Northern Foods accepted a 341 million-pound ($543.7 million), 73 pence a share cash offer from Boparan on Jan. 21.
1月21日，北方食品公司接受Boparan Holdings高达3.41亿英镑（约合5.437亿）的现金收购要约，约合每股73便士。
Northern Foods is also making good progress towards the removal of hydrogenated vegetable oils from its key branded products.
北方食品公司在主要品牌产品中弃用氢化植物油方面也取得了良好的进展。
Northern Foods Plc soared 24 percent to 56.25 pence and Greencore Group Plc rallied 28 percent to 1.33 euros after the food makers agreed to merge.
北方食品公司（Northern Foods）股价上涨24%，至56.25便士，Greencore集团股价上涨28%，至1.33欧元，两家公司此前同意合并。
Greencore Group Plc said it "recognizes the importance attached by the Northern Foods board to the certainty of cash value in their decision to change their recommendation."
Greencore集团表示，北方食品集团董事会非常重视现金价值，决定改变他们的建议。
Jiaozi, or dumplings in English, is one of the most typical foods eaten during the Spring Festival, especially in northern China.
饺子是中国最有代表性的春节传统美食之一，尤其是在北方，过年一定要吃饺子。
Famine as suffered by the northern Indians were unknown here in the fertile south where crops grew in abundance and wild foods were plentiful.
北印第安遭受的饥荒在这块作物长势旺盛，野生食物丰富的南方沃土上不为所知。
We can transport some foods from southern countries to northern ones as planes are not going to fly much during this time either.
我们也可以从南方国家输送一些食物到北方国家，因为在这段时间飞机不能飞太多。
Methods: After selecting 20 normal foods in northern China, 8 nutrients were examined with hierarchical cluster analysis.
方法：选取北方常见的20种食物，根据其8种主要营养素含量进行分层聚类分析。
Methods: After selecting 20 normal foods in northern China, 8 nutrients were examined with hierarchical cluster analysis.
方法：选取北方常见的20种食物，根据其8种主要营养素含量进行分层聚类分析。
应用推荐