这里没有歧义。
这下没有歧义了。
No ambiguity is present in the schema.
在schema中没有出现不确定的内容。
This convention results in no ambiguity.
这个协定不会导致误解。
This convention results in no ambiguity .
这个协定不会导致误解。
In circumstances where there is no ambiguity the subscripts are omitted.
在不会引起含糊不清的情况下，下标可以省去。
And nothing between us more no ambiguity, the solemn words of love, but we still.
我们之间并没有什么海誓山盟，更没有什么暧昧的话语，可是，我们依然相爱。
And nothing between us more no ambiguity, the solemn words of love, but we still.
我们之间并无任何含糊不清之处，更多的庄严话的爱情，但我们仍然。
This has no ambiguity; you know exactly which element I am referring to in either case..
没有不清楚的地方，您完全知道我说的是哪一个元素。
There is no ambiguity about how to arrange the language elements or how to interpret them.
不存在有关如何安排语言元素或如何解释这些元素的歧义性。
Sellers of lemons end up with the same price as they would have done were there no ambiguity.
最后，柠檬的卖方得到的是与没有歧义时会得到的价格同样的价格。
There are no personal opinions or preferences, and no ambiguity, but only one main thing is taken into account - its relation with gravity.
这里不存在任何个人看法或喜好，没有任何歧义，考虑的主要东西之一是- - -它与引力之间的关系。
Because the separator element must appear in the instance there is no ambiguity between content which matches the separator element declaration and the wildcard which follows it.
由于separator元素必须出现在实例中，所以在匹配separator元素声明的内容和它后面的通配符之间不存在含糊性。
This type of expression uses one pair of parentheses for each operator. Theparentheses dictate the order of operations; there is no ambiguity. There isalso no need to remember any precedence rules.
有一种书写表达式的方法叫做“完全括号”，这种表达式把每一个操作符都加了括号，表达完全精确，也不必记忆优先级规则。
Often the same term is adopted by multiple stakeholders to mean very different things -- a situation which persists because of the ambiguity that occurs where there is no clear business definition.
不同的人员常常用同一术语表示非常不同的东西 ——这种情况是由术语模糊性引起的，而后者是因为缺少清晰的业务定义。
Obama had already learned something about no room for ambiguity with the military.
奥巴马已意识到一谈到军事，就不能有半点含糊。
For example, there is no stereotype for operation or for protocol, as these are existing notions in UML 2.0 that the profile reuses without any ambiguity or further constraint.
例如，操作(operation)或者协议(protocol)就是没有原型，就像UML 2.0中已经有一些概念一样，该profile可以进行没有歧义的或者进一步约束的重用。
The us has no choice but to deal with the ambiguity as best it can - to use its leverage where it can, to argue in both countries' interest where it can, and to disagree where it must.
美国没有选择，但可以尽可能的模糊处理——尽可能在该用的地方借力，尽可能在两国之间为自己争取利益，在必要的地方尽可能坚持己见。
The last thing the company needs is a co-founder that is no longer engaged but is hanging around out of guilt or ambiguity.
一个公司最不希望有的就是创始人中有人不再参与事务，却模棱两可地留也不是，走也不是。
In an ideal world, where specifications contain no optionality or ambiguity, a profile would be just a list of specs that compose together to achieve a given function.
在理想的情况下，规范没有可选性或多义性，概要应该是为实现给定功能而组合到一起的规范的列表。
The situation can quite easily lead to chaos and ambiguity with respect to policies relating to creating and activating new services and retiring services that are no longer needed.
在与创建和激活新服务以及退役不再需要的服务有关的策略方面，解决方案很容易导致混乱和歧义。
As a consequence, the complex type definition in Listing 1 becomes valid in XML Schema 1.1 because the ambiguity between the element declaration and the wildcard no longer exists.
因此，清单1中的复杂类型定义在XMLSchema 1.1中变得有效，因为元素声明和通配符之间的不确定性已不复存在。
Translation, literary translation in particular, is an intercultural communicative activity whose complexity, diversity, and ambiguity can be matched by no other branches of science of the humanities.
翻译，尤其是文学翻译，是一项跨文化交际活动，其复杂性、多义性和模糊性是其它任何一门人文学科所无法比拟的。
The evaluating indicators of the quality of teaching has a great ambiguity, that it has no exact outer boundary.
课堂教学质量的评价指标没有明确的外延边界，具有很大的模糊性。
Of course, there is no real answer to this question, the truth being that this very ambiguity is a channel for American additions to the British vocabulary .
当然，对于这个问题不会有真正的答案，实际情况是这种模棱两可本身就是美国词语进入英国语汇的一条渠道。
Compared with traditional wind vector algorithm and wind measurement from buoy, the new algorithm, which has no problem with the wind direction ambiguity, is more accurate.
与传统风场反演算法及浮标实测数据对比可知，该算法提高了风场反演的精确度，且不存在风向模糊问题。
Compared with traditional wind vector algorithm and wind measurement from buoy, the new algorithm, which has no problem with the wind direction ambiguity, is more accurate.
与传统风场反演算法及浮标实测数据对比可知，该算法提高了风场反演的精确度，且不存在风向模糊问题。
应用推荐