Is this fountain pen yours -No, it is my sister's.
一这支自来水钢笔是你的吗？一不，它是我姐姐的。
It's no business of yours who I invite to the party.
你无权过问我邀请谁参加聚会。
There is no reason to love the people who live next door to you, just because they happen to wander into a real estate office that listed the place next door to yours.
没有理由去爱住在你隔壁的人，只是因为他们碰巧走进了一间房地产公司，上面列出了你隔壁的房子。
—Are these books yours? —No, they're his.
——这些书是你的吗？ ——不，它们是他的。
No one can force you to get good grades or get the perfect job—those responsibilities are yours.
没人能迫使你取得好成绩或找到一份完美的工作——这些责任都是你自己的。
没有，他们检查你的了？
No, I'm asking you. I'm asking if somebody lets you down, he can't be a true friend of yours?
不，我只是在问你个人，要是有人,让你失望了，他就不能成为你的真正朋友？
No, we have knowledge of no world but yours, though for us it holds no sunlight, no warmth, no music, no laughter, no song of birds, nor any companionship.
不，我们拥有的正是你们的世界的知识，尽管我们没有阳光，没有温暖，没有音乐，没有欢笑，没有鸟儿的歌声，也没有伴侣。
You can create a blog in a competitive niche, but put your own spin onto the topic, so no one else has a blog like yours.
你可以建一个颇具竞争地位的博客，但将你自己的诠释放在话题上，这样就不会有其他的博客和你类似。
I tried to explain to him what it was and that it had been to the moon, but his life is so different from mine or yours that he had no context in which he could understand what I was saying.
我尝试不止一次向他解释什么是脱水鸡肉，以及它被送上过月球。但是他的生活与你我的太不相同，因此他完全不能理解我说的事。
No matter what type of project yours may be, and no matter what phase of development you are currently in, you can right away begin to adopt ODC.
无论你的项目是什么类型，无论你当前面临的是哪个开发阶段，你都可以立即开始使用ODC。
I muttered. 'the herd of possessed swine could have had no worse spirits in them than those animals of yours, Sir.
我嘀咕道，“那群着了魔的猪也不可能比你的这些动物更恶毒，先生。”
Yours may be different, of course, but these traditions become important, no matter how small.
当然了，也许你们的传统是不一样的，但是这些传统都非常重要，不管是多么不起眼的传统。
The other woman said, 'No! The living one is my son; the dead one is yours.'
那妇人说，不然，活孩子是我的，死孩子是你的。
No! In fact, my emotional age is only 26.9 (find out what yours is here!).
不是的，其实，我的心理年龄只有26.9岁呢(看看你的心理年龄是多大)。
If you scratch my back, then I scratch yours - no matter how much later - that's not selfless either.
如果您帮助了我，然后我又帮助了你，——-不管以后怎样，这也并不是无私的。
I wish I were you, because it will be all yours when there is no missis!
但愿我是你，因为到了太太不在的时候，就全归你啦！
No! In fact, my emotional age is only 26.9 find out what yours is here!
不是的，其实，我的心理年龄只有26.9岁呢(看看你的心理年龄是多大)。
My time is now completely yours; there is no more renting out my mind and diluting my mission.
现在我的时间完完全全是你们的了；我的思想没有租给别人，我的使命没有被淡化。
No one else can use certificates or impersonate yours, at least in theory.
没有人能够使用证书或者模仿您，至少从理论上是这样。
Sharing your testimony is an essential part of your mission on earth because it is unique. There is no other story just like yours, so only you can share it.
分享你的见证是你在世上使命的重要部分之一，因为你的见证是独特的，你若不与人分享，这见证便永远丧失了。
Her writing style, while loose, has an endearing quality of candidness, as if to say, 'Look, here's my life, and it's no different from yours.
她的写作风格虽然随意，却有一种惹人喜爱的直率，好像是在跟读者说：看，这就是我的生活，和你们的生活没什么不同。
Whatever the learned say about a book, however unanimous they are in their praise of it, unless it interests you, it is no business of yours.
无论哪个学者对某一本书说了些什么，无论他们如何众口一词地对它大加称赞，倘若它激不起你的兴趣，那么这本书就与你毫不相干。
I'm not surprised you haven't succeeded - irritation such as yours is a potent, chemical thing, and no amount of whipping oneself with birch sticks or platitudes from coaches is going to help.
对于你没能成功做到这一点，我并不感到惊讶——你的这种恼怒是一种强有力的化学物质，再多的自我鞭策、再多教练的陈词滥调都不会奏效。
It's amazing that out of all the billions of people who've ever lived, no one has ever had a heartbeat exactly like yours.
在数十亿曾经存在过的人中，没有一个人的心跳是和你完全一样的，这是不可思议的。
You can do the same thing, no matter what's going on in your life, commit to only have good days; the choice is yours!
你可以做的一样，不管你的生活中发生了什么，只专注于顺心的日子，选择在你手中！
You can do the same thing, no matter what's going on in your life, commit to only have good days; the choice is yours!
你可以做的一样，不管你的生活中发生了什么，只专注于顺心的日子，选择在你手中！
应用推荐