No refunds, no exchanges, no warranties.
不退钱,不包换,不保修。
No refunds are possible after this date.
概不退款有可能在此日期后。
No refunds or cancellations will be accepted.
退款或取消要求将不予受理。
No refunds or exchange if the tickets are sold.
演出票售出后概不退换。
No refunds? Well, in that case, I'll accept the credit.
不退货?既然这样。我同意开有价凭证。
No refunds granted after the semester begins for over 2 weeks.
学习计划开始两周后,不予退还学费。
I understand that upon acceptance into a tournament there are no refunds.
我知道一旦缴费参加比赛,就不能退费。
NO refunds or exchanges if the tickets are sold. Thank you for your cooperations.
演出票售出后谢绝退换,感谢您对我们工作的支持与配合。
The store's "no refunds" policy makes it harder for dishonest cashiers and customers to collude.
商店“概不退货”的规定使得一些不老实的收银员和顾客更难以串通。
I'm sorry. There're no refunds, but we can exchange it if you don't like it or it doesn't fit you.
对不起。不能退款,但如果不喜欢或不合适的话,我们可以调换。
ARemember to keep your receipt in case your friend needs to make any exchanges. There are no refunds on sale items.
请记得要保留收据,以防您朋友有换货的需要。特价品是不能退现金的。
Refunds may take up to 30 days to process. Once the order goes into production, it may not be cancelled. All Sales are Final. No refunds.
退款可能需要长达30天处理。一旦订单投产,它可能不会被取消。所有销售都是最终决定。不退款。
After recording the vital information — names, dates of birth, etc. — the clerk handed me our license and deadpanned, "no refunds, no exchanges, no warranties."
在记录完重要信息——名字,出生日期,等后——办事员递给我结婚证,脸无表情地说,“不退钱,不包换,不保修。”
No refunds are given. You may request to have your registration deferred to the next examination date. Please note you cannot transfer your registration to another candidate.
考试费用不安排退款,但考生可以申请考试延期。请注意,考生不能将考试资格转让予其他考生。
Please note there will be no refunds. Should the registered individual be unable to attend the program after payment is made the company can send a replacement with prior notice.
已缴付之费用怒不退还,已确认之参加者如不能出席,可由公司内其他人代替,但需预先通知本公司。
Last month, Baby Einstein announced the new refunds - or "enhanced consumer satisfaction guarantee" - but made no mention of the lawyers' demands.
上个月,小小爱因斯坦公司宣布新的退款——或“提升用户满意度保证”——但是没有提及律师们的要求。
All warrantable claims will be settled by credit to the account of the KMP Distributor. No cash refunds will be permitted.
所有保修索赔都将被KMP分销处的信用账户处理。不允许现金退款。
Refunds. In the event of a refund DISTRIBUTOR will credit no more than the purchase price in the currency of purchase to the end user.
如需退款,发行商应退还最终用户当前交易中不高于售价的退款。
Refunds can no longer be given for cancelled conference, exhibition or conference dinner tickets. However, substitutions may be made at any time by contacting the Conference & Exhibition Department.
若取消会议、展览及会议餐票,将不予退款,但可置换。相关事宜请联系会议及展览部。
There will be no exchanges, no returns, no cancellations and no PTZ refunds on redeemed prizes.
兑换不得更换、退回、取消并且在兑换礼品过程中不退回PTZ;
There will be no exchanges, no returns, no cancellations and no PTZ refunds on redeemed prizes.
兑换不得更换、退回、取消并且在兑换礼品过程中不退回PTZ;
应用推荐