live in the northern part of China.
没有，我生活在中国的北部。
Originally grown in Europe, now in northern part of China.
原产欧洲。现多产于中国北部。
In the northern part of China, it usually snows in winter, so it's a white season.
中国北方的冬天经常下雪，所以它也是个白色的季节。
Being grown in northern part of China and the Chang Jiang River (Yangtse River) valley.
在中国北方及长江流域均有栽培。
In northern part of China, there is still wide spread use of coal burners to heat homes.
在中国北方的家庭中仍然普遍实用煤作为燃料。
It literally means "Fried noodles" and is eaten with relish in the northern part of China.
字面意思是“用油炒的面条”。在中国的北方很受欢迎。
Therefore, The Legendary of Waking Marriage is the soul and life history of worldly life in northern part of China.
因此可以这样认为，说《醒世姻缘传》是当时北方基层社会民众的世俗生活史和心灵史是当之无愧的。
The fixed function that calcareous soil to phosphorus in the northern part of China, is the main reason that utilization ratio is low.
我国北方石灰性土壤对磷的固定作用是磷肥利用率低的主要原因。
In the canal lining projects in the northern part of China exist some problems concerning lining damage which is caused by frost heave.
在我国北方地区的渠道衬砌工程中，存在着因基土冻胀而造成的衬砌破坏问题。
Xi and Baixi are two nationalities in northern part of China in history. Their origins have been paid great attention to by many scholars.
霫与白霫是中国北方历史上的两个民族，其源流问题历来为学者们所重视且众说纷纭。
WANG'sson, who sells medicines in some cities in the northern part of China, This made them have a much boarder living space than their progenitors.
他们走出了山寨，到中国的北方城市销售药材，为自己开创了一个更为广阔的生存空间。
Dust storm disasters in the northern part of China are the combined results of meteorological conditions, ecological environment, and human activities.
中国北方沙尘灾害是气象条件、生态环境和人类活动共同作用的结果。
The paper touches upon the dusty weather which has caused serious influence on the northern part of China, especially the sandstorm disaster and its harm.
论述了我国北方地区造成严重影响的沙尘天气，特别是沙尘暴及其危害及研建完成的“沙尘暴的卫星遥感监测与灾情评估系统”及其监测评估实例。
Chinese northern desert (hereafter CND), with Badain Jaran desert as its main body, is one of the two most important dust sources in northern part of China.
以巴丹吉林沙漠为主体的中国北部沙漠是我国北方地区两大粉尘源之一。
Besides, it has been closely related to other two linguistic phenomena: the gradual foreignalization of Cantonese and the development tendency of foreignization toward the northern part of China.
它与粤语的逐渐“洋化”，以及“ 洋化”趋势逐渐北上深入内地的语言现象有较大的关联。
It also shows that the quantitative precipitation simulation is improved with the buffer zone, whereas there is no significant change in precipitation scenario, especially in northern part of China.
设置地形缓冲区并不改变模拟降水分布格局，但对主要降水区各降水时段降水强度的模拟有不同程度的改进。
Conclusion the HLA-A, -b, -drb1 distribution in Shanxi han population shares some genetic characteristics with other han populations in northern part of China, but it exhibits its own characteristics.
结论山西汉族人群HLA - A，-B，-DRB1基因具有中国北方汉族人群共有的遗传特征，但也有其自身的分布特点。
Typhoon Megi was centered over the northern part of the South China Sea late Thursday and was moving north slowly toward the eastern part of China's Guangdong province.
台风鲶鱼的中心星期四晚间位于南中国海北部地区，并正在向中国广东省的东部缓慢北上。
It also said evaporation rates for some inland rivers would increase by 15%. China already faces a severe water shortage, especially in the northern part of the country.
报告还说，一些内陆河流的蒸发率将上升15%。中国已经面临严重的水资源短缺问题，尤其是在华北。
Located in the most northeastern part of China, Heilongjiang Province occupies the land along the northern and the eastern frontiers.
黑龙江省位于中国最东北部，中国陆地国土的最北端与最东端均位于黑龙江省境内。
Lying in the northern part of North China Plain, Beijing is surrounded by mountains on the west , the north and the northeast.
北京雄踞华北大平原北端，西部、北部和东北部则是群山环绕。
Shamanism is an earliest culture circle in the world which distributed in the northern Asia - Europe continent including the northeast of China and the northern part of north Europe.
萨满教文化圈是世界上出现最早的一个文化圈，它分布在包括中国东北地区和北欧北部地区在内的广大亚欧大陆北部。
Shamanism is an earliest culture circle in the world which distributed in the northern Asia - Europe continent including the northeast of China and the northern part of north Europe.
萨满教文化圈是世界上出现最早的一个文化圈，它分布在包括中国东北地区和北欧北部地区在内的广大亚欧大陆北部。
应用推荐