No one knows your crafts like you do.
没有人比你更了解你的手艺。
No one knows you here except me.
在这儿除了我没有人认识你。
没人认识你。
And no one knows you at the university do they?
没有人知道你在这所大学里不是吗？
No one knows you better than your wife, warts and all.
没人能比你的妻子更了解你-- 你的所有，包括所有缺点。
But if you just say "did tech support for a software company" no one knows you did a good job.
不过如果你只是说“为一个软件公司做技术支持”，没人会知道你做的很优秀。
But if you just say "did tech support for a software company" no one knows you did a good job.
但是，如果你只说：“为某家软件公司做了技术支持”，没有人会知道你的工作做得很好。
College is a place where typically no one knows you at first, so you can be whoever you want to be.
大学里，最初通常没有人认识你，所以你想怎样穿戴都行。
After all; it doesn't matter how fancy your phone is, or how much room you have on the airwaves, if no one knows your number.
毕竟，如果没人知道你的号码，你的手机再先进，或者是你拥再大空间的电波，也无济于事。
As many decisions as possible should be left in the individual's lap, because no one knows your interests better than you do.
应该尽量让个人做出决定，因为没有人比你更清楚你自己的利益所在。
Your skills and work ethic may not be questioned as thoroughly as they would be when applying for a job where no one knows you.
当你去一个没人认识你的地方求职时，你的工作技能和信条不太会被重点问到。
No one knows you forever, it's absolute solitude, and pain will become despair, while happiness will become despair in the same way.
永远没有人知道，绝对的孤独，痛苦便会成为绝望，而快乐——同样也会变成绝望！
But if you just say "did tech support for a software company" no one knows you did a good job. There is a fine art of almost-lying-but-not-lying on a resume.
但是，如果你只说：“为某家软件公司做了技术支持”，没有人会知道你的工作做得很好。
Even though you have an awesome product, if no one knows about it, it doesn't do anyone any good.
即使你有一个很棒的产品，但如果没有人知道的话，它不会给任何人带来任何好处。
What do you mean no one will know? Heaven knows, Earth knows, you know and I know.
没人会知道是什么意思？天知，地知，你知，我知。
When all the experts have had their say, you'll still need to consult the most important expert of all, yourself, because no one knows more about you than you.
当所有专家已经给你可主意的时候，你仍然需要向最重要的专家请教，那就是你自己，没有人会像更加了解自己。
Don't worry that no one knows what you are doing. God knows.
不要担心没有人知道你在做些什么，上帝知道的。
This is a mistake, because you're unlikely to get a raise if no one knows what you have accomplished.
这是个错误的想法，因为如果没人知道你的成就的话你就无法得到加薪。
Although you may imagine that everyone knows how anxious you are, most often no one can tell.
尽管你可能会想象每个人都知道你有多么焦虑，但大多数时候其实是没人知道的。
Although no one knows what those mummies were eating, it's safe to say they never encountered a corn dog. Too many of those things will lead you to an early tomb.
虽然没有人清楚那些木乃伊生前平时都吃些什么，不过他们没吃过玉米热狗倒是真的，那玩意儿要是吃得太多，真的会让你早早就进坟墓的。
That's when no one knows who you are, and no one CARES who you are.
那个时候没人知道你是谁，也没人在意你是谁。
The main thing you'll learn as you start to collect these requirements is that no one really knows the right answer.
开始收集这些需求时需明白一点，即没有人真正知道正确答案是什么。
Now that I think of it, you ought to know my address: something might happen, one never knows; I live with that friend named Courfeyrac, Rue DE la Verrerie, no. 16.
我想起来了，你应当知道我的住址，也许会发生什么事，谁也不知道。我住在那个叫古费拉克的朋友家里，玻璃厂街十六号。
Then run to the cash register to check how much money you made, when you know that no customers have shown up, because no one even knows your business exists.
然后跑去问收银员今天有多少进帐。特别是你明知根本就客人光顾，因为根本没人知道你在做买卖的时候。
Drinking alcohol can raise blood pressure (though no one knows exactly why). If you drink, do so moderately—that means one drink a day for women, two drinks for men.
饮用酒精能导致血压上升（但没有人确切知道是为什么）．如果要饮用的话，一定要适量--意思即是，女人每天一杯，男人每天两杯．
Drinking alcohol can raise blood pressure (though no one knows exactly why). If you drink, do so moderately—that means one drink a day for women, two drinks for men.
饮用酒精能导致血压上升（但没有人确切知道是为什么）．如果要饮用的话，一定要适量--意思即是，女人每天一杯，男人每天两杯．
应用推荐