This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.
该证人作了伪证，她提供的证据不可信。
No reliance is to be placed on his word.
他的话靠不住。
In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.
在缺乏实际资料的情况下，这样的数据不可靠。
And we placed no reliance on legal scholarship.
我们不依赖法律学识。
No reliance shall be placed on any view expressed.
阁下不应依靠在此发表之意见。
It also wants to reduce America's reliance on imported oil by spurring the production of diesel made from coal, despite the clouds of pollution it produces (no problem with rigid targets there).
同时，它还希望通过大量提高来自于煤的柴油的产量以减少美国对进口石油的依赖，尽管这会带来污染。
But nowadays Daqing is no longer living testimony to China's indomitable spirit of self-reliance.
但是今天，大庆不再是中国不屈不挠的自力更生精神的活生生的证明了。
No company can succeed with such reliance on one person.
没有哪个公司仅凭一个人的努力就可以取得成功。
It's no wonder she embraced this philosophy of self-reliance.
毫无疑问，她接受这套自力更生的哲学。
No sucres will be printed or coined, but the virtual currency will be used to manage debts between the nine nations in a move to reduce reliance on the US dollar.
这种货币不会印刷成纸币也不会铸成硬币，可以用来处理各成员国之间的债务问题，同时还可减少对美元的依赖。
The major drawback of no-till is more abundant weed growth and increased reliance on agrochemicals, since weeding is not done mechanically, but chemically, with herbicides.
免耕的主要缺点是更为大量野草生长与更多依赖与农业化学品，因为不用机械方式除草，而用除草剂化学方法除草。
However as the current downturn makes painfully clear balanced financial accounts provide no shield against an over-reliance on external conditions or undiversified specialization patterns.
然而由于目前的下跌使得痛苦更为明显已经平衡的金融帐户无法为过度依赖外部条件或是无法变化的专门模式提供保护。
Your reliance upon others to lead you is no longer necessary, although it is useful to know the manner in which spiritual and scientific knowledge are coming together.
灵性与科学在这个方面正在融合到一起，因此你们对于其他人的依赖之心将不再需要。
But in these fretful times, no one seems to be fretting much about the country's heavy reliance on foreign funding.
然而在现在这个惊慌的时代，人们却似乎不再为国家对国外资金的大量依赖而感到多少惊慌。
So long as excess capacity remains so large and normal bank lending so weak, such reliance on the central bank "printing press" creates no inflationary danger.
只要产能过剩情况仍然如此严重，正常的银行放贷仍然如此疲弱，这种对央行“印钞机”的依赖就不会带来通胀风险。
Less reliance on vocabulary out of context, more emphasis on reading - and no antonyms and analogies.
脱离上下文语境的词汇考察更少，更多重视阅读能力——并且取消类比反义部分。
Similasan Eye Drops contain no harsh chemicals and will not cause reliance or rebound. Use this and other Similasan products with confidence in their safety, no matter what your age or health status.
Similasan滴眼剂不含化学成分不会产生依赖性或反弹，使用本款或是其它的Similasan产品相当安全，不计年龄或身体状况。
The Company makes no guarantee, express or implied, on the accuracy, reliance, or integrity of content contained herein.
本公司不对本报告所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。
The Company makes no guarantee, express or implied, on the accuracy, reliance, or integrity of content contained herein.
本公司不对本报告所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。
应用推荐