I had done no skiing, no climbing, and no hiking.
我从未滑过雪、攀过岩和徒步旅行过。
我没有登山鞋。
Does the sign over there mean 'No climbing'? Yes, it does.
那边的标志意味着禁止攀爬吗?是的。
But I had no climbing shoes and the only things that could serve were Japhy's tennis sneakers, old but firm.
但我没有攀山鞋,唯一能应用的,就是阿尔瓦那双网球运动鞋,陈旧但牢固的。
I went round to see if it was open on any side, but saw it was not, and that there was no climbing up to the top, as it was so smooth.
我绕着它看看是否那边能打开,但是没有看到,它太光滑了,不能爬到上面去。
There were no histrionics, no climbing through the stands to greet her family and friends. Instead, Li sat calmly on her chair and let it all sink in.
没有胜利后的表演,也没有翻过看台向家人和朋友致意,相反,李娜平静地深深坐进了椅子里。
For your own safety, no climbing on fountains, lakes, walls, fences, trees, barriers, railings, posts or other structures and erections to take photos.
为个人安全着想,不得攀爬园内的任何设施,包括音乐喷泉、人工湖、围墙、笼笆、树木、栏栅、栏杆、柱或其他建筑装置或物件来进行摄影。
Please cherish every tree and every blade of grass in the park. No climbing trees, snapping branches, plucking flowers, gathering fruits, digging roots, treading on the grass.
自觉爱护花草树木,严禁爬树、折枝、摘花、采果、挖树根、践踏草坪绿地等。
I'd like to go climbing a birch tree, and climb black branches along a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more.
我想去爬白桦树,沿着雪白的通向天堂的树干,爬上乌黑的树枝,直到树身再支撑不住。
After 1932, there was no rope climbing in the Olympics.
1932年之后,奥运会上就没有绳索攀登项目了。
I have no problem climbing the mountains, which is not too high.
我爬山没有问题,因为这山不是太高。
This lesson was no more reasonable than that of avoiding sheepherding or mountain climbing.
这课比避免牧羊或爬山课程更合理。
Because of height limitations, no one's building the old monkey bars anymore, but kids can go up smaller climbing walls and rope nets and artificial rocks.
由于高度限制,没有操场再建造这种猴架,但是孩子们可以去小一些的攀岩墙、绳网和假山。
All the tribe members standing in awe watching a man knocking down coconuts from the top of a 25-metre palm tree, who then descended with no harness or climbing aid.
所有部族成员很佩服地看着一个人从25米高的椰子树上把椰子打下,然后毫不费力地从树上徒手爬下。
The prison boasts a state-of-the-art gym, complete with a rock-climbing wall. No word yet on whether there's a class on tunneling.
监狱引以为傲的是有一个国家艺术健身房,以及一个攀岩墙。不过没有一个字提到他们是否有开设有关于挖地道的课程。
They are no substitute for outdoor climbing on "real" rock.
但是它们无法取代室外真正的攀岩运动。
I had no idea why I have to climbing this mountain.
我不知道自己为什么要爬这座山。
No matter how steep mountains, always leave a climbing Road as the horns of people.
不管多么险峻的高山,总是为不畏艰难的人留下一条攀登的路。
No matter how high mountains, always leaving a climbing path for brave people.
不管多么险峻的高山,总是为不畏艰难的人留下一条攀登的路。
Climbing is a challenge, Now that we choose this challenge; there would be no excuse to say give up.
登山本身就是挑战,既然我们选择了挑战就没有理由轻言放弃!
A professional resoler at your local climbing shop will fix you up with a fresh slab of sticky rubber in no time.
在你当地攀岩装备店里一个专业的补鞋匠可以立刻就将你的鞋换上新的粘性的鞋底。
Dubbed the rock star of the climbing world, Alex Honnold travels the world fearlessly scaling cliff faces no man has ever climbed before - without even using a rope.
AlexHonnold被称为攀岩世界中的摇滚巨星,他云游世界各地,攀登上了了许多无人能及的悬崖峭壁,甚至是在不借助绳索的情况下。
We should respect local climbing ethics and style and never drill holes or place bolts where there is a traditional ethic against it or where no locally established ethics exists.
我们应当尊重当地的登山规范与作风,绝不能钻孔眼,也不能安螺栓,不论当地是否有传统登山规则反对这一点。
No. It looks cool but too dangerous. You may lose your life anytime. Not as good as mountain climbing.
不,看下去好像很好,但是太危险了,随时有生命危险,不如参加爬山啦。
She had no problem climbing the mountain thanks to her sturdy boots.
她坚固的靴子让爬山对她来说不是件难事。
This Spiderman fan shows no fear as he scales the climbing wall at the Bricks House of Peace exhibit.
这位高空攀爬爱好者表现出毫无恐惧攀爬著和平砖块砌造之家所展示的攀岩墙壁。
The police found no signs of damage door locks, Windows and no signs of climbing initially identified as "technical unlocking" theft.
警方没有发现破坏门锁痕迹,窗户也没有攀爬痕迹,初步确定是“技术开锁”盗窃。
Sharapova has made a stunning rise, climbing from outside the top 100 to No. 1 in a little over two years.
在过去两年多一点的时间中,莎拉波娃的进步快得惊人。
Sharapova has made a stunning rise, climbing from outside the top 100 to No. 1 in a little over two years.
在过去两年多一点的时间中,莎拉波娃的进步快得惊人。
应用推荐