At night scan the horizon for artificial light sources such as fires and streetlights, then walk toward the glow of light pollution.
晚上,扫视地平线,寻找像火和街灯的人工光源,然后朝发光的光污染方向走。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时,红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。
At night, scan the horizon for artificial light sources, such as fires and streetlights, then walk toward the glow of light pollution.
夜间,仔细眺望地平线,寻找诸如火和路灯之类的人造光源,然后朝光污染造成的光亮走。
At night, light sources embedded in each rod will allow the whole structure to glow.
到了晚上,嵌在每个塑料棒内的光源将会使整个场馆熠熠放光。
Light pollution, or "sky glow", is the glow you can see at night above cities and towns.
光污染,也称“人工白昼”,在夜晚的城镇上空均可见到这种发光现象。
Basking in the glow of your TV, smart phone or living room lights late into the night may put you at risk for depression, suggests a new study.
一项新的研究表明,夜间一直沉浸在电视、智能手机和客厅灯光带来的绚丽世界里可能让你置身于抑郁的危险之中。
The sky appears to glow an eerie green hue as the intense aurora borealis, also known as the northern lights, shine in the moonlit night.
天空中好像焕发了一种阴森恐怖的的绿色色调,它如同强烈的北极光,也称为北光。
Finally, night enveloped the landscape, and all that could be seen was the warm glow of the lantern and the shadow of the figures behind it.
最后,黑夜包围了大地,除了灯笼温暖的光亮以及它后面的身影,什么也看不见了。
Passing through clear glass margins, light strikes the interior surface of these veils causing them to glow with natural light during the day and light from the sanctuary8at night.
经由透明的玻璃边缘,光线穿透到玻璃幕墙的内层表面,这样白天自然光就能让教堂闪亮,而晚上的时候教堂内发出的光也能让它的外表闪闪发亮。
The two gulls that appeared at his wings were pure as starlight, and the glow from them was gentle and friendly in the high night air.
他们在乔纳森两侧出现,是两只羽翼像星光一样灿烂的海鸥,从他们身上发出的光辉在高高的夜空中显得十分柔和、亲切。
Fireflies are winged beetles and give off a green luminous glow from chemicals in their lower abdomen at night.
萤火虫属于有翼甲虫类,在晚上它们通过腹部的化学物质放出绿色光亮。
Scuba divers swimming at night will often find that just waving their arms around creates a dazzling green glow.
在晚上潜游的潜水员会经常发现只是晃动晃动手臂就会激起炫目的绿光。
Growing up in Staten Island, New York, there wasn't much night sky to see amidst the bright, orange-y glow of streetlights.
我在纽约的史泰登岛长大,在那明亮的桔黄色的街灯灯光里,几乎看不清什么夜空。
As the fall of night ignites thousands of lanterns along the riverbanks and set off the sunset glow, the whole town become ablaze with light and illuminates the way home for its residents.
夜幕降临,河岸边数千盏灯笼与晚霞一并点燃,把整个小镇映衬得灯火通明,为镇民们照亮了回家的路。
One summer night many years ago, while walking home from work, I heard the most joyous music emanating, like an aural glow, from the basement of a church a few blocks from the house where I grew up.
许多年前的一个夏夜,在我下班回家的途中,从离家不远的教堂地下室传出最欢快的音乐,犹如一束听觉之光。
If you've ever driven toward a big city at night and seen its glow from a great distance, you've witnessed light pollution.
如果你曾经在晚上驾车到过一个大城市,并且远远地看到过它的光辉,你肯定见识过光污染。
Passing through clear glass margins, light strikes the interior surface of these veils causing them to glow with natural light during the day and light from the sanctuary8 at night.
经由透明的玻璃边缘,光线穿透到玻璃幕墙的内层表面,这样白天自然光就能让教堂闪亮,而晚上的时候教堂内发出的光也能让它的外表闪闪发亮。
Scientists believe that the glow of street lights encourages late-night snacking, and because food eaten close to bedtime is less likely to be burned off, it is often stored as fat。
科学家认为街灯的照射会促进午夜食欲,而睡前所进食物不太容易被消耗掉,故而常被转化成脂肪贮存起来。
Additional folded and recessed lighting coves on the ceiling anchor the seating areas and wash them with a warm glow at night.
隐藏于天花板凹槽中的灯带位于座椅上方,使它们夜晚也沐浴在温暖的光照之下。
Growing up in Staten Island, New York, there wasn't much night sky to see amidst the bright, orangey glow of streetlights.
我在纽约的史泰登岛长大,在那明亮的桔黄色的街灯灯光里,几乎看不清什么夜空。
Fireflies are very special. They glow at night.
萤火虫很特别。它们在夜里发光。
Flushed with the glow of sunset earth seems like a ripe fruit ready to be harvested by night.
落日的辉映下打的双颊羞红,像一颗熟透的果子,准备着夜色来收获。
The dusky night rides down the sky and ushers in the morn-henry fielding; the twilight glow of the sky; a boat on a twilit river.
朦胧的夜晚从天空中降临前驱就在东方——亨利·菲尔丁;天空朦胧的光亮;朦胧的河流上的小船。
At night, a warm glow provided by concealed up-lighting provides an inviting welcome to the property.
晚上,隐藏的上照灯散发温暖的光辉,热情欢迎来自八方的客人。
It is a layer of guanine crystals which glow at night.
这是的氨基羟尿环水晶层数发光在晚上。
There was a dull red glow in the night sky above the steelworks.
夜晚炼钢厂的上空闪着暗红色的光。
Fireflies are winged beetles and give off a green luminous glow from chemicals in their lower abdomen at night. And scientists call this process as bioluminescence.
萤火虫属于有翼甲虫类,在晚上它们通过腹部的化学物质放出绿色光亮。科学家一般称这一过程为“生物发光”。(实习编辑:顾萍)。
At night this glow is known as the gegenschein (German for "counter glow"), and can be seen as a faint glow in an extremely dark sky.
这种夜空中的辉光,就是所谓的对日照(德文的意思即为“对面的辉光”),只有在非常非常暗的夜空中,才能看到这种很暗的辉光。
At night this glow is known as the gegenschein (German for "counter glow"), and can be seen as a faint glow in an extremely dark sky.
这种夜空中的辉光,就是所谓的对日照(德文的意思即为“对面的辉光”),只有在非常非常暗的夜空中,才能看到这种很暗的辉光。
应用推荐