While I’m no suit, it is my understanding that these two licenses ensure that you can use the grid system in just about any situation.
其实我也不是非常清楚这两个东西,按我理解遵循这两个许可证发布协议以为着你可以将我的代码用在任何情况下(商用或者自用)。
Suit or no suit, with the type of technology and cool engineering crammed into the X300 everyone's going to be a little bit curious about this notebook, and envious of anybody that has one.
不管X300所拥有的很酷的技术你需要还是不需要,每个人都会对这个笔记本充满好奇,而且对任何拥有这个笔记本的人充满妒忌。
No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.
没有任何一种药会对每个人都适用或有效,有时得试好几种。
Elements like place and time can no longer be tailored to suit a particular audience.
不能再调整像地点和时间这样的元素以适应特定的受众。
No special Apple password is required to purchase Game Currency," according to the suit, which was filed in a Northern California district court.
购买游戏货币没有特殊的密码要求,”诉讼中如是说,诉讼由北加利福尼亚一家地方法院受理。
And never dress as if the jeans had been switched out from formal suit pants at the last minute: No fancy French-cuffed shirts with jeans, he advises.
他建议说,千万不要显得好像最后一刻才脱下正式的套装西裤换上牛仔裤:不要用配西裤的花哨法式袖口衬衫搭配牛仔裤。
No I don't mean getting dressed up in the big red suit, although that could be fun too!
我的意思不是说穿上那件又大又红的衣服,尽管那很有意思。
There is no golden rule on what method would best suit a certain data movement.
对于哪种方法最适合某项数据转移任务,并没有绝对的规定。
Seeing no reason to abandon the simple style that had served him well, he dressed in a plain brown suit with his famous spectacles as his only adornment.
因没有有理由拒绝那些基本的礼节,他穿着简单的褐色套装,带着他那“著名的”眼睛,以此作为装饰。
There’s a lot of up-front effort, and no guarantees that the results will even suit your needs, let alone be clean and well structured.
这存在着许多预先努力,但不保证结果恰好适合你的需要,更别说清晰和结构良好了。
There's no shame in stopping if you know the new habit doesn't suit you.
如果你觉得新的习惯并不适合你,撒手不干也没什么大不了的。
Do you look clean and professional (no, that doesn't always mean suit and tie), or do you look like you just rolled out of bed?
你看起来衣着整洁,专业吗(不,这里并不意味着每天西装革履)吗,还是刚下床的打扮?
I look at her carefully manicured7 nails and stylish suit and think that no matter how sophisticated8 she is, becoming a mother will reduce her to the primitive9 level of a bear protecting her cub10.
我打量着她精修细剪的指甲和时尚前卫的衣服,心里想到:不管她打扮多么考究,做了母亲后,她会变得像护崽的母熊那样原始而不修边幅。
We have no plans to introduce an interface for this same concept, since the collections we've made for this suit the general need.
因为我们为此创作的这些集合可适应一般需求,所以我们尚未计划为与此相同的概念引入接口。
If you're a white male and have a nice suit, you can get a job that pays well — and requires no work.
如果你是个衣着光鲜的西方男性,你就可以获得一份报酬丰厚的工作——还不需要干活。
Many other states, including Texas, which last year carried out almost half of all executions in America, have no plans to follow suit.
许多其他的州,如去年执行了大约全美一半死刑的德克萨斯州,就没有这种跟风行事的打算。
Typically, there is no right or wrong file system to deploy: you must analyze your storage needs and pick the file system or combination of file systems that suit your purpose.
通常,对于部署哪种文件系统,并没有简单的答案:必须分析自己的存储需求,选择能够满足目标的文件系统或文件系统组合。
The inaugural speech was itself a break with tradition in that it was held outdoors, with Mr. Spitzer clad in a suit but no overcoat for the hourlong ceremony.
就职仪式本身对他来说反倒是个休息时间。根据传统,典礼一般在室外举行,而在持续一个小时的典礼上,思必策身着西装但却连大衣也没披。
He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.
他穿着一件双排扣的旧大衣,一件散口的灰衬衫,和一条宽领带,没有戴帽子,“我很早以前就离开了她。
When Margie and I stopped talking, it was as if the craft had blown to bits. I had plenty of oxygen in my suit, but I was no longer tethered to anything.
当我和玛吉不再通话的时候,我的“飞船”碎了,我的宇航服里有充足的氧气,但是我没有任何什么能依靠的了。
Mr Thain hopes to run another public company-oddly, he still wears a suit most days despite having no job, according to the Wall Street Journal. His reputation seems salvageable.
据《华尔街日报》,赛恩希望开一家上市公司,很奇怪的是,虽然没有工作,大部分时间他仍然西装革履。
No one should touch you on the parts of the body covered by your bathing suit, nor should you touch anyone else in those areas. Your body is special and private.
外人不得触摸你身体上由泳衣遮盖的部分,你也不能触摸别人这些部位,你的身体是特殊的和隐私的。
I believe that a Chanel suit is worth $6000 and that Warren Buffet is a nice guy, even though rationally I know there is no nice way to make that much money.
我相信一套香奈儿时装值6000美元,也相信巴菲特是个好人,虽然客观的讲,一个好人不可能赚那么多钱。
His patent leather trouser suit had been made in such a hurry that he had no time to sew up the seams and had relied, instead, on glue to hold them together.
他那别出心裁的皮革裤套装赶制得太匆忙,来不及把线缝缝上,却靠胶水把它们粘在一起。
To suit those with allergies, her red velvet cake can be gluten free and her carrot cake has no nuts in it, though the facility is not totally nut free.
她也因有人对谷蛋白和坚果过敏,所以红绒蛋糕里没有谷蛋白,胡萝卜蛋糕里不加坚果。
And there's no magic suit (or appendage) necessary.
在没有魔法和必要的装备的情况下。
And there's no magic suit (or appendage) necessary.
在没有魔法和必要的装备的情况下。
应用推荐