Hatchling, endorsed by Madonna and her kid David, includes trendy babygrows and humorous t-shirts made from the crème de la crème of organic cotton, Supima, and printed using non-toxic inks.
一个是由麦当娜和她儿子大卫代言的Hatchling，包括时尚婴儿服和使用舒比马棉（译者按：只生长在美国和秘鲁的超长纤维棉）和印制无毒油墨图案的T恤衫。
Hatchling, endorsed by Madonna and her kid David, includes trendy babygrows and humorous t-shirts made from the crème de la crème of organic cotton, Supima, and printed using non-toxic inks.
一个是由麦当娜和她儿子大卫代言的Hatchling，包括时尚婴儿服和使用舒比马棉（译者按：只生长在美国和秘鲁的超长纤维棉）和印制无毒油墨图案的T恤衫。
The study results indicate that the fault distribution in both outburst and non outburst mine fields are all follow the fractal la.
研究结果表明，突出与非突出井田的断层分布均服从分形规律；井田中断层分布的分维值与瓦斯突出之间存在着正相关关系等重要结论。
Confucius institute in la Rochelle is a non-profit public institute, its objective is to spread Chinese language and culture and to assist the local Chinese teaching activities.
拉罗谢尔孔子学院的宗旨在于传播中国的语言与文化，支持当地汉语教学的活动，是一所非盈利性的公共机构。
However, the non-mass spectrum interference, enhancement effects of organic reagent and quantitative calibration technique of solid microanalysis are "hot" topic in ICP-MS and LA-ICP-MS.
在这些ICP - MS及其联用技术中，非质谱干扰、有机介质的增敏效应、固体微区分析的定量校正技术等基本的理论与应用研究一直是研究的热点问题。
However, the non-mass spectrum interference, enhancement effects of organic reagent and quantitative calibration technique of solid microanalysis are "hot" topic in ICP-MS and LA-ICP-MS.
在这些ICP - MS及其联用技术中，非质谱干扰、有机介质的增敏效应、固体微区分析的定量校正技术等基本的理论与应用研究一直是研究的热点问题。
应用推荐