As we passed over North America, I could see Canada, the US, Mexico, and other parts of Latin America.
当我们经过北美时，我可以看到加拿大、美国、墨西哥和拉丁美洲的其他地方。
Regional pilot projects to improve monitoring and reporting of such indicators are already under way in Africa, Europe, the Middle East, Latin America and the Caribbean, and North America.
改进此类指标的监测和报告的区域试点项目早已在非洲、欧洲、中东、拉丁美洲和加勒比以及北美进行。
Building on this success demands new thinking, both within Latin America and north of the Rio Grande.
在此成功上继续建设还需要新的思考方式，不管是在拉美地区内还是格兰德河以北。
But just as the Washington Consensus mostly reflected the experience of Latin America, the Seoul Consensus seems more South Asian than North.
但是，正如华盛顿共识主要反映了拉美国家的经验，首尔共识似乎反映更多的是南亚而并非是北亚的经验。
Much has been done; but there is much still to do. Building on this success demands new thinking, both within Latin America and north of the Rio Grande.
该做的却是做了不少，但是这些还不够。在此成功上继续建设还需要新的思考方式，不管是在拉美地区内还是格兰德河以北。
West Africa, North America and Latin America are still the important regions of the future oil and gas production of deep water, and Asia will be the next important base.
西非、北美和拉丁美洲依然是未来深水油气生产的重要区域，亚洲也将成为一个十分重要的深水油气生产基地。
North America, Europe and Russia have most (85%) of the available softwood stock, while the hardwood stock is concentrated in Latin America, Africa and Southeast Asia.
北美、欧洲和俄罗斯有占世界资源总量85%的针叶木，而阔叶木集中于拉丁美洲、非洲和东南亚。
A brief account of the advances of nonferrous mineral exploration in North America (Canada in the main), Latin America, Asia, Africa, Europe, Oceania, and CIS in2001is given in this paper.
本文扼要地介绍了北美洲(主要是加拿大)、拉丁美洲、亚洲与大洋洲、非洲、欧洲及独联体国家2001年有色金属矿物勘探的进展情况。
Our products have been exported to dozens of countries in Europe, North America, Latin America, Southeast Asia, and been obtained recognition and high reputation by our customers.
我们的产品已远销欧洲、北美、南美、东南亚等几十个国家，并赢得了广大客户的认可和高度赞誉。
Of every 100 people in the world 61 live in Asia 14 in Africa 11 in Europe nine in Latin America five in North America and less than one in Oceania.
世界上每一百人中，六十一人住在亚洲，十四人在非洲，十一人在欧洲，九人在拉丁美洲，五人在北美洲，不到一人在大洋洲。
Of every 100 people in the world 61 live in Asia 14 in Africa 11 in Europe nine in Latin America five in North America and less than one in Oceania.
世界上每一百人中，六十一人住在亚洲，十四人在非洲，十一人在欧洲，九人在拉丁美洲，五人在北美洲，不到一人在大洋洲。
应用推荐