Normal means lack of imagination, lack of creativity.
正常就意味着缺少想象和创造。
But in his and Miss Middleton's meet-the-press interview, Prince William came across as a relatively normal person (whatever normal means).
可在威廉和米德尔顿接受媒体采访时,威廉给人的印象是非常正常的。
If that means missing favorite TV shows, meet-ups with friends, or double-shifts, then so be it until you're back to your normal self again, otherwise everything suffers.
如果这意味着落掉最喜欢的电视剧、朋友聚会或者换班,那么在你恢复正常之前,也就让它错过吧,否则所有事情都是遭罪。
Heroism means transcending life; it is a fatal leap into nothingness, even though the hero may not be aware that his energy springs from a life deprived of its normal supports.
英雄主义意味着超越生活,这是一种致命的进入虚无的跳跃,甚至英雄可能没有意识到,他的力量,来自于剥夺正常维持生命的能量。
Do you means normal sewing worker?
你是指普通缝纫工吗?
Impaired glucose tolerance (IGT) means that blood glucose during the oral glucose tolerance test is higher than normal but not high enough for a diagnosis of diabetes.
糖耐量受损(IGT)是指,在口服糖耐受量试剂时血糖高于正常,但还未达到糖尿病的诊断标准。
Such a concentration of uranium means the lifetime cancer risk in the village was more than 153 times higher than in the normal population.
如此高的铀浓度意味着该村庄的人患终身癌症的风险超过普通人群的153倍。
That means the beam produced is of higher quality than other lasers, is extremely straight (even by the exacting standards of a normal laser beam) and can thus be focused onto a small area.
(甚至符合正常激光束的严格标准)这样就能将能量集中传送到一个小的区域范围内。
Then wonderfully she is given normal sight by whatever means, some new operation.
后来通过各种方式的新型手术,她终于重获光明。
To me that means that if you're persistent, and have faith, family and a focus, you can survive and endure just about anything. Maybe things never go back to normal.
这意味着,如果您坚持、有信念、有家人和你一起并且目标明确,那您就能克服一切困难。
For a highly educated person, poverty means shame and failure, said Dong Fan, director of the Real Estate Research Center at Beijing Normal University.
北京师范大学房地产研究中心主任董藩教授4日在微博声称,高学历者的贫穷意味着耻辱和失败。您对此观点有何看法?
They're endocrine disrupters, which means they block or mimic hormones, affecting the body's normal functions.
它们能扰乱内分泌系统的功能,直接阻断或通过与内分泌激素相似的结构竞争性地抑制了其正常生理功能。
They’re endocrine disrupters, which means they block or mimic hormones, affecting the body’s normal functions.
它们能扰乱内分泌系统的功能,直接阻断或通过与内分泌激素相似的结构竞争性地抑制了其正常生理功能。
Working at the same temperature as a normal gasifier, using CO2 means a better conversion of solid fuel into syngas.
在与正常气化炉同样的工作温度下,使用二氧化碳能提高固体燃料至合成气的转化率。
In the book, Neff writes that self-kindness "means that we stop the constant self-judgment and disparaging internal commentary that most of us have come to see as normal."
书中,内夫写到自我仁慈“意味着我们终止不停的自我批判和我们多数都习以为常的贬损性自我评价。”
To de-normalize a table means that you modify the normalized design by violating one or more of the normal forms to which the table had previously conformed.
而将一个表 反规范化(de-normalize)的意思是,违反该表之前遵从的一种或多种范式,从而修改规范化的设计。
This means that the normal inheritance rules do not apply to static calls.
这意味着普通的继承规则没有应用到静态调用中。
This means that you can create normal HTML pages as static portal pages.
这意味着您可以创建正常的HTML页面作为静态门户页面。
The normal vector pointing up, here we know what it means.
法向量指向上,这里我们知道它是什么意思。
If you notice that your shoes are wearing in the normal pattern, from the outside of the heel to the ball of the foot, that means you are a normal pronator.
如果你找不到好的跑鞋商店,以下是如何分析你鞋的方法。首先为了分析你的鞋,找一双穿破的鞋,看看鞋的鞋底,注意破损的模式。
This means that it is impossible to make normal 5.0 URLs do what you want.
这意味着不可能使正常的5.0URL完成您希望完成的事情。
The end of the holiday means that life returns to normal – or worse than normal – if you are a rocrastinator like Shen Li and have been putting work off to the last minute.
假期结束意味着生活要重回正轨,但假如你像沈丽(音译)一样做事拖沓,什么事都要等到最后一分钟才肯做,生活就会比步入正轨来得更痛苦。
This means that when the original server is back at a normal state, the disk will not automatically switch back.
这意味着当初始服务器返回正常状态时,该磁盘将不会自动切回。
This means that when the service tries to do its normal WS-RM logic of resending messages, or sending acknowledgements, it can't.
这意味着当服务尝试执行其常规的消息重发或发送确认信息的WS-RM逻辑时,将无法完成此任务。
Significantly, in the field of hypnosis research this result means that hypnosis can no longer be regarded as mental imagery that takes place during a totally normal waking state of consciousness.
值得注意的是,在催眠的研究领域,这一结果意味着催眠不再被视为是在意识完全清醒的状态下发生的心理意向。
Which means your body will store more than the normal amount of fat every time you do eat.
因而你的身体就会在你每次吃饭的时候多储存一些脂肪。
That means your normal vector points down.
那意味着法向量指向下。
Most materials, including milk and water, are diamagnetic, which means they are repelled by external magnetic fields-though this phenomenon is far too subtle to be observed in normal circumstances.
大多数物质,如牛奶和水都是反磁体,即他们会排斥外来磁场,这种现象很微弱,在常规条件下是几乎是观察不到的。
Most materials, including milk and water, are diamagnetic, which means they are repelled by external magnetic fields-though this phenomenon is far too subtle to be observed in normal circumstances.
大多数物质,如牛奶和水都是反磁体,即他们会排斥外来磁场,这种现象很微弱,在常规条件下是几乎是观察不到的。
应用推荐