The play has no box-office appeal.
这个剧没有票房价值。
From behind the counter, the postman brings no box, but a woman in a long gray dress, a white handkerchief in her fingers.
从柜台后边，邮差并没有拿出什么箱子来，可是有一位身着灰色长裙的妇女，手里拿着一方白手绢。
ALL new exports sample, gold metal exterior, inside white plastic pillbox with 3 compartments and a round mirror. No box and packing!
全新货辨，金色金属外壳，内有白胶三间隔药盒连一面圆镜，无盒无包装。
This Request form will be void if more than one box are marked with "x" or no box is marked with "x", or if the information is incorrectly completed or incomplete.
倘在超过一个空格加上“X”号或并无在任何一个空格加上“X”号，或资料填写不正确或不完整，则本申请表格将告作废。
As I came across a box that was up but with no house, I checked, and there was mail—outgoing mail—in it.
我偶然发现了一个打开着的信箱，但它不隶属于任何一个房屋，然后我检查了一下，发现里面有一封外发邮件。
There were no instructions on how to fasten the carrying strap to the box.
没有如何把背带系在箱子上的说明。
Whether the box appeared in front of the right wall or the left wall, they showed no signs of confusion.
无论盒子出现在右墙前方还是左墙前方，它们都没有表现出受到迷惑的迹象。
As long as the birds could see the Sun, no matter how their surroundings were altered, they went directly to the correct food box.
只要这些候鸟可以看到太阳，无论它们周围的环境如何变化，它们都会直接飞向正确的餐盒。
No such luck! Inside the box was a silly old broom.
没有这样的好运！盒子里有一把又笨又旧的扫帚。
No extra money is paid if tickets are bought at the Novello Theatre Box Office.
如果在诺维罗剧场售票处买票，则无需额外付费。
So when you say something like "that blue box there depicts the hydrospanner" and to everybody else there is no blue box, it can lead to confusion.
所以，当你在说类似“那个蓝色的盒子代表激光剑”的话的时候，别人都看不到蓝色的盒子，这会让大家感到困惑。
Laura: It's a good thing that he stays in the "crystal box", or no one can see him now.
罗拉：幸好他的遗体被保存在“水晶盒子”里，否则现在就没有人可以看到他了。
If it's sitting in a box in your garage, there's no income potential because no value is being delivered.
如果它被塞在你车库的一个箱子里，就没有产生收入的可能，因为没有任何价值被传递出去。
No cheap-looking plywood box or precious playhouse on stilts would do.
例如，看似廉价的胶合板盒子，像我准备建造的在树桩上的儿童游戏房。
No teaching facilities — the address is a postal box or suite numbers.
没有校园——它们的地址是邮箱编号或房间号。
Make sure the No proxy for box is empty, then click OK.
确保Noproxy for框为空，然后单击ok。
No longer is the search box the front-end of searches on the iPhone 4S.
iPhone4S上的前端搜索再也不是搜索框了。
The first time you start IBM Support Assistant, the welcome screen will present a warning box indicating no product plug-ins were found.
首次启动IBMSupportAssistant 时，会显示一个警告框，指示未找到任何产品插件。
On the contrary, our approach prescribes logical and physical separation if design is required but allows you to treat an entity as a black box if no design is needed.
相反，我们的方法规定如果设计是必需的则要分离逻辑和物理，但是如果并不要求设计是必需的，则允许你将一个实体视为一个黑盒子。
He was living in a container box with no running water, electricity or heating. He said he slept there with layers of clothes on in the winter.
他曾生活在一个没有自来水、电或暖气的集装箱里，他说他冬天就穿着层层衣服睡觉。
There is no single search box that will search each and every keyword of every record.
没有一个可以搜索所有记录的所有关键词的单一搜索框。
Deleting a table is easy, which means, of course, that you should exercise great care when doing so — no dialog box pops up and asks if you're sure you want to proceed!
删除表很容易，当然这意味着，在做这件事的时候应当非常小心——不会弹出对话框要求您确认是否真的想删除！
When EA attempts at iterations occur, they are usually time-box decompositions - there is no working software at the end of the period.
当在一个迭代发生时尝试EA时，常常会割裂时间盒——在这个周期结束时并没有得到可工作的软件。
When EA attempts at iterations occur, they are usually time-box decompositions - there is no working software at the end of the period.
当在一个迭代发生时尝试EA时，常常会割裂时间盒——在这个周期结束时并没有得到可工作的软件。
应用推荐