"It was as if Europe had been shifted 20 degrees north and Ireland moved to Svalbard," said Bill Patterson of Saskatchewan University.
“仿佛欧洲向北移了20度,爱尔兰移到了斯瓦尔·巴特群岛。”萨斯喀彻温大学的比尔·帕特森说。
The islands of England and Ireland in the Northern Hemisphere and the islands of North island and South island in the Southern Hemisphere are just such a coincidence.
北半球的英格兰和爱尔兰群岛以及南半球的北岛和南岛就是这样的一种巧合。
These beaches made Suchen think of a ragged shoreline in Ireland or the clashing waves of the North Sea at the mouth of a Norwegian fjord.
这些海滩使苏晨想起爱尔兰曲折的海岸线,或者挪威海湾口上北海的巨浪。
Overnight, some snow fell in Northern Ireland, southern and central Scotland, and parts of the Midlands and the north west of England.
一夜之间,一些的雪在北爱尔兰,南方和苏格兰中部落下,这些内地的部分和英国的西部北部。
These maps of Australia and Ireland show how population is concentrated in urban areas with virtually no people registered in the north and centre of Australia.
澳大利亚和爱尔兰这些地图显示了人口是如何集中在城市地区的,而事实上,澳大利亚北部和中部没有人口登记数据。
First because in the 1980s, some people in Ireland became uneasy about the fact that a crude view of their national history was fuelling a conflict in the north of the island.
首先是因为在20世纪80年代,一些人对当时的现状感到不安,因为对自己国家历史的粗略看法在北爱尔兰引起了争执。
However, people in the north of England, Scotland and Ireland have largely maintained their traditional rhotic accents.
不过,在英格兰北部、苏格兰和爱尔兰的人们大部分都还保持其传统带卷舌音的口音。
In the north, Northern Ireland with its capital Belfast, is part of the United Kingdom.
北部是北爱尔兰,它是联合王国的一部分,首都是贝尔法斯特。
Belfast: the capital and largest city of Northern Ireland, in the eastern part of the country on Belfast Lough, an inlet of the North Channel of the Irish Sea.
贝尔法斯特:北爱尔兰首府及最大城市,位于该国东部贝尔法斯特-爱尔兰海北海峡的一个海湾。
The capital and largest city of Northern Ireland, in the eastern part of the country on Belfast Lough, an inlet of the North Channel of the Irish Sea.
贝尔法斯特北爱尔兰首府及最大城市,位于该国东部贝尔法斯特-爱尔兰海北海峡的一个海湾。
Britain lies off the north-west coast of mainland Europe. It comprises four different nations, England, Scotland, Wales, and Northern Ireland, United into one state.
英国位于欧洲大陆西北岸之外,由四个民族共同组成了一个国家,即英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰。
In the north, Northern Ireland, with its capital Belfast, is part of the United Kingdom.
北部的北爱尔兰是联合王国的一部分,其首府为贝尔法斯特。
The old lady's sole bequest to posterity has since appeared in the Christmas edition of the News Magazine of the North Ireland Association for Mental Health.
老妇人给后世的这份唯一遗赠,于是出现在了北爱尔兰精神健康协会新闻杂志的圣诞特刊中。
Northern Ireland, in the north, is part of the United Kingdom.
北爱尔兰,位于北部,是英属部分。
Located in the northwest of the UK Continental Europe, United Kingdom in the British Isles, was the North Sea, English Channel, Celtic Sea, Ireland, surrounded by Sea and the Atlantic Ocean.
英国位于欧洲大陆西北面,英国本土位于大不列颠群岛,被北海、英吉利海峡、凯尔特海、爱尔兰海和大西洋包围。
We are located in North London, but cover all of UK & Ireland and welcome export enquires.
我们的公司位于伦敦北部,覆盖全英国与爱尔兰。
Ireland is a country in Western Europe, west of the Atlantic Ocean east of Ireland Sea (Muir éireann), and the United Kingdom across the sea, Ireland, the channel in North America to Europe.
爱尔兰是一个西欧国家,西临大西洋东靠爱尔兰海(Muir éireann),与英国隔海相望,爱尔兰为北美通向欧洲的通道。
Ireland is a country in Western Europe, west of the Atlantic Ocean east of Ireland Sea (Muir éireann), and the United Kingdom across the sea, Ireland, the channel in North America to Europe.
爱尔兰是一个西欧国家,西临大西洋东靠爱尔兰海(Muir éireann),与英国隔海相望,爱尔兰为北美通向欧洲的通道。
应用推荐