No one notices until it is too late.
等注意到时已经晚了。
Relax. No one notices us. We're just plain sophomores.
别紧张。没人留意到我们。我们只是普通的二年级生而已。
Simply eat what you can and hope that no one notices what left.
只管吃你能吃的，也但愿人家没有注意你所剩的东西。
They get off course and head toward hidden sandbars. No one notices until it is too late.
可能当它开始时就可能已经走向隐藏的沙洲，你意识到危险是已经太晚了。
They are graying, with withered skin etched on their face & hands, their eyes look tired & desperate, and yet no one notices them.
他们头发已经花白，面部以及手臂上的肌肉已经皱缩，眼神憔悴很无助—但没有得到谁的注意。
Look back to the centuries of war in Europe, a place where nowadays dozens of countries are so completely at peace that virtually no one notices.
回首过去，在欧洲几个世纪的战争。而现在有这样一个地方，如今几十个国家如此完全的处于和平状态，几乎没有人注意到。
Part of taking real ownership for you work means that you're responsible for alerting your boss when things are going off course, rather than trying to ignore it or just hoping that no one notices.
为工作负责的一部分意味着你有责任在事情正在脱离正轨的时候提醒你的老板，而不是试着无视它或寄希望于别人注意不到。
Barely anyone notices and no one says a thing.
几乎没有人注意到，也没有人说话。
Even if no-one else ever notices, you will know that you gave it your best shot, and you'll be proud of yourself for that.
即使没有人会注意到，但是你自己知道这是自己完成的最好的工作，并为此骄傲。
The author of this story notices a day-glo billboard in her hometown of Lincoln, Nebraska, advertising an "ENGAGEMENT RING EXPLOSION," and hopes no one was hurt.
这篇文章的作者发现在他的家乡内布拉斯加州林肯市的一个幻彩萤光漆广告牌上写着“订婚戒指爆炸”，希望没有人受伤。
There's an endless supply, and no-one notices when one's gone.
简直就是无限供应，从来没有人注意他们上哪去了。
If one gets used to disturbance it means that one's mind has become dull, just as one can get so used to beauty around one that one no longer notices it.
如果一个人习惯了扰乱，这意味着他的心已经变得迟钝，正如一个人习惯了周围美好的事物而熟视无睹一样。
If one gets used to disturbance it means that one's mind has become dull, just as one can get so used to beauty around one that one no longer notices it.
如果一个人习惯了扰乱，这意味着他的心已经变得迟钝，正如一个人习惯了周围美好的事物而熟视无睹一样。
应用推荐