Puerto Ricans are U.S. citizens but they have no representation in Congress.
波多黎各人是美国公民，但是他们在国会中没有代表。
Intel makes no representation or warranty as to the accuracy or reliability of such specifications.
英特尔不表示或保证这些技术指标的精确性和可靠性。
No representation or warranty is provided by Jibo to you regarding the availability of the Website.
对于网站的可用性集博健康不提供声明或保证。
No representation, promise, inducement or statement of intention has been made by SWL or COMPANY which is not embodied herein.
本协议记录了双方关于协议项下预期交易的总协议。SWL或公司没有做出不体现在本协议中的表示、承诺、引言或目的陈述。
Beyond the embedded original SQL query, no representation is kept of the table or tables that were queried for data (the "FROM" clause).
除了嵌入的原始sql查询以外，没有保留用于查询数据的一个或多个表的表示(“FROM ”子句)。
Unless otherwise expressly set forth herein, AIA makes no representation that materials on this website are appropriate or available for use in any location.
除非在此明确说明，否则AIA并未就本所载资料是否在任何地点适合或可供使用做出声明。
We make no representation or warranty of any kind, express or implied, that any products advertised, bought or sold is of merchantable quality and fit for any particular purpose.
我们概无就所宣传或买卖的任何产品的适售品质及是否适合作任何特定用途而作出任何形式明示或暗示的声明或保证。
The aforementioned products do not fall in category of our company's product scope, thusour Company makes no representation or endorsement of the quality and/or safety of any such product.
上述类别的产品不在我司所生产销售产品之列，我司对前述护肤及洗涤类产品的质量及安全性无法置评、不予保证。
Trademark owners are not responsible for and have not reviewed this site and no representation or warranty, express or implied, as to its accuracy, or completeness of the materials presented on it.
商标拥有人对本网站不负责且没有审核本网站，并对其提供的资料的准确性或完整性不作出任何明示或默示的陈述或保证。
National Anti-Hunger Coalition recognized that when "substantive" or policy issues are considered, a committee is not balanced if those affected by a proposed policy decision have no representation.
国家反饥饿联盟案指出当考虑到“实质性”的或政策问题时，如果没有会为拟议政策决定所影响者的代表，那么委员会组成就是不均衡的。
There is, at present, no effective institutional representation of either workers or employers.
当前，工人和雇主都没有有效的公共机构代表。
Because the class is not a parameterized type, no signature is added to the binary class representation for the class itself.
由于类并非参数化类型，所以未为该类本身的二进制类表示添加任何签名。
By working with XML data in its native representation, we can be sure no data is lost and the performance is optimal.
而以其原生的表示使用XML数据，我们可以保证没有数据丢失而且性能最优。
No specialized Python classes are used in the representation — just tuples, dicts, lists, and strings (and None in the reserved position).
表示中没有使用专门的python类——只使用了元组、字典、列表和字符串(以及保留位置上的None)。
Although canonical examples use the vector representation as a key and value, there's no restriction on how you can define the value (such as an aggregate of a number of values).
虽然规范的示例使用矢量表达作为键和值，但是并没有限制您如何来定义值(例如一些值的汇总)。
There is no effective institutional representation of either workers or employers.
无论是工人，还是雇主都没有有效的公共机构代表。
AS such, computers used an English character representation from standard ASCII with no problem.
因此，如果计算机使用来自标准ASCII的英语字符表示，肯定没有问题！
There is no implicit analysis in a frequency distribution-it is simply the statistical representation of what exists in a particular data element or domain.
在频率分布中没有隐式的分析—它只是关于一个特定数据元素或域的内容的统计表示。
It's just an accident." Wouldn't you then say, "Oh, therefore it has no meaning, it's not a representation of anything, it just looks like something"?
这只是意外“，你难道不会这样说，“哦，因此它没有意义，他不是任何事物的再现，他只是看起来像某物
The internal transport (rings in the current implementation) move only buffers and have no knowledge of their internal representation.
内部传输（当前实现中的连接点）仅移动缓冲区，并且不知道它们的内部表示。
SDO is important for data representation, even if there is no classic data source in the picture.
SDO对于数据表示非常重要，即使没有典型的数据源也如此。
As you can see, the HTTP process resource has no JSON representation - it is just a URI.
正如您所看到的，HTTP进程资源没有JSON表示—它只是一个URI。
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
法律援助不包括裁判庭代表的费用。
Although Spielberg tried to fight for his assets, the judge ruled that the prenuptial agreement written on a napkin was not legally authorized and there was no legal representation to witness it.
虽然Spielberg试图保护他的财产，但是法官裁决写在纸巾上的婚前协议不具有法律效力，不能作为证据。
Although Spielberg tried to fight for his assets, the judge ruled that the prenuptial agreement written on a napkin was not legally authorized and there was no legal representation to witness it.
虽然Spielberg试图保护他的财产，但是法官裁决写在纸巾上的婚前协议不具有法律效力，不能作为证据。
应用推荐