I knocked but there was no one around.
我敲了门,但是没有人应门。
Ebola was so deadly and killed so quickly that within a short period of time, there was no one around to infect.
埃博拉病毒十分致命,致死速度极快,以至于在短时间内,周围没有健康的人可以再被病毒感染。
Gates are closed, no one around.
大门是紧闭着的,附近也没有人在。
No one around me to accompany.
我身边没有人陪伴。
There is no one around to help.
但是我不能把他弄下来。
He looked but saw no one around.
他看了看,却没看到附近有什么人。
There is no one around me have patience.
我的周围没有一个有耐心的。
Because no one around can not the world.
因为,谁也左右不了这个世界。
But there was no one around to play with the kid.
不过,却没有一靠近,以发挥与孩子。
What goes unsaid: No one around here expects it to be his last.
潜台词是:这里没有人希望这是他们最后一个戒指。
No one around you can escape. Why force them to listen to your chitchat?
你身边无人可以幸免,别人凭什么非得听你叽叽喳喳?
Far far away, no voices sounding, no one around me and you are still ther.
在那远方,没有一点声音,无人相伴而你依旧在那里。
When you're lonely, there's no one around, you needed someone to look you in the eyes.
当你孤单而无人在旁,你想要有人能看着你的眼睛。
When we were talking about our plan, there was no one around. How did Harry learn about it?
当我们在讨论计划的时候,周围一个人也没有。哈利是怎么知道计划内容的呢?
That's not always easy if you've been learning on your own and no one around you speaks your new language.
如果你在自学一门语言,周围也没有人能跟你一起练习这门语言,这样学习就没那么容易了。
If God is everywhere and sees everything, people curb their selfish impulses even when there's no one around.
如果上帝是无处不在,无所不知的,即使周围一个人都没有,人们也必须抑制他们自私的冲动。
When there is no one around, have an honest talk. If he or she doesn't want to talk, you could write a letter.
这时你需要用你的真诚和对方单独交流,如果对方不愿意用说的,你可以用写的。
No one around us was looking pale or green, wringing their hands in despair at the possibility of the plane crashing.
我们周围没有一个人因为飞机的可能坠毁而看上去面色苍白或者铁青,绝望地撮着手。
It's beautiful on the beach at 3:30 a.m. There's no one around but me, my dog, my phone and my dictation service.
凌晨3:30的海滩是如此的迷人,可惜没人陪伴,只有我的狗,电话,还有就是这录音笔。
For a long time, no one around the black Explorer moved, though at least one of the occupants was monitoring them.
有很长一段时间,黑色探路者附近的人一动不动,但其中至少有一个始终盯着维修车。
And here is the Kremlin. Gates are closed, no one around. But the gate nearby is actually unlocked. So let's go inside.
这就是克里姆林宫。大门是紧闭着的,附近也没有人在。但是旁边的门却是开着的。所以让我们进去看看吧。
An injury that might be inconsequential back home could prove fatal in the isolated Arctic with no one around to help.
一些在家中看似无足轻重的伤在这里都可能是致命的,因为没有任何人可以帮到你。
And I'm all on my own whenever that happens, because no one around me knows my other world - or the kind of person I am in my other world.
无论这种状况何时发生,我只能自求多福,因为我周围没有一个人了解我的另一个世界,也没有人了解另一个世界里的我。
To dust, I guess. Forgotten and absorbed into the earth below. The street heats the urgency of now. As you see, there's no one around.
最终成为了尘埃,我想。我们被遗忘和吸收到地表下。现在街道变得拥挤了。但正如你所看到的,其实身边并没有人。
I absolutely did not think of is, once because of stomach, midnight, found no one around, the boyfriend did not know what time to get up.
令我完全没有想到的是,有一次因为闹肚子,半夜起来,发现身边没人,男友不知道什么时候起来了。
I came to life, and there was no one around, so I started walking, and then I decided I should come back, so they could note that I was leaving.
我醒过来,周围没有一个人,所以我开始走动起来,接着我决定我该回来,他们好能注意到我离开了。
I came to life, and there was no one around, so I started walking, and then I decided I should come back, so they could note that I was leaving.
我醒过来,周围没有一个人,所以我开始走动起来,接着我决定我该回来,他们好能注意到我离开了。
应用推荐