To a disturbingly large extent, the young and the broke are relying on credit cards to make it until their next payday.
令人不安的是，在很大程度上，年轻人和破产者在下一个发薪日之前都在依赖信用卡度日。
Next time you're in a decision-making meeting, try consciously noticing the extent to which the group is sharing information that everyone already knows.
下次你参加一个决策讨论会是，试试有意识地注意群体中分享已知信息的程度高低。
The next phase, concrete operations, from seven to twelve, you can solve the conservation problem, but still you're limited to the extent you're capable of abstract reasoning.
下一阶段，具体运算阶段，七到十二岁，儿童可以解决守恒问题，但儿童的抽象推理能力仍然有限。
You either make up the process as you go along, or perhaps you adapt the process to such a great extent each time that no process is recognizable from one project to the next.
您要么在进行下去时组成过程，要么也许您每次对过程进行如此大程度的修改，以至于从一个项目到下一个项目的过程是不可辨认的。
Plan to the extent where you get clarity on what you have to do next, then take action right away.
计划一定要包括你要很清楚下一件事情你要做什么，然后马上行动。
The Anchorage meeting next month will be a step in that direction; but meanwhile, Arctic summer sea ice continues to diminish in thickness and extent.
下个月的安克雷奇会议将会成为分析海洋生态系统的一个重要环节。但是，北极夏季的海洋冰层消失的速度和数量都在增加。
Let's take a look at the next four maturity levels, their definitions and to what extent Relational software tools can be used to achieve higher level maturity.
让我们看看接下来的四个成熟度等级，它们的定义，以及Rational软件工具在实现更高等级的成熟度上能达到什么程度。
slide - "as we go to higher and higher energies smaller and smaller distances, the next onion skin manifestation of the basic law resembles the previous one to some extent."
幻灯片出现：“当我们用更高的能量更小的尺度时，下一个洋葱皮基本定律的证明在某种程度上与前一个是类似的。”
The size and extent of the changes will take you through to next year, and by the end of it everything will be vastly different to what it is now.
改变的尺度和范围会带着你穿越进入下一年，并且在它的末尾每件事情与今天相比都会变得巨大的不同。
I have a friend who lives in Barbados and was hoping the Zetas might give a bit more detail on the extent of sinking this and the other Caribbean islands might be facing in the next few weeks.
我有一个朋友住在巴巴多斯，希望奇塔人能更详细的说说加勒比岛屿未来数周可能的下沉程度。
Our progress over the next few years will depend, to a large extent, on whether we can attract significant funding.
在今后几年内，我们的实验进展将在很大程度上取决于我们是否可以申请大量的经费。
The extent of the experimentation underway in these alluring virtual worlds, however, suggests this may be the place for the next craze.
不过，人们对这些令人着迷的虚拟世界进行的试验范围之广，表明它可能会成为下一个流行热点。
Fourthly, if the payable audit fees aren't paid, and they aren't paid until the next auditing time, then the clients become to be the debtor of the firms to some extent, so it can harm independence.
四是如客户有应付未付的审计收费，并且在下一次审计时仍未支付，客户某种程度上说成为事务所的债务人，则对独立性有损害；
Join, must both hands hold pipes and pipe fittings tight, keep enough cooling time, cool back hand can unclamp to certain extent, continue and install the next pipe.
连接完毕，必须双手紧握管材和管件，保持足够的冷却时间，冷却到一定程度后手方可松开，继续安装下一段管材。
Before arrival of the next social tide, to some extent, design methods of expression and reproduction will tend to be balanceable.
在下一次社会浪潮汹涌到来之前，表现与再现的设计手法虽然此此起彼伏，但将在某种范围内趋向平衡。
Deep analysis and discussion, especially related mathematic model have been made in this article, which provides bases to some extent for the next research of VAV systems.
本文对此进行了深入的分析和探讨，提出了有关的数学模型，为变风量系统的进一步研究提供了一定的基础。
The ankle sprain is severe enough that he will miss the remainder of the Lakers 4 game road trip. Pau will be re-assessed in the next few days to determine the full extent of the injury.
加索尔会在未来几天接受伤患的再度评估，以便更充分地确定他受伤的程度。
The main objective of our next step of medical treatment is to reduce the death and the degree of disability of the wounded, to the minimum extent possible.
我们下一步医疗救治的主要目标，就是要尽最大可能减少伤病员死亡，减轻伤者的伤残程度。
To some extent you're producing a little bit of damage every day. And of course you sleep at night, damages repair, you start next morning beautifully back to normal.
我是说如果大部分时间你是个用嗓频繁的人，每天你的嗓子都会受到一些损伤，然而你每晚睡觉时，这些损伤又能够自己修复，于是第二天早上便又复原了。
The next in order, the complicated extent of the software system also is more than the imagination.
其次，软件系统的复杂程度也是超乎想象的。
The next in order, the complicated extent of the modern architecture also is more than the imagination.
其次，现代建筑的复杂程度也是超乎想象的。
After they speak, we see Fei lift her head just behind Ming's – as if she is lying next to him – a terrifying moment that expresses the extent to which Ming is still haunted by his past.
在说完之后，菲的影像出现在明的旁边，仿佛躺在明身边。这近乎可怖的一幕，体现了明仍是多么深深地被过去所扰。
He will undergo tests over the next few days to determine the extent of that injury.
接下来几天他会接受检查并确定伤势。
To the extent that the next test we do is influenced by the result of the last test we did, we are doing exploratory testing.
如果做到了下一项测试被我们所做的上一测试的结果所影响，那么我们就是在做探索性测试。
The experimental results show that the method can detect the outliers next to model boundaries easily, and maintain the borders to the greatest extent.
实验结果证明，该算法能有效检测出紧挨模型边界的噪声点，并最大限度地保持模型边界。
In this paper, to some extent, the work lays a foundation to improve helicopter visual system of maritime searching simulator in the next step.
本文所做工作为日后进一步完善海上搜救模拟器直升机单元的视景系统打下了一定的基础。
The next people to purchase housing, automobile fuel consumption should be considered as high and low energy consumption as considering the extent of the house.
今后市民购买住宅，应该像考虑汽车油耗高低那样考虑房子的耗能程度。
So the attention to community idle youth should be paid. Next, the thesis illustrates the thread, extent, difficulty and relevant concepts.
接着绪论部分对本研究的思路、内容、存在困难和相关概念等进行了说明。
So the attention to community idle youth should be paid. Next, the thesis illustrates the thread, extent, difficulty and relevant concepts.
接着绪论部分对本研究的思路、内容、存在困难和相关概念等进行了说明。
应用推荐