"White noise" was played into the subject's ears through headphones.
“白色噪音”通过耳机被送进实验对象的耳朵里。
They were made to listen to white noise, such as static of the sort you might pick up between radio stations.
他们被迫听白噪音，那种类似于调电台时听到的静电噪音。
You could threaten to replace all their tunes with white noise.
你可以威胁用白噪音代替他们所有的曲调。
The radio telescope is like an ear, listening to tell meaningful radio messages from white noise in the universe.
电波望远镜就像一只耳朵，从宇宙的白噪音中分辨出有意义的无线电信息。
Or you could threaten to replace all their tunes with white noise.
或者你可以用白噪音来取代他们的音乐来威胁他们。
Some babies may also be calmed by the sound of a running faucet, a radio set on static, a recording of nature sounds or white noise—even the steady hum of the vacuum cleaner.
有些宝宝听到水龙头流水的声音，无线电静电干扰的声音，自然界各种声音或白噪音的录音，甚至是吸尘器持续的嗡嗡声都会安静下来。
While looking at the pictures, each man experienced a brief burst of intense white noise.
当他们看这些照片时，每个男生都经历了短暂的强烈白噪声的爆发。
Listeners are asked to listen to two one-second clips separated by 350 milliseconds of white noise.
听众被要求听两个一分钟长的声音片段，其间由350毫秒的白噪音隔开。
At the same time, because white noise does not have any recognizable variance, most people eventually don't notice they are hearing anything at all.
同时，因为白噪音没有任何可识别的变化，大部分人最终没有注意到他们所听到的任何东西。
I've checked out other white noise apps designed specifically for babies, but this is my favorite.
我也试过其他的一些专门为宝宝们设计的白色噪音的应用程序，但这个是我的最爱。
Another test asked participants to work out the direction of specific sounds embedded within stereo white noise.
另外一个实验是让参与者辨别出混入在立体声白色噪音中特定声音的方向。
If noise bothers you, wear earplugs or get a "white noise" machine.
如果有噪音干扰，带个耳塞或者买个“白噪音”机器。
White noise is helpful to block out ambient noises (particularly prevalent in a big city) — and it's perfectly safe to listen as long as the volume isn't cranked up too loudly.
白噪音对屏蔽环境噪音很有帮助(大城市的环境噪音太普遍了)，只要别把音量调得太高，就非常安全了。
I listen to white noise on my ipod every night, and I read something so boring it puts me to sleep.
每天晚上临睡前我会听点白噪音，翻几页会让我昏昏欲睡的无聊书籍。
Your beating heating heart gurgling stomach and a distorted version of your voice all make up the white noise enveloping your baby.
你心脏的跳动、咕噜的肚子和你的怪腔调都会成为围绕你身体的白噪音。
BEFORE my son was born last fall, I'd always been puzzled by the idea of "white noise."
在我儿子去年秋天出生之前，我总是被“白噪音”的想法所迷惑。
And watched three-spined stickleback fish hunt water fleas, to the accompaniment of either white noise calibrated to match the noise level of speedboats or a silent track as a control.
并控制三刺鱼在跟快艇噪音程度相当的白噪声中，或者完全安静的环境之下，观察它们捕食水蚤的情况。
If they're motivated to get this degree, it's such an intense experience, the travel is just white noise.
如果他们获得学位的积极性很高，这一体验本身就已经很紧张，所以旅途对他们而言仅仅是一种白噪音。
I can now recognize what are widely described as the various "colors" of noise: blue noise is a muted, more summery version of white, while brown noise is bassy and deep.
我现在意识到什么是广泛应用与各种“颜色”的声音：忧郁的噪音是沉默的，更多的是夏日白色版本，然而深褐色的噪音是低音加重加深的。
In a second study, students rated crunchy foods as crunchier in the presence of loud white noise-perhaps because it tuned them into the sound of their food.
因为在第二项研究中，或许由于学生们把响亮的白噪声当成了食物咀嚼的声音，他们觉得食物更松脆了。
This approach to TV is actually a form of white noise — and while that can be a good technique, experts say to ditch the TV and try a white noise machine instead.
听电视其实也是白噪音的一种形式，不过专家建议还是别开电视，换种别的白噪音机器吧(比如收音机、音乐播放器等)。
Sound proofing on the walls and headboards, anti-snoring pillows and white noise machines are among the features designed to ease snoring.
隔音墙、隔音床头板、防鼾声枕头和白噪音机都是为减轻鼾声设计的。
Blocking the quorum sensing system would be equivalent to using white noise to interfere with spoken communication, Blackwell adds.
干扰群体感应系统就相当于用白噪音去阻扰口头通讯。
Any of these subjects will contain a tremendous amount of color and detail, as well as-depending on the camera-a varying amount of what's known as white noise.
这些事物可以包含许多颜色和细节，以及各种所谓的白噪点(取决于使用的相机)。
You can even try listening to the radio station, so you can hear is "white noise".
你有时听收音机的时候，不也会听到刺耳的噪音吗。
Another test asked participants to work out the direction of specific sounds embedded within white noise.
另一项实验请参加者从白噪音（持续不变而不突显的噪音，如雨声——译注）中分辨出特定声音的方向。
Some of them emit sounds (usually white noise or a variant) in an effort to mask distracting noises.
其中一些发出的声音(通常是白噪音或者是变异体)是为了掩盖分心所用的噪音。
Consider going to sleep to the sound of white noise, either from a bedside fan or a machine that generates calming sounds.
考虑在无噪声中睡觉，无论是从床头风扇还是机器产生平静的声音。
Consider going to sleep to the sound of white noise, either from a bedside fan or a machine that generates calming sounds.
考虑在无噪声中睡觉，无论是从床头风扇还是机器产生平静的声音。
应用推荐