衬衫吗？我根本没有衬衫。
Next, the boy saw a man who had no shirt.
接着，男孩看到了一个没穿衬衫的男人。
No Shirt No Shoes... No Problem!
没有衬衫，没有鞋子…没问题！
But you have no shirt to change into!
那你就没有衬衣可替换了！
You can wear NO shirt to a water park.
你也可以打赤膊去水上乐园。
He had no shirt on under his thin jumper.
他在薄套头衫里面没有穿衬衣。
My brother lies on his back, no shirt, his handsome face peaceful.
我哥哥光着上身仰面躺着，他那英俊的脸上显得很安详。
All of a sudden he stopped, and his arms fell to his sides. The happy man wore no shirt.
突然，国王停住了，垂下了双手，这个幸福的人没有穿衬衣！
Alan Frakesh: What would you say if man walked in here with no shirt, and I gave him a job?
阿兰·弗拉科史：如果进来的这人没穿衬衣，我却给了他这份工作，你会怎么说？
Some of them were wearing khaki shorts and black singlets and berets; others wore no shirt at all and were carelessly swinging their guns from side to side.
这些人有的穿着卡其布短裤和黑色背心，戴着贝雷帽；有些人连上衣都没穿，懒懒散散的把枪移来移去。
不，这件T恤衫不是他的。
No one is asking you to put on a hair shirt and give up all your luxuries.
没有人要让你进行自我惩罚，非要你放弃所有的奢侈品。
He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.
他穿着一件双排扣的旧大衣，一件散口的灰衬衫，和一条宽领带，没有戴帽子，“我很早以前就离开了她。
With no makeup, a work shirt and jeans, and bare feet coated with tar from walking on the beach at Milford, she might as well have been a space alien.
加上她没有化妆，身上穿着工作衬衫和牛仔裤，再加上刚刚在米尔福德的沙滩上赤脚走过，脚趾上还沾着油状物。
Mr.Yu decided to dress casually, in a white camp-style shirt, trousers and driving loafers with no socks.
丹尼尔决定穿休闲装，上身一件白色的野营风格衬衫，配裤子和驾车便鞋，不穿袜子。
Why did you change your number this season - were you offered the No.10 shirt?
这个赛季你为什么改变了号码——你是被授予10号球衣的？
And his contribution was such that the Argentine Football Federation (AFA) recently 'retired' his old No.10 shirt.
由于他的杰出贡献，阿根廷足协最近宣布将他曾经穿过的10号球衣永久封存。
Larsson was also moved by Helsingborg's decision to retire the no 17 shirt in his honour.
赫尔辛堡决定永久保留他的17号球衣，这也另拉尔森十分感动。
That is, maybe Messi has no allergy to the Albiceleste shirt.
即是，梅西没有蓝白球衣过敏症。
When shown a picture of their purported partner wearing a designer shirt, volunteers transferred 36% more than when the same person was shown with no logo (95 cents, as opposed to 70 cents).
转让开始前，受试者都会看到一张潜在合作方的照片，受试者对穿着带名牌衬衣的合作方转出的资金比对穿着无标识衬衣合作方转出的资金高出36%（分别为95欧分和70欧分）。
Mr Lifton insists that there is no regulation that prevents the use of his company's device on aircraft, however, since “it is no more flammable or toxic than a T-shirt or a newspaper.”
而Lifton先生则称没有规则会阻止他公司生产的设备用在航空器上面，因为“它不比一件T-恤或者一张报纸更加易燃或者有毒。”
I always keep my first shirt of every new season so I've got the first no.10 one I wore against Chelsea [in the Community Shield] up at home.
我一直保存着每个新赛季的第一件球衣，所以我家中保存着与切尔西的比赛(社区盾杯)中穿过的第一件10号球衣。
He was too slight for his somewhat dirty slacks and pale blue dress shirt-and carried himself with so little swagger he seemed resigned to the fact that he interested no one.
身上穿的脏兮兮的裤子和浅蓝色衬衫让他在人群中很不显眼，没人任何气势，连他自己似乎也认定任何人都对他不感兴趣。
They have called a no-confidence debate in parliament, while staying silent on the red-shirt violence and arson.
他们在议会发起了一场没有胜算的辩论，并且对红衫军“的暴行、纵火缄口不提。”
No, this shirt is not his. That red shirt is his.
不是，这件衬衫不是他的。那件红色的衬衣是他的。
But when told that the partner was wearing a shirt given by the experimenters, the logo had no effect on transfers. The shirt no longer represented an honest signal.
但当告知合作方所穿的衬衣是由实验提供的，这时品牌标识对转让金额则无影响，衬衣则不再是诚实度的象征。
Even if no teacher or parent mentions race, kids will use skin color on their own, the same way they use T-shirt colors.
即使老师或父母不提到肤色，儿童也将用到他们自己的肤色，同他们会用到T型衫的颜色一样。
A youth wearing a "no" T-shirt was beaten by police.
一个穿着印有“不”字T恤的年轻人遭到警察的击打。
A youth wearing a "no" T-shirt was beaten by police.
一个穿着印有“不”字T恤的年轻人遭到警察的击打。
应用推荐