But by 7 a.m. Wednesday, news crews were setting up outside the bank, expecting a showdown.
但是，周三早上7点左右，新闻记者们聚集在会场外，期待着最后时刻的来临。
The whale hunters know what some people think of all of this, and many are wary when news crews show up with cameras.
猎鲸者们知道有些人怎么想所有这些事情，而且当新闻工作人员带着相机出现的时候，许多人小心翼翼的。
And a strange sight in the nation's capital Monday: Local news crews were on the scene as 2 large bucks were pulled from waters near the Tidal Basin in Washington d.
星期一在首都出现了一种奇异的景象：在华盛顿码头附近，2只大的公鹿从水里拉出，当时当地的新闻工作者正在现场。
No TV camera crews or news photographers were allowed in.
电视机着和新闻摄影师未被允许入内。
Or if the teenageson of somebody famous died in a car crash, we'd go to land lines to make surethe parents got the news before the TV crews started banging on their door.
或者某个有名气的人的未成年儿子在交通事故中死亡，我们用固定电话，确保在父亲亲上电视前，电视台的人不会堵在他家门口。
The happy news came on a relatively quiet day for the crews of both the International space Station and the Atlantis shuttle, ahead of Monday's third and final spacewalk.
这个令人开心的消息在一个相对安静日子来临，对于国际空间站和亚特兰蒂斯号航天飞机的全体工作人员来说是令人愉快的，这是发生在星期一的第三次和最后一次太空行走之前。
Television crews broadcast footage of the fire from helicopters to live news channels.
电视台工作人员从直升机上，传播消防影像片断给新闻频道直播。
After weeks of wildfires, the first tropical storm of the season is welcome news for fire crews in Florida and Georgia.
几个星期的大火以后，第一个本季度的热带风暴对于佛罗里达州和乔治亚州的救火队来说是一个受欢迎的消息。
After weeks of wildfires, the first tropical storm of the season is welcome news for fire crews in Florida and Georgia. Andrea, the first named storm of the year is spinning off the coast.
在野火蔓延了数周之后，这个季节的第一个热带风球的到来对于佛罗里达州、乔治亚洲和安德里亚的全体火警来说真是一个振奋人心的消息。
The news went out only on KBC, the state broadcaster. Other camera crews were led out of the building.
这个新闻仅在国家电台KBC上进行了播报，而其它新闻采访组却被赶出了大楼。
The news is not good out of Mount Hood. Rescue crews found photos with Kelly James, the climber found dead on the Oregon Mountain.
从胡德山上来的消息令人不安，救援成员从凯特。詹姆士——即在俄勒冈州山发现的已故登山者，的身上发现了照片。
The winds are calmer today. That's good news for the crews battling the blaze.
今天风势减弱，这对正在同熊熊燃烧的大火搏斗的消防队员而言是个好消息。
The weather is helping firefighters in California: the winds are calmer today. That's good news for the crews battling the blaze. It's now 40 percent contained.
天气帮了加利福尼亚消防队员的大忙，今天的风势小了很多。对于与大火搏斗的消防队员们来说，这是一个好消息。现在火势已经控制了40%。
The weather is helping firefighters in California: the winds are calmer today. That's good news for the crews battling the blaze. It's now 40 percent contained.
天气帮了加利福尼亚消防队员的大忙，今天的风势小了很多。对于与大火搏斗的消防队员们来说，这是一个好消息。现在火势已经控制了40%。
应用推荐