No mobile phones will be allowed in classrooms.
教室里不准使用手机。
Candles are used in the evenings. No electricity, no mobile phones.
小屋白天采用自然光，夜间则用烛光照明，这里没有电，也没有手机。
The lightening is natural. Candles are used in the evenings. No electricity, no mobile phones.
小屋白天采用自然光，夜间则用烛光照明，这里没有电，也没有手机。
The professor warned the students that on no account should they use mobile phones in his class.
教授警告学生们绝对不要在课堂上玩手机。
Modern nomads carry almost no paper because they access their documents on their laptop computers, mobile phones or online.
现代都市游牧民从来不带纸，他们要写的东西记录到笔记本电脑、移动电话或者网络上。
But a study by Japan’s four mobile telephone operators found no evidence that radio waves from the phones harmed cells or DNA.
而日本四大手机运营商所做的一项研究报告却发现，没有证据表明来自手机的无线电波会对人体细胞或者脱氧核糖核酸(DNA)造成损害。
Obviously, a mobile phone's camera is no match for a professional level DSLR, but you might be surprised at the great pictures many people are taking with their cell phones.
显然，手机的摄像头根本不能与专业级的DSLR相提并论，但看到那些人们用手机拍摄的杰作时，你或许会惊讶不已。
The country is already the world's biggest market for mobile phones and the No. 2 buyer of PCs and white goods.
这个国家已成为世界最大的移动电话市场，也是个人电脑和白色家电的第二大消费市场。
No, they're not selling something, it's a new mobile payment system built into Android smart phones.
不，他们不是在卖东西，这是Android智能手机新开发的移动支付系统。
If making “SkypeOut” calls to landline and mobile phones—as well as making free voice and video calls from computer to computer—is important to you, then look no further than Gizmo5.
如果通过Skype拨打固话和移动电话--还有在电脑间使用免费的语音和视频电话--对你十分重要,那么Gizmo5就必定是你的首选了.
The Dutch Health Council analyzed several studies and found no evidence that radiation from mobile phones was harmful.
{10}荷兰健康学会分析了几项研究结果后也表示，尚未发现手机辐射对人体造成伤害的证据。
There are no peculiarly Western or Eastern mobile phones or financial derivatives.
没有特别专属于西方或东方的移动电话或金融衍生品。
The authors concluded: "Overall, no increase in risk of glioma or meningioma [the two most common types of brain tumors] was observed with use of mobile phones."
作者得出的结论是：“总体来说，使用手机的人中神经胶质瘤和脑膜瘤(脑瘤中最常见的两种)发生的几率没有增加。”
The days of drawers full of chargers for mobile phones you no longer use could soon be over after manufacturers agreed to use a universal model.
当制造商们同意使用统一充电器的标准后，抽屉里装满了你不再使用的充电器的日子可能很快就一去不复返了。
Last year, the much-delayed Interphone report found no hard evidence that mobile phones increase the risk of cancer, but the issue remains unresolved.
去年，久经耽搁的对讲机报告没有发现确凿的证据表明手机会增加患癌症的风险，但这个问题仍未解决。
As mobile phones and tablets take over from desk-bound computers, marketers are no longer content to classify consumers merely by their postal codes or telephone area codes.
在手机和平板电脑开始取代台式电脑时，制造商们再也不满足仅凭邮政编码或者区号来将消费者分类。
Today's emergency responders can no more dispense with mobile phones or electronically transmitted spreadsheets than a global courier company can.
今天的紧急因应人员与一家全球快递公司一样，都会随身携带移动电话或电子传送数据程序。
For example, the income of farmers is growing year by year, So, there is no need to be surprised when seeing farmers using mobile phones or even computers.
例如，农民收入逐年增长，因此，没有必要感到惊讶时，看到农民使用移动电话，甚至电脑。
The largest study to date of the safety of mobile phones has found no clear link to brain cancer, AFP reported.
据法新社报道，迄今为止规模最大的一项手机安全研究发现，手机使用与脑癌之间没有明显的联系。
The study showed no association between the formation of either tumor and mobile phone use, even when they only considered people who’d been using mobile phones for at least 10 years.
研究显示，即便是那些使用手机已有10年之久的人，其肿瘤恶发也和使用手机没有任何关联。
The witness said there were no clashes but at least 10 people were arrested and mobile phones were cut off.
目击者称没有冲突发生，但至少10人被捕，手机通信也被切断。
There are no excess baggage fees for heavy luggage, security checks are perfunctory and passengers can use their mobile phones.
超重行李不额外收费，安检也流于表面，乘客们还可以打手机。
Now the everyone is glued to their mobile phones, no one really pays attention to what's going on around them.
时下人人都象被胶水粘到手机上。没人真正留意到身边发生了什么事。
Further research has been published suggesting there is no link between mobile phones and brain cancer.
进一步的研究表明，手机与脑癌之间没有关系。
The Finnish mobile phone manufacturer, which makes almost four in every 10 mobile phones sold worldwide, is no stranger to legal fights.
在世界上几乎每出售10台手机其中就有4部是这家芬兰手机生产商生产的，它可是法律斗争的老手。
For Google, the world's No. 1 Internet search engine, making the transition to mobile phones is key as it seeks to maintain and expand its nearly $24 billion online advertising business.
世界第一大互联网搜索引擎Google，要保持和扩大其近240亿美元的在线广告业务，实现向手机的转变是关键。
And no matter what product they work in, whether it's set-top boxes or mobile phones, their objectives are overwhelmed by the need to sell more copies of Windows and Office.
无论他们开发的是什么产品，无论是机顶盒还是手机操作系统，所有目标都必须让位于刺激Windows和Office销量这一需求。
Powerwatch says the researchers misclassified 88 percent of the Danish population who began using mobile phones after 1995 for which there is no subscription information due to legal reasons.
Powerwatch机构揭示，研究人员对88%的丹麦人做了错误归类，因为有些人是1995年后才使用手机的，但不知何故，系统中并没有他们的登记信息。
It depends. Mobile phones are not useful for country people because there is no signal in the remote places but they can take photos with cameras.
依情况而定。手机在农村不实用，因为在偏远山区没有信号，不过他们可以使用相机来拍照。
It depends. Mobile phones are not useful for country people because there is no signal in the remote places but they can take photos with cameras.
依情况而定。手机在农村不实用，因为在偏远山区没有信号，不过他们可以使用相机来拍照。
应用推荐