There seemed to be no horses nor animals of any kind;
在这里仿佛没有马,也没有其他各种兽类;
In the beginning there were no men, nor animals, nor plants.
起初没有人类,也没有动物和植物。
If we should not own them, we do not humans, nor animals, but plants.
如果没有这一切,我们将不在是人,更不配做动物,顶多算是植物吧。
Without sunlight there would be neither plants nor animals nor humans (human beings).
没有阳光,就不会有植物,不会有动物,也不会有人类。
They contended that land animals that began to adapt to aquatic life would soon be neither fowl nor fish, incapable of surviving in either medium.
他们认为,开始适应水生生活的陆地动物很快就会变成既不是鸟也不是鱼,无法在任何一种环境中生存。
Nor were extinctions confined to large animals: small animals, plants, and insects disappeared, presumably not all through human consumption.
灭绝也不仅仅局限于大型动物:小型动物、植物和昆虫的消失,或许不是全部都由于人类的食用而消失。
Though there are game reserves, they're not large (occupying only 5% of the island), nor are they contiguous, thus failing to provide corridors for the animals to travel through.
虽然这里有保护区,但规模不大(只占全岛的5%),并且互不临近,所以不能提供动物流动的专门走廊。
Animal photos sometimes are hard to capture, because they wont stay still nor some animals will even attacking you.
动物照片有时很难拍,因为它们不会在那静止不动,更别说有的动物甚至还会攻击你。
Humans cannot morally own each other, nor can they "morally" own animals; humans are simply caretakers of the animals.
人类在道义上不能彼此拥有,因此“在道义上”也不可以拥有动物;人类只是动物的看护人。
They chose these bears because they neither interact with people nor prey on animals that spend any significant amount of time near human settlements.
选择北极熊是因为牠们没有接触人类,也没有猎捕在人类聚落附近的动物。
Plants can't exist in the absence of oxygen, nor can animals.
植物在无氧情况下不能生存,动物也是一样。
There is not, however, additional food in the country; nor any unproductive labourers or animals, as in the former case, whose food is set free for productive purposes.
然而该国没有多余的食物,而且也不象在前面的例子中那样,可把一些非生产性劳动者或动物的食物转用于生产目的。
Those animals which are incapable of making covenants with one another, to the end that they may neither inflict nor suffer harm, are without either justice or injustice.
那些无法和其他种类共处的动物,最终无法对其他动物造成伤害,也不可能受到伤害,对它们而言,无所谓公平或不公平。
Liraglutide stimulates C-cells in rodents, causing an increase in calcitonin and there were few cases of cancer in these animals, but there were none in nonhuman primates nor in any humans.
依拉鲁肽刺激啮齿类动物的C细胞使其降钙素生成增加并有部分实验动物发生肿瘤,但未观察到有人类发生此类严重副作用。
You'll find that local zoos, aquaria or crocodile farms will almost certainly not be interested in your animal - nor the dozens of similar animals they are asked to take each month.
你会发现,当地的动物园,水族馆或鳄鱼农场,几乎可以肯定不会在你感兴趣的动物-动物也没有类似的几十个,他们被要求采取每月。
Nor does it make much sense to the animals.
对于动物来说也没有多大意义。
We are expected to admit that space exists, that there are plants, animals, etc., nor is it the business of geometry, botany, etc., to demonstrate that the objects in question necessarily are.
我们只需承认,有空间、有植物、有动物等等即行,几何学、植物学、动物学等,并没有义务去证明这些对象所以存在的必然性。
Our respect for nature and ecology does not allow us either to test on animals nor use animal products in our manufacture.
我们尊重自然、生态不允许我们要么去测试中使用的动物和动物产品的生产。
Being called sheep is not flattering. Sheep are helpless, timid animals. They have neither cunning nor speed. Without the shepherd they are at the mercy of every enemy.
被称为羊不是一件光彩的事,羊是胆怯无助的动物,它们既不灵巧又跑得不快,若没有牧羊人在身旁,它们必无法抵抗敌人。
Lebanon is not enough to burn as altar fire, nor will its animals provide a holocaust.
黎巴嫩不够当柴烧,其中的野兽不足作燔祭。
Lebanon is not enough to burn as altar fire, nor will its animals provide a holocaust.
黎巴嫩不够当柴烧,其中的野兽不足作燔祭。
应用推荐