Geithner also said in his written responses that there are "no current plans" to request more U.S. financial-bailout funds.
盖特纳同时也在他的书面回应中表示“没有马上的计划”要求更多的美国金融救援基金。
Managers higher in the organization lose sight of the fact that early plans are really just thought experiments that are no more valid than the assumptions on which they are based.
组织的高层管理者们忽略了一个事实：尽早计划事实上只是思维试验，还不如他们以之为基础的假设有效。
The "Girl, Interrupted" has no plans to start a family in the near future in case motherhood ruins her chances of appearing in more films.
她最近没有结婚成家的计划，唯恐做母亲会毁掉她参与更多影片的机会。
The Charity Commission has revealed no formal plans to assess more private schools, but two-fifths of those it did scrutinise failed.
慈善委员会并无计划评估更多私立学校，但五分之二受评估的学校没有通过审核。
Several people interviewed inside Burma say they were more concerned with repairing their homes and finding food and water after the storm, and some said they had no plans to vote.
缅甸境内好几个接受采访的人都表示，风暴过后大家更关心的是修复房子，想法找到食品和饮用水，有的说，根本不打算去投票。
Of course he can but, equally, there can be no guarantees he will not become even more marginal given that Ferguson has already stated he plans to give Michael Owen, currently injured, more games.
当然他能，只是公平的说没有什么能保证他不被更边缘化，然后弗格森已经制定好计划几场比赛后把他的位置给现在受伤的欧文。
A spokeswoman for Icecreamists said that despite the success of Baby Gaga there were currently no plans to market the breast milk ice cream more widely.
“冰激凌乐园”的一位女代言人说，尽管“嘎嘎宝贝”很成功，但目前没有扩大母乳冰激凌市场的计划。
"No technology company on the planet is more profitable than we are," he said in New Delhi, where he had come to tout Microsoft's cloud computing plans.
他说道：“放眼全球，没有哪家技术公司的利润比我们更高。”他目前正在新德里推广微软的云计算。
The enemies of Barack Obama's health-reform plans have no more potent weapon, it seems, than to accuse him of seeking to replicate Britain's dreaded National Health Service on American soil.
医改计划的反对者们似乎也没啥特别的应敌之策，唯一的杀手锏就是指责奥巴马试图在美国复制可怕的英国国民医疗服务制度（National Health Service ，以下简称NHS）。
No space limit - Start with 10gb of free cloud storage and get even more with our premium subscription plans.
无空间限制-开始的免费云存储10gb，并获得更多的与我们的高级订阅计划。
We have no plans to allow players to fly around the world of Azeroth without some such constraint, but we will also have much more than mere horses for players to ride.
我们没有计划允许玩家自由飞翔在艾泽拉斯的上空，但我们将有更多种类的骑乘，而不仅仅限于马匹。
No! I'm not ready at all! In fact, I got lots more plans!
没有！我还没有准备好！事实上，我还有别的计划。
What caused this abrupt rupture? Had Dumbledore come to his senses? Had he told Grindelwald he wanted no more part in his plans? Alas, no.
是什么造成了这突然的决裂?是邓布利多醒悟了吗?他是否告诉过格林德沃他不想参与那种计划?可惜，非也。
There were no plans to return the G3 to what it was but to balance it more with other guns.
我们没有准备让G3回到以前的状态，只是准备让它和其他枪平衡。
SCE is also looking at ways to make its Japan operations more efficient, though no concrete plans have been drawn up.
虽然还没有制定具体计划，但索尼游戏部门正在寻找可以提高日本公司效益的办法。
What a shame, though, that there is no good way for the Olympic organisers to harness the continued griping over plans for 2012 into something more useful.
抱怨2012年奥运会之声不绝于耳，而奥运会的组织者却对此无法束手无策，实在是件不光彩的事。
What a shame, though, that there is no good way for the Olympic organisers to harness the continued griping over plans for 2012 into something more useful.
抱怨2012年奥运会之声不绝于耳，而奥运会的组织者却对此无法束手无策，实在是件不光彩的事。
应用推荐