But the picture has not changed, nor father smile photo variable.
但那张照片依然没变，照片里父亲的笑也没有变。
Neither his mother nor father could afford to take time off work to do that.
父母双方都不可能不上班而去完成此事。
Neither mother, nor father, nor any other relative can do aman such good as is wrought by a rightly-directed mind.
即使母亲、或者父亲、甚至任何亲友给与一个人的好处都比不上正确指导的思想所带来的好处。
Though neither their mother nor father spoke French nor English, they both traveled often, fascinated by the fashions coming out of Paris and London.
尽管都不会说法语和英语，但他们的父母经常去旅行，并为来自巴黎和伦敦的服装所倾倒。
The father is neither kind nor cruel to his son.
这位父亲对他的儿子既不仁慈也不残忍。
My father was undemonstrative, and could neither share his feelings with us children nor deal with the feelings we had for him.
我父亲是个很含蓄的人，既不跟我们孩子们分享他的情感也不回应我们对他的情感。
His family cut him off. Nor would the inheritance from his hugely wealthy father have been divided into equal parts anyway.
他的家族和他断绝了关系，其父亲留下的巨额遗产也将不会被分成几等份，他也并未带走一份。
What she was, and where she was born, he never informed us: probably she had neither money nor name to recommend her, or he would scarcely have kept the union from his father.
她是什么人，出生在哪儿，他从来没告诉我们。大概她既没有钱，也没有门第可夸，不然他也不至于把这个婚姻瞒着他父亲的。
It grew later, and neither father nor mother reappeared.
天色渐渐晚了，但是父亲和母亲谁也没有回来。
And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.
他们这样行，是因未曾认识父，也未曾认识我。
In the case of Suzanne, neither her father, who works as an emergency room physician, nor her mother, who works as a registered nurse, knows about her new job.
以苏珊娜为例，她的父亲是一名急诊科医生，母亲是一名注册护士，连父母都不知道她的新工作是什么。
And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
于是，那夜她们叫父亲喝酒，大女儿就进去和她父亲同寝。她几时躺下，几时起来，父亲都不知道。
He takes this,again, "without father,without mother,without geneaology, having neither beginning of days nor end of life," why does he say that?
他再一次，“他无父，无母，无族谱，无生之始，无命之终“,他为什么这么说？
And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
于是，那夜她们又叫父亲喝酒，小女儿起来与她父亲同寝。她几时躺下，几时起来，父亲都不知道。
Whether the weather is good or bad, neither father nor I am going to the gathering.
无论天气是好是坏,父亲和我都不去参加那个聚会。
Affric thought of his sword, thought of the runes etched upon it, of how he had never lost a fight, nor his father nor grandfather before him.
亚弗里克想起了他的剑，想起了刻在剑上的符文，想起了他从未输掉过任何一场战斗，同样的事情还发生在他的父亲，他父亲的父亲身上。
Neither the father nor his children were in the car.
无论是父亲，还是他的孩子们都不在车里。
Neither my father nor I was there.
我父亲和我都不在那里。
My father does not feel my arm, he has no pulse nor will.
我的父亲没有感觉到我的手臂，他已经没有脉搏，也没有意志。
My father does not feel my arm , he has no pulse nor will.
我的父亲没有感觉到我的手臂，他已经没有脉搏，也没有意志。
Nor does she make great claims for Buck’s work, with the exception of “Fighting Angel, ” a life of her father, which Spurling believes “has the makings of a 20th-century classic.”
同样，她也未对赛珍珠的作品多加赞誉，《战斗的天使》这部小说算是个例外，思博林认为这部小说“具备二十世纪经典的所有元素”。
Neither father nor mother likes this weather.
爸爸妈妈都不喜欢这样的天气。
Neither father nor mother would agree to your plan.
爸爸妈妈都不会同意你的计划。
His father can't swim, nor can his mother.
他父亲不会游泳，他母亲也不会。
His father can't swim, nor can his mother.
他父亲不会游泳，他母亲也不会。
应用推荐