这件上衣很合身。
Don't you think the clothes are a nice fit?
难道你们不认为这衣服非常合身吗？
尼斯适合。
She was smart, funny and a big personality, a nice fit for this shy guy.
她聪明、风趣很有个性与他这个害羞地家伙非常般配。
The expression orientated nature of Accelerator computations make them a nice fit for a functional language like F#.
它的表达式能适应Accelerator计算，使得它非常适合F#那样的函数式语言。
This nested structure allows for a nice fit to the nested aggregation structure, which is explained later in this article.
此嵌套式结构可以很好地适合嵌套式聚合结构，本文后面将介绍此内容。
Because the bank scenario implementation is based on open source products, MySQL is a nice fit to go with the Zend Core PHP server.
因为这个银行场景的实现基于开放源码产品，所以MySQL和ZendCorephp是合适的组合。
That doesn't mean an application server is for everyone. CGI is a nice fit for use on intranets, which usually have less traffic than external sites.
这并不意味应用服务器对人人都适用，在内特网上cgi非常适用，通常内特网比外部网站流量要低。
The elastic at the waist gives a nice snug fit.
腰间的松紧带使衣服正好紧紧贴在身上。
Her clothes have to look nice and fit well; every hair must be in place.
她的衣着必须看起来合身、舒服；头发必须井井有条。
The problem here lies with the agency in charge of supplying the staff in the first place - personality fit and a nice cup of tea should be top of the list.
问题出在那家最初负责员工招聘的机构身上，它应该首先做下个性匹配、沏上一杯好茶和相关人等谈谈。
And if customers have to give up choice to use a new computing device, it certainly would be nice if it fit in their pockets and let them make phone calls.
要是消费者要想使用新的计算机设备就要放弃选择权，那它最好能够放得进口袋并且能打电话。
"It would be nice just to take the pant, look at the label and say, 'That should fit me,'" she said.
拿着裤子，看看标识并说‘它应该适合我。’将会是一件美妙的事。
However, it is nice to see that a fourth managerial candidate has seen fit to enter the verbal volley ranks dominated last season by our own Special One.
然而，能够看到第四位似乎适合进入上赛季由我们特别的一个所主宰的口水大战排行榜的主教练人选也挺不错。
Also you need to be careful as some of the design go beyond a nice tattoo that could fit on you shoulder or foot as pictured in the second and third photos.
您也需要作为设计注意一些超出一个不错的纹身，可以适合你的肩膀上或脚在第二和第三张照片留念。
The slippers went on at once, a new handkerchief was slipped into her pocket, well scented with Amy's cologne, the rose was fastened in her bosom, and the nice gloves were pronounced a perfect fit.
很快，漂亮的拖鞋穿在了脚上，胭红的玫瑰别上了衣襟，精美的手套跟她的双手已经丝丝入扣，而一条全新的手帕则氤氲着安米的香水塞进了她的口袋。
There are so many pretty outfits in the stores that would fit you well and show off your nice figure.
外面商店里有好多漂亮的衣服，它们会很合你身，显出你美妙的身材。
He is an all around really nice guy that would fit into the Chelsea squad without thinking he is a star and he would even be covering JT's role. I think he is leadership material on and off the pitch.
无论如何他是一个好的球员并且可以轻易的融入切尔西的阵容，无需考虑他是否是一个球星或者能否接替特里的位置。
'it will be up to John and the medical staff if he can play for England in the week and even if he can't, it will still give him a nice week of training to get fit for next weekend.
如果这周他能够为英格兰出战，这对于特里和他的医疗人员来说都会是好事。而且即使他不能出场，这周将给他提供一个训练的好机会以遍适应下周末的比赛。
Soft, nice long handle and can fit just the right amount of food on the tip and vibrantly colored.
柔软，可爱的长手柄，小勺能装上适量的食物并呈现彩色。
Jane is a nice girl. Her fit of temper was out of character.
珍妮是个好姑娘，她那顿脾气很反常。
I know you have a daughter, but at the same time I like your eyes (they look nice) and you are a very fit woman.
我知道你有个女儿，但在同一时间我喜欢你的眼睛(他们是好看的)，你是个非常合适的女人。
And I made up some lies, so they all fit nice, and I made this sad world a paradise.
我编了谎话，他们都很高兴。于是我把这个悲惨世界变成了一个乐园。
And I made up some lies, so they all fit nice, and I made this sad world a paradise.
我编了谎话，他们都很高兴。于是我把这个悲惨世界变成了一个乐园。
应用推荐