Hunt and Lipo also see no evidence that Rapanui civilisation collapsed when the palm forest did.
亨特和利波也没有发现任何拉帕努伊文明在棕榈树林倒塌后消失的证据。
With palm trees swaying over almost a mile of sparkling sand, there is no better place for you to let loose entirely and simply sway along with the breeze.
棕榈树在将近一英里长的闪闪发光的沙滩上摇摆，没有比这更好的地方让你完全放松，简单地随着微风摇摆。
One of the interesting things about London Bridge is that it's now no longer in London but in Arizona, and you can see a palm tree here.
一件关于伦敦桥的趣事是，它现在已经不在伦敦而在亚利桑那州，你们在这儿可以看见一棵棕榈树。
No one holding on to my arm, no biscuit wrappers or stones thrust into my waiting palm, no barrage of chat about the advantage of one pokemon over another.
没有人挽着我的手臂，没有饼干盒或者石头丢到我那正在等待着的手掌中，没有人接二连三地跟我聊一个小精灵加上另外一个小精灵的好处。
The townspeople drew back enough to make room for it and then formed a close semicircle about it, looking curiously at the palm leaf which lay across the black cover. No one said anything.
城里人往后退让出一块地方，在灵柩旁围成一个半圆，好奇地望着横铺在黑色灵柩盖板上的那匹棕榈叶。
If rocks confer no economic rights, then the tips of palm trees, peeping over the waves, presumably cannot either.
如果礁岩岛没有经济权利那么那拥有零星的棕榈树的在海浪中若隐若现的小岛就更不算数了。
Palm is no longer a player. And, by the looks of things, the BlackBerry is on its way out too.
个人掌上电脑已经落伍了，而从外型上看，黑莓手机也逐渐变得不再时尚了。
With no surface water, few aquifers, and little rainfall, the city used desalinization plants to convert ocean water to freshwater, ornamenting the city with golf courses, gardens, and palm trees.
由于表面缺少淡水、地下含水很少以及降雨量稀少，迪拜用有脱盐作用的植物把海水转化为淡水。高尔夫球场、各种园林和高大的棕榈树点缀着整个城市。
All the tribe members standing in awe watching a man knocking down coconuts from the top of a 25-metre palm tree, who then descended with no harness or climbing aid.
所有部族成员很佩服地看着一个人从25米高的椰子树上把椰子打下，然后毫不费力地从树上徒手爬下。
No two human beings have the same palm prints.
没有两个人的掌纹是一样的。
By law, no building on Kauai is allowed to be built taller than a palm tree.
根据法律，在考艾岛上，任何建筑都不得高于棕榈树。
I know that this time, even if I say "no", he escape of my palm.
我知道，这时候，即使我说“不”，他也逃不出我的掌心了。
From there, we began to use real kungfu, suddenly, I saw him a place of no defense, then a palm, he body bang!
从这开始，我们便开始使用真功夫了，突然，我看到他的一个没有防守的地方，便一掌打去，他便全身爆炸！
No. That's the other finger gesture. That is a V with palm inwards. That's insulting.
不是。那应该是另外一个胜利手势。这个手势的手掌是朝里面的。这是个侮辱的手势。
A hands could no longer grip the palm of the temperature and comfort.
有一双手再也握不住那手心的温度与舒适。
I had no more belief in palm reading or fortunetelling, but all I could think about were the words from the woman with the missing teeth.
我不再相信看手相和算命，但我唯一能想到的只有那个没剩几颗牙的女人说的话。
And this a moment he finally faints on me, the expiration gradually stops, my hub of palm began emitting sweat, though I catch a cold towards saving a human not, I kill folk is no to my appetite both.
而这一刻他终于晕倒在我身上，呼吸渐停，我手心开始冒汗了，虽然我对救人不感冒，但杀人也不对我胃口。
Perhaps no structure on this list more embodies the original impulse behind the tall building — pure human hubris — than Dubai's Palm Islands.
可能再也没有哪个建筑物能像迪拜的棕榈岛这样高大的建筑物一样表现那种原始的冲动了，这纯粹是人类的骄傲。
However, Leopold really wanted to cultivate rubber. China just wants cheap access to the forest - there is no serious intention of growing palm oil plantations.
利奥波德是真的想培育橡胶，而中国却只是想借此以较低成本来利用森林，建棕榈油种植场只是个幌子。
It didn't matter where you looked up along the twisting course -- the most you could see of the sky was a patch no bigger than the palm of your hand.
顺着弯曲的运输便道走去，随便你什么时候仰面看，只能看见巴掌大的一块天。
Believing and being baptized are no matters of merit to be gloried in-they are so simple that boasting is excluded, and free grace bears the palm.
信而受洗，本身没有值得炫耀的功勋，如此简单，没有一点可以夸口的，只有让白白的恩典得著荣耀。
Go near, take the water in the palm of your hand, and you will find that it has no colour.
走过去用手心取一些水上来看，就会发现它没有颜色。
Go near, take the water in the palm of your hand, and you will find that it has no colour.
走过去用手心取一些水上来看，就会发现它没有颜色。
应用推荐