This snow means no sport this afternoon.
这场雪意味着今天下午的体育活动搞不成了。
But she says there is no sport that is especially for men or especially for women.
但是她说，没有哪种运动是只属于男人或只属于女人的。
No insurance meant no sport. It was illegal to participate in professional sports without a protective compensation policy: no one else could stand the litigation.
没有保险就意味着没有竞技体育。在没有保护赔偿制度下参加职业体育比赛是违法的，因为没人愿意冒这个险。
运动也不例外。
Soccer and baseball have more fans, but no other sport has increased in popularity so quickly over the past 30 years than has basketball.
虽然足球和棒球拥有较多的球迷，但过去30年来，没有其它一项运动比得上篮球风行得这么快。
No other sport figures can compete with their popular recognition and appeal.
没有其它运动人物能和他们在知名度和吸引力方面一较长短。
People close to him talk in awestruck terms of football's global appeal; no American sport comes remotely close to matching its imperial reach.
接近他的人充满敬畏地谈论足球的全球吸引力；没有一项美国运动极少同它的帝国势力范围接近相匹配。
But on 95% of the land where wildlife is found it nets landlords no money at all, thanks to laws that prevent animals being hunted for food, sport or valuable body parts.
但95%开展捕获野生动物项目的地区，当地人一贫如洗，这全凭动物保护法律所赐，法律禁止出于食用、娱乐和获取动物肢体或器官的目的猎杀动物。
There is no other sport I can think of where death has such a powerful role.
除了斗牛，我想不出有这样一种运动，死亡在其中会扮演这么重要的角色。
Pole dancing is a sport that accentuates the individual, and you have the flexibility (no pun intended) to try things that work best for you.
钢管舞是一种强调个性的运动，你可以灵活的去尝试最适合你的运动方法。
No American sport comes remotely close to matching its imperial reach.
没有一项美国运动极少同它的帝国势力范围接近相匹配。
Sport is no longer so important in the school timetable(= all the subjects that are taught at schools).
体育课在学校的课程表上已不再是重点课。
"I gave my youth to sport," she told TIME over the phone, in a voice thick with emotion, "but in return, I was thrown out like garbage with no knowledge, no skill and a barren womb."
我把青春给了体育，但所得的回报是被当作垃圾扔掉，没有知识，没有技能，没有生育能力。
While some argue soccer has no future in this country, other indicators say the sport could be on the road to mainstream respectability.
当一些人认为足球在这个国家没有发展前途的时候，有迹象显示足球正在赢得美国主流的尊重。
With many graduates to choose from, employers increasing turn up their noses at anyone who does not sport a degree, no matter what the job's requirements.
在有越来越多的大学毕业生可供选择的情况下，不论工作的性质，雇主们越来越看不起那些没有学历的人。
It is this exclusivity that gives ammunition to those who decry the sport, believing it to be no more than rich people killing rare birds for fun.
正是这种奢华的方式让反对者有理有据地认为只有富人才会为了乐趣杀害这种稀有的鸟类。
Mr Fellows is a keen supporter of the Royal and Ancient Golf Club's campaign to reintroduce the sport to the Olympics (which could yet happen, though no sooner than 2016).
弗洛茨先生是皇家古典高尔夫俱乐部提议将这项运动纳入奥运会（最快不会早于2016年）的热忱支持者。
No other form of entertainment in the history of humanity allows for thousands or even millions of people to concurrently actively participate in a sport or storytelling.
在人类历史上，还没有别的娱乐形式能够让数千甚至数百万人同时参与一项活动。
Honda's FC Sport is only a concept car, and there are currently no plans to enter this zero-emission design study model into actual production anytime soon.
本田的fc跑车只是一辆概念车，而目前没计划很快将此零排放设计原型投入量产。
No matter what kind of sport that you love.
不论是什么样的运动，你的爱。
It was the only professional sport with no coaches or rule-books, where each climber planned his tactics himself.
徒手攀岩是一项唯有的专业运动，没有教练、没有教规、每个攀登者运筹帷幄全凭自己。
It was the only professional sport with no coaches or rule-books, where each climber planned his tactics himself. It was, in his own soft words, the real deal.
徒手攀岩是一项唯有的专业运动，没有教练、没有教规、每个攀登者运筹帷幄全凭自己。以他谦和地话语来说，就是考验自我真本事的运动。
Other guys do things halfway. I want to be 100 percent immersed in that sport, so that when I do walk away, regardless of outcome, I can have no regrets.
有些人会半途而废，而我却是百分百的付出，因此在我离开的时候我不会在乎结果如何，因为我了无遗憾。
Other guys do things halfway. I want to be 100 percent immersed in that sport, so that when I do walk away, regardless of outcome, I can have no regrets.
有些人会半途而废，而我却是百分百的付出，因此在我离开的时候我不会在乎结果如何，因为我了无遗憾。
应用推荐