All the rest of the house was filled with non-participating scholars.
屋子里其余的地方都坐满了不参加的同学们。
Customers who have accounts with non-participating banks will receive money the next business day.
没有相关银行账户的客户则会在第二个营业日收到款项。
Since Wiccan worship is fairly active by its nature, non-participating observers are rarely invited to Wiccan rituals.
由于巫术崇拜者的崇拜靠自己的天性相当活跃，巫术崇拜者仪式很少邀请旁观者。
Also try to stimulate response from non-participating members by specifically directing questions starting from closed and slowly moving towards open questions.
要鼓励缺乏积极性的与会者参与讨论，先直接向他们提一些封闭性问题，然后逐渐转为开放性问题。
Non-participation by nations, if sufficiently widespread, can undermine the political will of participating countries to act.
如果各国不参加的情况足够普遍，那就会损害到参会国采取行动的政治意愿。
Moreover, non-participation by nations, if sufficiently widespread, can undermine the political will of participating countries to act.
此外，如果各国都普遍不参加（联合国气候变化大会），那就会损害到参会国采取行动的政治意愿。
Generally, when participating in non-blind taste tests the tasters have decided which water they like better before tasting.
通常来说，参加非盲样味道测试的品尝者在品尝之前就已经决定好他们更喜欢哪种水了。
The purpose of this instrument is to establish an internationally recognized Non-Circumvention, Non-Disclosure , and Working Agreement between the participating Parties.
这样做的目的文书是建立一个国际公认的不回避，不公开，与工作之间的协定参加的缔约方。
The stock market is an extremely complex non-linear dynamics system, participating in stock investment, income comes with risk coexisting.
股票市场是一个极其复杂的非线性动力学系统，参与股票投资，收益便与风险并存。
Non-labor elements participating in distribution gave rise to attach great importance within theoretical circles.
非劳动要素与分配的问题，引起了理论界的高度重视。
The researchers evaluated dietary levels of heme and non-heme iron and the risk of gallstones in 44,758 U. S. men participating in the Health Professionals Follow-up Study from 1986 to 2002.
研究人员评估了从1986至2002年的44,785参加卫生保健随访研究美国男性胆结石风险和食物中血红素铁和非血红素铁的水平。
Non-awarding athletes can get their participating certificates with valid card granted by the organizing committee.
未获奖的运动员持有效证件到颁奖处领取参赛纪念证书。
Non-awarding athletes can get their participating certificates with valid card granted by the organizing committee.
未获奖的运动员持有效证件到颁奖处领取参赛纪念证书。
应用推荐