No, not even chanting, no mantra is needed.
不，连吟诵也不要，不需要咒语。
If you are full of greed hatred and stupidity no mantra is going to be efficacious.
你心里要是贪、瞋、痴装满肚子，你念什么咒都不灵的。
If you are full of greed, hatred, and stupidity, no mantra is going to be efficacious.
你心里要是贪、瞋、痴装满肚子，你念什么咒都不灵的。
It's far smarter to repeat to yourself the comforting mantra that no single weather event can ever be directly tied to climate change.
明智的做法是，以那个让人舒服的说法告诫自己：单一的气候问题不能直接与气候变化相关联。
"No pain, no gain" is a mantra often used to motivate those hard slogs at the gym.
“没有疼痛就没有收获”这句箴言经常被用来激励那些在体育馆中艰难行走的人们。
"There is no Plan B," was the Danish Environment Minister Connie Hedegaard's mantra-and the rest of the world seemed to signal its agreement, even if only in a murmur.
“不会有替代方案，”当丹麦环境大臣科尼·赫德·戈特的口头禅，全世界纷纷表示赞同——尽管其中夹杂着几声含糊的应承。
Too often in the century's first digital decade there was no fight at all, but now the information-wants-to-be-expensive mantra is gaining the upper hand.
在本世纪的头一个十年，在数字领域几乎没有任何较量，但如今，“信息想要变得昂贵”的观点正在占据上风。
No one understands this mantra, nor can they explain line by line and word by word. But if you want to understand it, I can try my best to explain it to you.
这个咒是没有人明白的，也不能一句一句、一个字一个字去讲，不过你如果想要明白它，我可以勉强讲给你听。
Yes. No need to do anything, just have faith and burn the mantra sheets with intention to benefit all needing help.
是的。不必做任何事，只要有信心并且为利益所有需要帮助的众生而焚化圣符就可以。
It's of no interest to me to survive, and merely saying the mantra, "Oh, but it's me" doesn't make it more desirable to me.
我对仅仅是活下去，然后老生常谈地说“但那是我“不感兴趣“，那激不起我更多的渴望。
The Buddha's Crown refers to the transformation Buddha atop the Buddha's crown. There is no way to conceive the subtle wonder of the mantra.
佛顶就是佛的顶上化佛，所以这〈楞严咒〉是微妙不可思议的。
Even offering a flower, or recite a mantra, should be coupled with a hope; may all sentient beings, with no exception, can be benefited.
即使献上一朵花，或者念诵一个咒语，都应加上一种希望，愿所有众生，没有例外的，都能得到利益。
Their mantra is "I have to be here, I have no choice."
他们的口头禅是“我没办法，只能待在这里，我别无选择。”
Their mantra is "I have to be here, I have no choice."
他们的口头禅是“我没办法，只能待在这里，我别无选择。”
应用推荐