After that he fully admitted that he had absolutely no idea what it meant, didn't know the details, but he knew that was the direction Nokia had to be heading.
这件事也值得一说。他在采访中说出这话的时候没有细想,后来也承认自己也不知道这话的意思,但他明白这就是诺基亚前进的方向。
He listened to this with but dull perception of what it meant. It had no serious ring to it. The question was not up for immediate decision.
他听着这话,但是并没有深刻理解这话的含意。这些话现在听来并不重要,还没有到马上做决定的时候呢。
She is sure the young man had no idea how much his kindness meant to her. "he probably doesn't even remember it," she said.
她肯定那位年轻人不知道自己的善意对她意味着什么,“他也许不记得这事了”,她说。
But looking up at the bespectacled restaurant manager, I realized he meant no harm, and it wasn't his fault.
但是看着这位戴着眼镜的餐厅经理,我知道他没有恶意,这并不是他的错。
Tom had finally learned there are no miracles. There's no such thing as fate. Nothing is meant to be. He knew. He was sure of it now.
生活不是设计好的,生活不是我们可以预知的命运,生活只是那一次次的巧合撞击而成的。
I know he meant no harm, but it was a very personal question.
我知道他没有恶意,但这是个涉及个人隐私的问题。
The results were good, if he had changed something, it would have not meant that it would be different, there is no check.
结果还不错,如果他改变了什么的话,也不一定意味着一定会有什么不同,没有绝对的事情。
Stryver, preparing him with ostentatious friendliness for the disclosure he was about to make, 'because I know you don't mean half you say; and if you meant it all, it would be of no importance.
因为我知道你对自己说的话连一半也不当真,而且即使全部当真也并不重要,所以我就先来个小小的开场白。
When he said he had some extremely important information and must talk to the chief in person, no one suspected it was meant to be a Judas kiss.
当他说有些极为重要的情报,必须和头儿亲自谈时,谁也没怀疑这是个出卖的行为。
When he said he had some extremely important information and must talk to the chief in person, no one suspected it was meant to be a Judas kiss.
当他说有些极为重要的情报,必须和头儿亲自谈时,谁也没怀疑这是个出卖的行为。
应用推荐