On a heavy rainy night, he stood up outside Eun-jun's house and called her in the hope of finding the truth, However, there was no any response.
并在一个大雨磅礴的晚上到银珠的家门前去找她求证。但是，却没有回应。
In addition, no HTML response should be generated after an auto-save because the browser doesn't need any refresh.
此外，在自动保存后也不应生成任何HTML响应，因为浏览器不需要任何刷新。
If a research respondent perceives any risk associated with releasing information or providing feedback, they will often choose to simply provide no response at all.
如果被调查人觉得其中有发布信息或提供反馈的风险，他们往往会选择不做任何反应。
There was no effective response from the United States to any of these.
对于这些袭击，美国无一作过有效反应。
Therefore, any failure during processing of the service request at the responder_s side results in the request waiting for processing or the response waiting to go out, but no in doubt states.
在任何一个远程服务请求的故障发生之后，该应用将不得不包含逻辑来评估远程处理的可能状态，从而决定是否重新发出请求，等等。
In the traditional polling method, the client sends a request to the server and always either gets an immediate response if the server has any updated data, or a no-data-available response.
在传统的轮询方法中，客户机发送一个请求到服务器，然后总是可以收到一个即时响应(如果服务器有更新数据)或者一个“无可用数据”的响应。
While you can treat a server's XML-formatted response like any other textual response, there's no good reason to do so.
尽管可以将服务器的xml格式的响应视同为其他任何文本响应来处理，但这样做没有很好的理由。
Many times, a method I'm writing has no meaningful response for an exception -- and, chances are, neither does any of the method's potential users.
有很多次，我正在编写的方法不对异常作出有意义的响应 ―并且有时该方法的潜在使用程序也不响应。
No one has documented any long-term trend in rainfall in response to the plantings, which is not surprising.
没有人能够拿出有据可考的降雨量长期趋势分析报告，以证明该岛的降雨量与绿化有关，这并不奇怪。
The factory has not formulated any urgent response procedure, no emergency organization, no defined the person in charge and his responsibility.
工厂没有制定任何紧急反应程序，没有应急组织， 没有定义负责人及其职责。
No one could elicit any response out of the reticent little girl.
没有人能从那个沉默的小女孩身上套出任何回答。
Then there is no response to any click.
点击都没有反应。
Our response is this, "There is no fixed price on any animal that is up for adoption. It is up to the discretion of the adopter if they would like to make a donation."
我们的回答是：“我们不收取固定费用，这个根据领养人自愿捐助的数目而定。”
In addition to saying yes too often, some entrepreneurs under pressure say no poorly, by attacking the requestor or by avoiding any definitive response.
除了过于频繁地说“是”之外，在压力之下，有些创业者也会以非常糟糕的方式说“不”，他们可能会攻击请求者，或是避免明确的回应。
In response to questions from the Financial Times, Mr Huang said through a spokesperson that he "no longer owns" any part of the Cleveland Cavaliers.
黄建华通过一位发言人回答英国《金融时报》的提问时称，他“不再拥有”骑士队任何股份。
LINK no longer accepts a semicolon (or any other character) as the start of a comment in response files and order files.
LINK已不再接受分号(或其他任何字元)做为回应档及顺序档中注解的开头。
Our response is this, "There is no fixed price on any animal that is up for adoption."
我们的回答是：领养任何一只动物都没有固定的价格。
Our response is this, "There is no fixed price on any animal that is up for adoption."
我们的回答是：领养任何一只动物都没有固定的价格。
应用推荐