The manager and the businessman talked for a long period of time, but when he was asked for advice, the businessman stopped for a while and then said, "I have no advice to give."
经理和商人谈了很长一段时间,但当商人被问及建议时,他停顿了一会儿,然后说:“我没有什么建议可以给你。”
Pink Space offers no advice to those who contact it, just moral support.
对于联系过来的人,粉色空间并不提供建议,仅仅是一些道德上的支持。
If they do not, then no advice from me or any other will persuade you to overcome cynicism with action.
不然的话,不管是我还是别人给的任何建议都不能说服你以行动克服无动于衷。
She received no advice from counsellors or health workers but consulted her church elders and her mother.
她没有接受辅导员和卫生工作者的意见,而去咨询教会的长辈和她妈妈。
Extreme Programming has no advice about whether you should use a peer-to-peer architecture or a 3-tier one.
极限编程方法中没有关于该使用点对点架构或3层架构的建议。
Some countries (presumably those deemed sensible enough not to need any counsel) would take loans but no advice.
一些国家(可能是那些自认足够明智而无须任何忠告的国家)可以获得贷款而不会附加建议。
He said his advice was: "No heroics, stay within the law."
他说他的意见是:“不要有逞能行为,要依法办事。”
There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加,但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
"I came to ask your advice – no, to ask for your help."—"That's better. And how can I help you?"
“我来向你请教——不,请你帮个忙。” —“这就对了,我能为你做什么?”
I have no choice but to accept your advice.
我别无选择,只得接受你的建议。
"Well," thought the young man, "it is no hard matter to keep that advice."
“好吧,”年轻人想,“遵守这个劝告并不难。”
If you have no friends or relatives, try to participate in several online communities, full of people who are always willing to share advice and encouragement.
如果你没有朋友或亲戚,可以试着参加一些线上社区,那里到处都是乐于分享建议和提供鼓励的人。
No one was around to give me advice about boys or fashion.
周围没有人能够在男孩子或流行时尚方面给我建议。
没有人问我的意见。
Those who object to this advice typically see no reason to define or account for system behavior.
那些反对这个建议的人一般都没有看到定义或者说明系统行为的原因。
No matter the generation, we all rely on advice from people we trust to support our decision making.
无论是哪一代人,我们全都依赖我们信任的人提供建议,以支持我们做出决定。
You don't send a thank-you note: you have no doubt heard this advice before, but lots of people still don't do it.
你没有送去一条感谢便条:在这之前你一定听说过这样的建议只是很多人仍不愿意去做。
It can take a while to actually think about it and realize their advice makes no sense at all.
可能过一段时间才能真正想一想,才能发现他们的建议完全没有道理。
The first is the obligatory IANAL (I Am Not A Lawyer) statement, with "Be sure to seek legal advice" advice tacked on, which ensures that no lawyer will sue me for bad advice.
第一,必须首先声明,我不是律师,要谨慎寻求法律咨询,以保证不会因为的一些不好的建议,而被律师起诉。
And no, I don't take my own advice, but I try to avoid things.
我可不采纳我自己的建议,但是我会试着避免一些东西。
To all those in charge of our young people's welfare, I can do no better than proffer some impromptu advice and implore them to take stock of the situation.
对于那些我们的年轻人的福祉负责的人,我只能提供一些临时的建议,恳求他们对现状检讨一番。
No longer can you fool people with cookie-cutter advice and cheap tricks; we’ve gotten much smarter.
那么你就不可能再用你千篇一律的建议和俗套的伎俩来糊弄人们了;我们已经变的聪明了。
There is no convincing evidence for this convoluted advice, disinterested researchers say.
然而,这种复杂的建议,并没有令人信服的根据,无利益体关系的调查人员说。
Dr Tony Falconer, the president-elect of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, said the WHO's advice had no basis in evidence and women should not worry about time limits.
即将就任的皇家妇产科医师学院的院长TonyFalconer医生说世卫组织的建议无从根据,而女性不应担心时间限制。
Dr Tony Falconer, the president-elect of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, said the WHO's advice had no basis in evidence and women should not worry about time limits.
即将就任的皇家妇产科医师学院的院长TonyFalconer医生说世卫组织的建议无从根据,而女性不应担心时间限制。
应用推荐