Katharine was also recognized as an important leader in newspaper publishing.
凯瑟琳也被公认为是报纸出版业的重要领导者。
And Katharine was also recognized as an important leader in newspaper publishing.
人们认为凯瑟琳也是报纸出版业的重要领袖。
The crisis in US newspaper publishing has been widely reported.
美国的报纸出版的危机此前已被广泛报道。
Lawful publication activities of newspaper publishing units shall be protected by law.
报纸出版单位合法的出版活动受法律保护。
Article 5 Newspaper publishing units shall responsible for the publishing activities including editing and publication.
第五条报纸出版单位负责报纸的编辑、出版等报纸出版活动。
I found that in 1933, when the stock market hit rock bottom, magazine publishing, newspaper publishing and book publishing all were cut in half.
我发现当股市在1933年触底时，报刊、杂志和书籍的出版量也随之下降了一半。
Over a comparable time period, employment in newspaper publishing has fallen 26%; periodical employment is down 16%; and radio and television broadcasting is down 11%.
在可比较同期，报纸出版业就业已下降26%；期刊就业下降16%；广播和电视就业下降11%。
The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs.
那家报纸—更确切地说是那家报纸的编辑—因刊登那些照片而受起诉。
In 1721, James began publishing a newspaper, the new England Courant.
1721年，詹姆斯开始出版一份报纸——《新英格兰报》。
That could result in the separate sale of the company's assets, including the newspaper, though analysts see little chance that LeMonde would cease publishing.
这会导致包括报纸在内的公司资产被分拆销售，但是分析家认为《世界报》终止发行的可能性很小。
The expenses scandal that disgraced it could have been contained by full disclosure of MPs' claims as soon as a newspaper began publishing the leaked information in May.
报销丑闻让下议院丢尽颜面。如果在五月份报纸开始披露那些泄露的消息的时候，下议院就马上公开声明，那么这件事的影响本来可以被控制住。
Nonetheless, Lewis had been successful in publishing territorial laws, supporting St. Louis's inaugural newspaper, and establishing the first Masonic lodge in Missouri.
尽管如此，刘易斯仍然成功的颁布了地方法律，开办了圣路易斯州报纸，并创办了第一个密苏里共济会。
Chinese-language newspaper Tin Tin Daily News closed yesterday after four decades of publishing， blaming fierce competition and a flagging economy.
中文报纸《天天日报》昨日结业。 天天经营四十年，因竞争激烈和经济拮据而结业。
I think that the newspaper industry has probably been the most affected by disruption this past decade, though in many ways, I think you could extend that to media and publishing more broadly.
我想也许报刊业在过去10年受到的创伤是最大的，尽管在许多方面，我认为你也可以把它扩展到更为广泛的媒体和出版业。
They cajoled local newspaper into publishing that (the) story.
他们劝诱当地报社发表那篇文章。
If the tablet is also a good substitute for paper, the publishing and newspaper industries could be in for more upheaval.
如果平板电脑还能很好的替代纸，那出版业和报社也将遇到极大的挑战。
Your newspaper encourages readers to write in with their in with their questions and you undertake some research before publishing an article based on the reader's questions.
你的报纸鼓励读者用他们与他们的问题写在你发布基于读者的问题的文章之前，进行一些研究。
Journalist Natalia Junquera has been investigating the cases for a series that the national newspaper El pais is publishing this month.
记者Natalia Junquera一直在为本月出版的国家新闻报纸《El pais》对于此案的系列报道做调查。
Book publishing resembles the newspaper business in the late 1990s, or music in the early 2000s.
当前图书出版业的状况类似于二十世纪九十年代的报业和二十一世纪的音乐产业。
German newspaper has risked a royal upset by publishing a photograph of the Duchess of Cambridge's bare bottom.
一家德国报纸冒着惹怒英国王室的危险，发布了一张剑桥公爵夫人的裸臀照片。
On Saturday, the Capital Times, the fabled 90-year-old daily newspaper of Madison, Wis., stopped printing to devote itself to publishing its daily report on the Web.
在星期六，首都时报，麦迪逊的虚构90年每日报纸，知道。，停止印刷致力于网路上出版它的每日报表。
Editing and publishing for the publication such as CAAC Inflight Magazine, newspaper, picture album, timetable , etc .
编辑发行中国民航航机杂志、报纸、书册、班期时刻表等各种宣传品。
My parttime college job with a newspaper taught me a lot about desktop publishing, how to position something on a page effectively, and how to write short sentences with maximum impact.
大学时在报社的兼职工作让我学会许多出版方面的知识，如何排版和如何写最有影响力的短句等技巧。
To publish newspapers, a publishing unit must get approval of the Press and Publication Administration, national unified publication number and newspaper publication license.
报纸出版单位出版报纸，必须经新闻出版总署批准，持有国内统一连续出版物号，领取《报纸出版许可证》。
If any legal person does not establish a newspaper office when publishing newspapers, the editors department established it establishes shall be regarded as the newspaper publication entity.
法人出版报纸不设立报社的，其设立的报纸编辑部视为报纸出版单位。
The newspaper was owned by a famous publishing magnate.
这家报纸为一位著名的出版业巨头所有。
Service of summons in a few cases may be effected by publishing a notice in a newspaper.
送达传票，在少数情况下可能会影响出版一份报纸通知。
McCall Smith made literary history in January by publishing his latest book, 44 Scotland Street, in Edinburgh-based newspaper The Scotsman.
一月，麦克·史密斯创造了英国文学史，他在爱丁堡的一家报纸《苏格兰人》上发表了他的最新作品《苏格兰街44号》。
McCall Smith made literary history in January by publishing his latest book, 44 Scotland Street, in Edinburgh-based newspaper The Scotsman.
一月，麦克·史密斯创造了英国文学史，他在爱丁堡的一家报纸《苏格兰人》上发表了他的最新作品《苏格兰街44号》。
应用推荐