I just wish a normal and active life, we together.
我只是想正常地积极地生活，我们一起。
To achieve this effect, two sets of graphics can be created; one for the normal state and one for the active state when the mouse is over the button.
为了实现这种效果，要创建两组图形；一组用于正常状态，一组用于当鼠标移动到按钮上时的活动状态。
The researchers believe that the flawed version of FTO is more active than the normal one and 'turning it down' could dampen appetite.
研究人员认为，有缺陷的FTO比正常基因更活跃，“把它关掉”就有可能抑制食欲。
College students are all young and energetic - it is normal for them to have differentiated, active thoughts.
大学生年轻有活力，有不一样的活跃的思想很正常。
In this article I will cast some light on what information normal domain users can see in Active Directory and why this is available to users.
普通用户可以看到AD的什么信息和为什么用户可以看到它们。
Scientists asked volunteers to gorge on fast food and be less active for four weeks, expecting them to put on weight but then return to their normal size.
科学家们要求志愿者们在四周的时间里拚命食用快餐，并降低活动量，希望他们增加体重，然后再重新回到正常的体型。
Note that local minima and maxima are normal and expected because the free space only increases during a GC cycle and correspondingly decreases when the application is active and allocating.
注意，容易实现本地的最小和最大空间，因为自由空间仅在GC循环期间增加并且在应用程序处于活动时和进行分配时相应减少。
What information normal domain users can see in Active Directory and why this is available to users.
什么样的信息一般的域用户就可以看到？为什么这些是可见的？
Count of active function regions appeared decrease tendency with time prolonged, and was near to normal brain function.
随着运动功能恢复，脑内激活数目随时间呈下降趋势，几乎接近正常人脑功能表现。
Galaxies can be divided into two classes: normal galaxy (NG) and active galaxy (AG).
星系通常分为正常星系(NG)与活动星系(AG)两类。
They can be transformed into sulfide and become active for HDS reaction at normal sulfidation conditions.
在催化剂正常硫化条件下，可直接转化为具有催化活性的硫化物。
As Ecuador's sincere friend, China will take an active part in post-disaster reconstruction and help people in quake-hit areas rebuild their homes and get their life back to normal at an early date.
作为厄瓜多尔的真诚朋友，我们将积极参与灾后重建，帮助灾区人民早日重建家园，早日恢复宁静美好的生活。
Their daily active values increase obviously, and are 2 times of normal.
日活动量明显增高，为正常活动量的2倍以上。
Due to the stiffness uncertainty of fastigium at the end of the building, the robust moment controllers give superior performance and stability to the normal active moment controllers.
在考虑顶部厂房因端部山墙引起的侧移刚度不确定性的条件下，智能力矩鲁棒控制器的控制效果和稳定性要优于常规的主动控制器。
Installing tire pressure monitoring system (TPMS) can prevent effectively a tire from running out of normal pressure for long hours, and increases automobile active safety.
安装轮胎气压监测系统(TPMS)，能有效的防止轮胎在非正常气压下长时间行驶，提高汽车的主动安全性。
To report active distribution and normal range of serum glutathione S-transferase (GST) activity in healthy mice, and evaluate serum GST diagnosis test using clinical epidemiological method.
报告谷胱甘肽s -转移酶(GST)诊断试验在健康小鼠血清中的分布和正常参考值，并应用临床流行病学方法对血清gst诊断试验进行评价。
One of the things that may make this drug so effective, Professor Patterson said, is that it will be "only active in the tumour, and not cause damage to normal tissue".
可能使这种药物如此有效的事情之一，帕特森教授说，这将是“只在肿瘤有效，并不会造成对正常组织损伤”。
Programmed cell death (PCD) is an active and gene-regulated process which plays an important role in normal growth and development of plants.
细胞程序性死亡(PCD)是一种由基因控制的、主动的细胞死亡过程，它对植物正常生长发育起重要作用。
Counterintelligence is an active defense method to protect the secret and normal operating of companies.
反竞争情报是保护企业的秘密和正常经营的一种积极防御方法。
Methods Erythrocytes CD35 adhesive active, quantitative expression were determined in 58 patients of type 2 DM and 27 normal controls.
方法检测58例2型糖尿病患者和27例健康人的红细胞CD 35粘附活性及数量表达。
RESULTS: TP had the same structure of each layer as normal retina and its similar growth and development rule, which also could synthesize relative neural active substance.
结果：移植视网膜具有正常视网膜的各层结构和相似的生长发育规律，并能合成相关的神经活性物质。
The Clock screen can be customized, by default the currently active Theme is used as background, and its normal text font color used for showing the time.
屏幕上的时钟可定制，默认情况下当前活动的主题是用来作为背景，其正常的文本字体颜色显示的时间使用。
Apoptosis, or programmed cell death, is an active process of normal cell death during development and also occurs as a consequence of the cytotoxin effect of various neurotoxins.
细胞凋亡或程序性细胞死亡，是正常细胞发育过程中自主性的有序死亡，也是多种神经毒性物质细胞毒性效应作用的结果。
Survival active substances and bioactive substances can be obtained by extracting and separating fresh plant materials under normal temperature.
采用新鲜植物原料常温提取分离，可以把生存活性物质、生物活性物质都提取出来。
The active values that hedgehogs come in and out the external room at daytime are over 4 times of normal.
刺猬白天出入室外的活动量为正常活动量的4倍以上。
Some of them are active against some viruses, fungi and cancer cell lines, and harmless to human normal cells.
某些抗菌肽还具有抗病毒、抗真菌及抑制癌细胞生长的作用。
Lutein is an active carotenoid and potent natural source antioxidant. It is extracted from marigold flowers and contains a normal blend of carotenoids including: zeaxanthin and cryptoxanthin.
叶黄素是一种活性类胡萝卜素，它是天然的抗氧化剂重要来源，取自万寿菊花，它含有一种纯混合类胡萝卜素：玉米黄质和隐黄质。
Bone is an active tissue in which the processes of remodeling are continuous to ensure normal bone integrity and strength.
人体骨骼需不断进行骨重建以维持骨骼的完整性和强度。
Bone is an active tissue in which the processes of remodeling are continuous to ensure normal bone integrity and strength.
人体骨骼需不断进行骨重建以维持骨骼的完整性和强度。
应用推荐