我想没有人除了你没人。
Nobody knew; nobody could give any intelligence.
没人知道；没有人能提供任何消息。
Nobody thought of her, nobody wanted her, and strange things happened of which she knew nothing.
没有人想到她，没有人要她，她完全不知道所有发生的奇怪事件。
Nobody entered the alley or left it; nobody resembling the Spaniard entered or left the tavern door.
没有人进出巷子；没有一个像西班牙人的人进出客栈的门。
Nobody greeted the daughter and mother when they arrived, though the visit had been planned; nobody introduced them to the other residents.
当这对母女到达时，尽管他们的到访是事先计划好的，没有人来迎接他们，也没有人把他们介绍给其他居民。
But nobody greeted the daughter and mother when they arrived, though the visit had been planned; nobody introduced them to the other residents.
但是当这对母女到达时，没有人向他们打招呼，尽管他们的到访是事先计划好的；也没有人把他们介绍给其他居民。
Nobody will publish your guest posts, and nobody will link to you.
没人会发表你的来宾发帖，也不会有人链接你。
Nobody shoves anybody, nobody stares at you, and even when I was in a wheelchair, nobody seemed to mind.
没有人乱推别人，没有人盯着你看，甚至似乎也没有人介意我坐在轮椅里。
They think about coming home, and nobody is making supper for them, and then they throw their clothes on the floor, and nobody washes them, and so they start arguing over little things.
他们回到家来，没人给他们做晚饭，他们把脏衣服丢在地上，也没有人给他们洗，于是他们就开始为这些小事争执。
It seems to me rather a long distance from the thought, nobody can die for me, nobody can take my part, to the claim, everybody dies alone.
对我来说，没有人能够代替他人死亡，这说法离每个人都是孤独而死这说法，还有好一段距离。
Nobody understood him, nobody seemed to have any use for him, except Brissenden, and Brissenden had disappeared, God alone knew where.
谁也不理解他，谁对他都似乎没有用处，除了布里森登之外，而布里森登又不见了，只有上帝才知道到哪里去了。
Nobody really understands it and nobody as yet has turned a specification into real gold.
没有人能真正理解它，也没有人能将规范变成真金。
Nobody comes in this room and nobody goes out. All we know is the bombs are next door and the hotel is shaking.
没人进来没人出去，我们所知道的就是爆炸就发生在门外，整个酒店都在晃。
"Nobody wants to do this; nobody wants to be involved in this; nobody wants to take the chance," he said.
他说：“没有人想这样做；没有人想卷入其中；没有人想碰运气。”
Nobody did, however, and nobody saw Beth wipe the tears off the yellow keys, that wouldn't keep in tune, when she was all alone.
然而没有人帮她，也没有人看到她悄悄把落在五音不全的黄色琴键上的眼泪抹掉。
"UBS bank's motto is: 'You and us.' But the world we created was actually 'You and nobody' - nobody was really connected in value terms," said Seidman.
赛德曼说：“瑞士银行的格言是：‘你和我’但是这个我们所创造的世界却实际上是‘你和什么都不是的东西’——没有东西是真正存在价值的。”
But nobody really knows, and nobody wants to know.
但是，没有人真正知道这些，也没有人想知道这些。
Nobody can stop him when he smells blood, and nobody has his unquenchable desire to win.
他在比赛中一旦嗅到带有血腥味的“战机”时，就无人能敌。无疑，他对胜利的渴望无人能及。
Nobody loves you — nobody will cry for you when you die!
没有人爱你——你死了，没有人哭你！
Nobody is going to believe a 14-year-old boy when he sings, "You're my one love, my one heart, my one life for sure"--nobody, that is, except a 14-year-old girl.
当一个14岁的男孩这样唱道，“不用怀疑，我唯一爱的就是你，直到永远”，没有人会相信他——没有人，也就是说，除了14岁的女孩之外的任何人。
nobody can submit a bid below the open reserve, and lacking any signs of confidence from other bidders, there is a danger that nobody may submit a bid above it either.
任何人都不能提交低于公开保留价格的出价，而没有任何来自其他出价方的信心信号，就可能出现没有人出价高出保留价的危险。
We belong to nobody, and nobody belongs to us. We don't even belong to each other.
我们不属于任何人，也没有任何人属于我们，我们甚至不属于对方。
Nobody decided whether to turn left or right, or even to turn at all. Nobody was in charge.
没有人决定是向左转还是向右转，甚至根本没人决定转向，没有主要的负责人。
Nobody was there to warn them. Nobody let them out of the zoos or houses. There were no discussions (as may be obvious).
没人警告它们。没人让他们走出动物园或房子。没有讨论(这可能是显而易见的)。
Nobody loves us. Nobody gives us business.
没人爱，没人和我们做生意。
Because nobody is perfect, and nobody deserves to be perfect.
因为世上无完人，每个人都不值得完美的眷顾。
Nobody can help. Nobody can do anything.
没有人能帮上忙，你们什么都做不了。
She understands that once you have another "nobody" at your side, you aren't really a "nobody" anymore.
诗人明白一旦有个同类和你一起，你便不再是真正的“无名小卒”。
She understands that once you have another "nobody" at your side, you aren't really a "nobody" anymore.
诗人明白一旦有个同类和你一起，你便不再是真正的“无名小卒”。
应用推荐