The roller coaster is still a favorite and no theme park would be complete without one.
乘坐过山车一直是特别受人喜爱的,没有它,就没有哪一个主题公园是完美的。
Their expressions have no theme, the only rule is don't interrupt other people's words.
他们的表述没有主题,唯一的游戏规则是不可打断他人。
The purpose is: nothing to create, no idea, no composition, no theme and no form, but accept all existing things: composition, theme, form, idea and image.
意图是:什么也不创造-没有思想,没有构成,没有主题,没有形式-接受每一件事情:构成,主题,形式,思想和图像。
Artstyle came to China from Europe and the United States, will lead more people to fashion up to fashion boundless, no theme, everyone can be a popular hero.
Artstyle从欧美来到中国,将引领更多的人时尚起来,让时尚无疆,无主题,每个人都可以成为流行的主角。
Even when I was young, kind of innocently, I arranged 'subjects' (landscape painting, self-portrait) for my artworks before I soon realized that there was no such a problem as having no theme.
甚至在我年轻的时候,我有点儿天真地为我的作品安排“题目”(风景画,自画像),我很快就意识到没有主题这一问题。
The theme of your paper can be about business management or touring resources in China, and the length of the paper should be no less than fifteen pages.
你论文的主题可以是有关中国的商业管理或旅游资源,论文长度应不少于十五页。
But the unspoken theme of the article is that no one arrives - the destination keeps shifting.
然而,这篇文章的潜在主题是没有顾客光临——顾客的目的地总在变化。
No, Wednesday's event was significant because it introduced the world to Apple's real vision for the foreseeable future, a theme the company has hinted at but never fully expressed.
不,礼拜三发布会令人注意是因为它向世界展示了苹果业已实现的各种来自于未来的功能,一个苹果一直追求却从未满足的主题。
This year the theme is resistance to antibiotics and the slogan is "no action today, no cure tomorrow".
今年的主题是抵制抗生素,口号是“今天不采取行动,明天就无药可救”。
The stories contain no sugarcoating and are frequently grim in theme, and yet here and there one encounters the stubborn persistence of humanity’s best qualities.
杨的故事外面没有包上糖衣,主题通常沉重残酷,但是人们在书中不时会看到最美的人性在做最顽强的坚持。
If you're searching for a defining theme to 2008 this holiday weekend-perhaps while filling up at the pump-look no further than the soaring price of oil.
如果你这个周末假期正在为2008年寻找一个确定的主题——也许你正加油——没有比飙升的油价更适当的了。
If I hadn't changed the color scheme of the theme, however, no one would be the wiser.
但是,如果我没有更改过该主题的配色方案,这就是最明智的做法了。
By default, there is no difference between the different locale specific theme policies, but you may want to change that.
缺省情况下,不同区域设置的特定主题策略之间并没有区别,但您可能想对它进行更改。
When the user requests a protected page and is redirected to the login screen there is no established previous page or theme.
当用户请求一个保护页面,并被重新定向到登录页面,该页面没有确定的前一页面或主题。
This is a constant theme in the movies, you know, no explanation, no accounting for such things, but it's such a force that he has to live in it.
这是电影中一贯出现的主题,没有解释,没有说明,但它是这样一股力量,他不得不如此。
There seemed to be no common thread or theme to Altman's films.
奥特曼的影片似乎缺乏共同的主线或主题。
For starters, there was no love story à la Romeo and Juliet between the real Captain John Smith and Pocahontas — a major theme in Disney’s version.
历史上的约翰.史密斯船长和印第安公主之间不存在罗密欧与朱丽叶那样的悱恻缠绵爱情故事,而在迪斯尼版本里,这是一道开胃菜,一个很重要的主题。
The World Health Organization (WHO) selects "the WHO Framework Convention on Tobacco Control" as the theme of the next World No Tobacco day, which will take place on Tuesday, 31 May 2011.
世界卫生组织(世卫组织)选择“世界卫生组织烟草控制框架公约”作为2011年5月31日(星期二)下一个世界无烟日的主题。
The World Health Organization (WHO) selects "Gender and tobacco with an emphasis on marketing to women" as the theme for the next World No Tobacco Day, which will take place on 31 May 2010.
世界卫生组织(世卫组织)选择 “两性与烟草:关注针对女性的促销行为”作为将于2010年5月31日开展的世界无烟日活动的主题。
Because so many sites today are set up solely to serve as link exchanges, where they have no specific theme to their site (other than seemingly random - and usually paid for - outbound links).
因为当下有许多网站建立的唯一目的就是为了做友情链接,这些网站连个明确的主题都没有(除了有看似随意,其实为了赚钱的导出链接)。
In Figure 6, the dynamic theme selection kicked in and chose the GreyTheme for "guest" or pages with no user ID.
在图6中,动态主题选择被触发,并为“guest”或没有用户标识的页面选择GreyTheme。
So maybe it’s no wonder that lower hems have emerged as the theme of this year’s international fashion shows
所以低裙摆已浮现为今年的国际时装展的主题这也许就并不奇怪了。
"These types of theme galleries are taking advantage of unsuspecting WordPress users who assume that the themes they are downloading are no different than the next," says Punsalan.
这类主题收集库充分利用那些轻信的WordPress用户假定他们正在下载的主题和下一个是没什么两样的。
Now, I had no idea how much of this story was true, but some of it sounded right; Steve Jobs immediately seeing the value in tech breakthroughs is a common theme in tech lore.
今天,我不清楚这个故事的真实程度,但其中一些听起来是真的;我也不知道史蒂夫·乔布斯是否立即明白技术突破的价值是技术知识的共同主题。
The theme of this year's World health Day — international health security — reminds us that threats to public health know no borders.
今年世界卫生日的主题是“国际卫生安全”,这个主题提醒我们,对公共卫生的威胁不受国境限制。
This one should inspire urban planners and event organizers worldwide, as well as artful entrepreneurs who can no doubt come up with variations on this theme.
这个创意将会影响到世界各地的城市规划者和活动组织者。狡猾的企业家们无疑也会受此影响,对这个主题进行一番变奏。
Theme developers have new APIs that allow them to easily implement custom backgrounds, headers, shortlinks, menus (no more file editing), post types, and taxonomies.
主题开发者有新的API,这使他们可以很容易的定义背景颜色,顶部,短址,菜单(不再需要编辑文件),文章类型,分类管理。
Theme developers have new APIs that allow them to easily implement custom backgrounds, headers, shortlinks, menus (no more file editing), post types, and taxonomies.
主题开发者有新的API,这使他们可以很容易的定义背景颜色,顶部,短址,菜单(不再需要编辑文件),文章类型,分类管理。
应用推荐